Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pescador" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PESCADOR

La palabra pescador procede del latín piscātor, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PESCADOR IN SPANISH

pes · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESCADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pescador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PESCADOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pescador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fishing

Pesca

Fishing is the capture and extraction of its natural environment from fish or other aquatic species such as crustaceans, molluscs and other invertebrates, as well as mammals in the case of oriental cultures. Ancestrally, fishing has consisted of one of the earliest economic activities of many peoples of the world. According to FAO statistics and its 2010 figures, the total number of fishermen and fish farmers in the world is estimated at 54.8 million. The same statistics indicate that 87% of people employed in the fisheries sector are in Asia. While the growth of fishing catch activity has stopped or even shows a certain tendency to decline, there is a sustained increase in the number of people engaged in aquaculture. La pesca es la captura y extracción de su medio natural de los peces u otras especies acuáticas como crustáceos, moluscos y otros invertebrados, además de mamíferos en el caso de culturas orientales. Ancestralmente, la pesca ha consistido en una de las actividades económicas más tempranas de muchos pueblos del mundo. De acuerdo con estadísticas de la FAO y sus cifras del año 2010, el número total de pescadores y piscicultores en el mundo se estima en 54,8 millones. La misma estadística indica que el 87% de las personas empleadas en el sector pesquero se encuentran en Asia. Mientras que el crecimento de la actividad pesquera de captura se ha detenido o incluso muestra una cierta tendencia a la disminución, se observa un aumento sostenido en la cantidad de personas ocupadas en la acuicultura.

Definition of pescador in the Spanish dictionary

The first definition of fisherman in the dictionary of the real academy of the Spanish language is fishing. Another meaning of fisherman in the dictionary is a person who fishes by trade or by hobby. Fisherman is also pejesapo. La primera definición de pescador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que pesca. Otro significado de pescador en el diccionario es persona que pesca por oficio o por afición. Pescador es también pejesapo.
Click to see the original definition of «pescador» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PESCADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
bus·ca·dor
clasificador
cla·si·fi·ca·dor
codificador
co·di·fi·ca·dor
comunicador
co·mu·ni·ca·dor
decodificador
de·co·di·fi·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
humidificador
hu·mi·di·fi·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
predicador
pre·di·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
rectificador
rec·ti·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PESCADOR

pesca
pescada
pescadera
pescadería
pescadero
pescadilla
pescado
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar

SPANISH WORDS THAT END LIKE PESCADOR

arrancador
atracador
calificador
cercador
certificador
deshumidificador
dosificador
escarificador
evocador
fabricador
intercomunicador
modificador
pacificador
picador
provocador
publicador
rascador
remolcador
tonificador
verificador

Synonyms and antonyms of pescador in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PESCADOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pescador» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pescador

Translation of «pescador» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESCADOR

Find out the translation of pescador to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pescador from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pescador» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pescador in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

pescador
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fisherman
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मछुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صياد سمك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рыбак
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pescador
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

জেলে
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pêcheur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

nelayan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Fischer
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

漁師
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

어부
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fisherman
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngư phủ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மீனவர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कोळी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

balıkçı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

pescatore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rybak
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рибалка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pescar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ψαράς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

visserman
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fiskaren
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fisker
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

