Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pescozón" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PESCOZÓN IN SPANISH

pes · co · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PESCOZÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pescozón is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PESCOZÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «pescozón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pescozón in the Spanish dictionary

The first definition of pescozón in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a blow that occurs with the hand in the neck or in the head. Another meaning of pescozón in the dictionary is hit on any part of the body. Pescozón is also prepared with various vegetables, such as pipián, chayote and potatoes. La primera definición de pescozón en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da con la mano en el pescuezo o en la cabeza. Otro significado de pescozón en el diccionario es golpe dado en cualquier parte del cuerpo. Pescozón es también comida preparada con diversas verduras, como pipián, chayote y papas.

Click to see the original definition of «pescozón» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PESCOZÓN


bozón
bo·zón
destrozón
des·tro·zón
gozón
go·zón
mozón
mo·zón
retozón
re·to·zón
rozón
ro·zón
torozón
to·ro·zón
tortozón
tor·to·zón

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PESCOZÓN

pescadilla
pescado
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar
pescuecear
pescueceo
pescuezo
pescuezudo
pescuño

SPANISH WORDS THAT END LIKE PESCOZÓN

armazón
buzón
cabezón
calzón
caparazón
chapuzón
comezón
corazón
danzón
desazón
garzón
hinchazón
monzón
pezón
picazón
pinzón
razón
sazón
tazón
tropezón

Synonyms and antonyms of pescozón in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PESCOZÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pescozón» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of pescozón

Translation of «pescozón» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PESCOZÓN

Find out the translation of pescozón to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of pescozón from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pescozón» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

拍击
1,325 millions of speakers

Spanish

pescozón
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Neck
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

थप्पड़
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صفعة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

пощечина
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tapa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

চড়
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

claque
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tamparan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Schlag
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

平手打ち
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

찰싹
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tamparan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cái tát
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஸ்லாப்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

चापट मारणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tokat
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

schiaffo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

klaps
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ляпас
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

palmă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σφαλιάρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

klap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

smäll
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dask
5 millions of speakers

Trends of use of pescozón

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PESCOZÓN»

The term «pescozón» is regularly used and occupies the 53.178 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pescozón» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pescozón
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pescozón».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PESCOZÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pescozón» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pescozón» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pescozón

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PESCOZÓN»