martín pescador
martín pescador 
  kingfisher.
 Kingfishers are often seen perched on a branch or rock close to water before plunging in head-first after their fish prey.
pescador
pescador 
  fisherman [fishermen, -pl.] ; angler ; fisher.
 However, in addition to the couple of examples that Ms Marshall cited from the extant and altogether active LC subject thesaurus, there are also BUS BOYS, MAN, LUMBERMEN, LONGSHOREMEN, FISHERMEN, etc.
 Most anglers use hooks that are entirely too large for trout fishing.
 The only fish we saw was about 14" caught by some fishers on the east end of the reservoir.
águila pescadora   
osprey
fish hawk
fish eagle
 Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
 Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.
 The article is entitled 'Cry of the fish eagle'.
botas de pescador 
waders
 An example of this kind, taken from UDC: waders (birds) 598.3 waders (footwear) 685.315.
comunidad de pescadores 
fishing community
 Until very recently, fishing communities have sustained themselves through their reliance upon the sea, in the context of cultures that have resisted outside forces of change.
gavilán pescador  
osprey
fish hawk
 Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
 Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.
halcón pescador  
osprey
fish hawk
 Osprey numbers declined drastically in 1950-1970s, from pesticide poisoning and eggshell thinning.
 Fish hawks needed a helping hand and their comeback is one of the great wildlife success stories of our time.
martín pescador 
kingfisher
 Kingfishers are often seen perched on a branch or rock close to water before plunging in head-first after their fish prey.
picnic de pescador 
shore dinner
 The tradition of the shore dinner dates back to the late 1800s when the oarsmen would row passengers in their skiffs to and from fishing grounds.
pueblo de pescadores  
fishing community
fishing village
 Until very recently, fishing communities have sustained themselves through their reliance upon the sea, in the context of cultures that have resisted outside forces of change.
 The 2 communities investigated with the help of library school students were Looe, a fishing village, and Hatherleigh, a market centre.

Trends of use of pescador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESCADOR»

The term «pescador» is very widely used and occupies the 7.251 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pescador» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pescador
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pescador».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESCADOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pescador» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pescador» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pescador

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «PESCADOR»

Famous quotes and sentences with the word pescador.
1
Izaak Walton
La pesca es algo así como la poesía: hay que nacer pescador.
2
Multatuli
Un pescador de perlas no teme al lodo.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PESCADOR»

Pescador de anzuelo, a casa va con duelo.
Pescador de caña, más come que gana; y si ventura le viene, más come que tiene.
Pescador de río y molinero de viento, mala olla y peor testamento.
Quien pesca un pez, pescador es.
El pescador de caña, más come que gana.
Ningún pescador de caña ni molinero de viento, necesita un escribano para hacer testamento.
Pescador de caña, más come que gana; mas si la dicha le corre, más que gana come.
Pescador que pesca un pez, pescador es.
Pescador que se duerme, se lo lleva la corriente.
Sed de cazador y hambre de pescador.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PESCADOR»