Discover the use of pescozón in the following bibliographical selection. Books relating to pescozón and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La señora Lirriper
Sólo recuerdo que diez minutos más tarde, el anciano se había ido arrastrando los pies y que, mientras lavaba las tazas del té, bajo la supervisión de mi hermosa señora, rompí una y recibí un pescozón en la oreja, propinado sin la menor ...
Charles Dickens, 2012
2
Conceyu de Tapia: parroquia de Campos y Salave
Pescazón: "Ribeiro" y tierres alredor, al este del castru de Castéllo, separtaes de Llavandeira por un camín. Los marineros de Tapia llámen-y Pescozón. Salave. Pescozón: v. Pescazón. Pica, A: Caleya curtía que va dende la carretera xeneral,  ...
Xosé Miguel Suárez Fernández, 1994
3
Diccionario de la Real Academia Española
Pez por el animal. PESCOZADA, s. m. Pescozón. PESCOZÓN, s. m. El golpe que se da con la mano en el pescuezo. Cert'icis percus- sio , colaphus. PESCOZUDO , adj. El que tiene muy grueso el pescuezo. Tnrosus eolio. PESCUDA. s. f. ant.
‎1826
4
La obra poética de Félix Grande
... más nos saldará mamá un pecado de un pescozón, para que la tristeza nacía con causa, sino este ahora de tristeza unificada, pescozón permanente ¡y cómo, si mamá ya no pega! qué saldamos, por qué no se nos da un sentido para sufrir  ...
Paloma Lapuerta Amigo, 1994
5
Con las manos vacias
Pues ahí donde ven la almohadilla en que descansa don Pedro, le costó un buen pescozón a mi hijo el mayor. Se la trajo de la Plaza de Toros de Madrid, cuando estuvo allí para la oposición. Y buen pescozón que le di, aunque ya era  ...
Antonio Ferrés, 2003
6
Obra completa
—aúlla Martín palideciendo y lanzándose contra el burlón—. Me has cogido de mingo!... —y suena un pescozón. Mazuera se lo devuelve con otro que hace bambolear al poeta. Los estudiantes se interponen y los sujetan. —Lárguemen!
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
7
Biografía: poesía completa (1958-1984)
¿Y nunca más nos saldará mamá un pecado de un pescozón, para que la tristeza nacía con causa, sino este ahora de tristeza unificada, pescozón permanente ¡y cómo, si mamá ya no pega! qué saldamos, por qué no se nos da un sentido ...
Félix Grande, 1989
8
Cuentos de color de rosa.
Murmullos generales de disgusto y un pescozón de su madre acogieron la salida del chico, que si no hizo reír fue porque en todos los párpados habla lágrimas y en todos los corazones había penosa emoción; porque padres, hermanos, ...
Antonio Trueba, 1924
9
Doce relatos ; Los Sangurimas
Se servía conforme a los gustos. Decía ña Mariana, la dueña: — Vea, Camacho, a los del reservado me les pone de "El Pescozón" . Esa gente quiere fuerte, como pa quemarse el guargüero. O, en otros casos: — Me les vacea de "La Envidia" ...
José de la Cuadra, María Augusta Vintimilla, 1993
10
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
Empezaremos por demostrarle que la cosa va en serio; vamos a ver: voluntarios para darle un pescozón a la señorita. Manuel Pérez García dirigió una terrible mirada a cada uno de ellos, que no hicieron movimiento alguno para llevar a ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PESCOZÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pescozón is used in the context of the following news items.
1
¿De dónde proviene decir 'sopapo' y 'soplamocos' para referirnos a ...
... tapaboca, torta, tortazo, galleta, manotazo, papirotazo, pescozón, sopapo o soplamocos (estos son solo unos pocos ejemplos entre los muchísimos que hay). «20minutos.es, Jul 16»
2
Dragon Ball Super capítulo 49 - Análisis y curiosidades
Pero Bulma, ni corta ni perezosa, le da un buen pescozón para que se tranquilice y entre en razón. Obviamente, Trunks se queda atónito al saber que Son ... «Hobby Consolas, Jun 16»
3
Confesiones de Pedro Orta tras “Gran hermano”
El único secreto es “que nunca le pude dar un pescozón a nadie porque me expulsaban de la competencia”, confesó el ganador del reality entre carcajadas. «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
4
Se intoxican estudiantes y maestra de Cotuí con pesticida rociado ...
Cotuí.- Estudiantes del liceo Juan Francisco Alfonseca de la comunidad El Pescozón, en esta ciudad, tuvieron que ser hospitalizados este viernes al intoxicarse ... «El Caribe, Apr 16»
5
Iglesias vuelve a humillar a Sergio Pascual tras el 'ataque' de este ...
Pablo Iglesias se quedó con su cabeza en sentido metafórico y de nuevo le vuelve a arrear un buen pescozón mediático tras escuchar las palabras de Pascual ... «Periodista Digital, Mar 16»
6
La dimisión de Esperanza Aguirre debilita aún más el liderazgo de ...
Se fue dándole un nuevo pescozón a Mariano Rajoy. Por tradición, por instinto y para arrastrarle con ella en la caída. Aguirre dimitió como presidenta del PP de ... «El Mundo, Feb 16»
7
Los chivos locos
Hay preocupación porque dicen que el pescozón que le dieron a la Tulipano es solo una probadita de lo que podría suceder cuando se vean cara a cara los ... «Día a día, Feb 16»
8
'Transparent': ¿se le puede pedir más a una segunda temporada?
A veces, según la escena, provoca llanto, carcajada o propina un pescozón. Todo depende de cómo se pongan sus caprichosos protagonistas, unos ... «El Español, Jan 16»
9
José Mota arrasa en Twitter con su 'Debate a Cuatro' un día ...
"si el despertador vuelve a sonar / dale un pescozón / y vuélvete a acostar / y disfruta / y si una mala jugada / te deja en la estacada / no te asustes por nada. «Periodista Digital, Jan 16»
10
Un catálogo de tías
... y casi casi es la amiguita, pero no lo es, le da lo mismo el derecho al pescozón que la liviandad de meterse en temas complicados sin ponerse tan colorada. «Juventud Rebelde, Dec 15»

PESCOZÓN IMAGES

pescozón

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pescozón [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pescozon>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z