Discover the use of pescador in the following bibliographical selection. Books relating to pescador and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La barca sin pescador
La barca sin pescador es un buen ejemplo de crítica de aquellos que siempre están dispuestos a saltarse las normas morales para conseguir sus objetivos.
Alejandro Casona, 2009
2
Pescador y Payaso
Pescador y payaso es un thriller que no dará tregua al lector: tensión constante hasta un final regocijante e inesperado.
Leandro Siciliano, 2001
3
El Testamento del Pescador
El Testamento del Pescador begins in 62 A.D. Emperor Neron orders Marco Junio Vitalis, a military veteran with years of experience in Asia, to asses him on the course of a strange and peculiar proceeding.
Cesar Vidal, 2007
4
Filosofía de la mente y de la ciencia cognitiva
Concebido como un manual universitario de la carrera de Filosofía este libro se adentra en las teorías que la filosofía moderna y contemporánea, de Descartes en adelante, ha dedicado a los procesos mentales del hombre.
José Hierro-Pescador, 2005
5
Noches de Oriente/ Orient Night: Seleccion De Las Mil Y Una ...
Era la historia de un viejo pescador que se encontraba casado y tenía tres hijos pero vivía muy necesitado. Para el sostén de su familia acostumbraba echar la red al mar sólo cuatro veces al día. Un día fue hasta el mar y entrando en sus ...
Luis Cermeno, 2009
6
El Pescador de Fantasías
El pescador de fantasías nos ofrece, gracias a su anzuelo imaginativo, el fruto de una buena pesca en el realista mar de los sueños humanos.
Arnoldo Tauler, 2011
7
Pedro: pescador, discípulo apóstol
Capítulo. 4. UN. PESCADOR. DE. HOMBRES. (Lucas. 5:8-11). «No sé bien lo que soy,, pero sí que he tenido visiones tales que la lengua no expresa; ya no sospeso placer o pena en términos humanos, sólo sé que soy débil, pienso en mis ...
F. B. Meyer, 1985
8
Leyendas del mar
EL SÉPTIMO HIJO DEL PESCADOR BRETÓN (Francia) En Audierne, había una vez un pescador muy pobre para quien era muy difícil alimentar a sus seis hijos. Como todos los pescadores bretones, amaba el océano, a pesar de que éste ...
Bernard Clavel, 1994
9
Las Sandalias Del Pescador
CAPITULO I El Papa había muerto. El Camarlengo lo había anunciado. El Maestro de Ceremonias, los notarios, los médicos, lo habían consignado bajo su firma a la eternidad. Su anillo estaba ya destrozado y rotos sus sellos. Las campanas ...
10
La sirena y el pescador
nikan siempre te, tprometeros se yaaka mukunew tla un kichkonetl oso tla un mochpakatsin, iipampa tewa siempre tpias oome mukunew." Mela un tumano ketla xmiak kipiaya un iikunew: san uume, san ketla no xmas tanto fieroke, sa no sa ...
‎1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESCADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pescador is used in the context of the following news items.
1
El pescador karateca que derrotó a un oso
Atsushi Aoki es un pescador japonés de 63 años. El hombre estaba pescando en un arroyo en una zona montañosa de Gunma, en el centro de Japón. «El Observador, Sep 16»
2
El pescador que halló "la perla más grande del mundo" y la guardó ...
Es de suponer que cuando hace 10 años un pescador filipino encontró una almeja gigante con una perla de 34 kilos en su interior sintió sorpresa y júbilo a ... «BBC Mundo, Aug 16»
3
Ellos son los mejores pescadores cocineros del Perú | El Comercio ...
El chiclayano Jorge Luis Holguín Paz, pescador de la caleta de Pimentel, ganó el concurso “Mejor Pescador Cocinero 2016”, organizado por el Programa ... «El Comercio, Aug 16»
4
Encuentran muerto a un pescador de 78 años en el río Guadiaro
El pescador había salido del puerto de Sotogrande (Cádiz) y ha sido hallado muerto sobre las 7:00 horas por causas que aún se están investigando. Consulta ... «20minutos.es, May 16»
5
La dramática historia del pescador colombiano que sobrevivió 85 ...
Para sobrevivir, este pescador de 29 años, recogió agua de lluvia en recipientes ... "Comía aves o pescaditos que lograba pescar utilizando calamar", contó. «BBC Mundo, May 16»
6
Video: este pescador se llevó el susto de su vida
Lance Burgos, un pescador de Louisiana, Estados Unidos, disfrutaba de un paseo en el Lago Fausse Pointe del State Park junto a sus dos hijas cuando se ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Buscan un pescador que desapareció en Punta Nariga
Joaquín R. F., de 54 años y vecino de Arteixo, se fue este domingo de pesca con un amigo a punta Nariga (Malpica). En el lugar conocido como As Subelas ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
8
Pescadores artesanales venezolanos celebrarán su día este lunes
Este lunes 14 de marzo, cuando se conmemorará el Día del Pescador, el Gobierno Nacional entregará 1.111 pensiones a pescadores de todo el país, informó ... «teleSUR TV, Mar 16»
9
"En ningún momento noté que tuviera miedo", dice la hija del ...
«Es un pescador honesto, muy responsable, un gran profesional de la pesca. Hace más de diez años que venía a pescar a esta zona de Islares y siempre ... «El Diario Montanes, Feb 16»
10
Suspendida la búsqueda del pescador desaparecido en la costa de ...
Las complicadas condiciones del mar han obligado a suspender el operativo de búsqueda del pescador desaparecido en Islares. El emperoamiento a lo largo ... «El Diario Montanes, Feb 16»

PESCADOR IMAGES

pescador

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pescador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pescador>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z