Download the app
educalingo
Search

Meaning of "petrel" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PETREL

La palabra petrel procede de origen incierto.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PETREL IN SPANISH

pe · trel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PETREL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Petrel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PETREL MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «petrel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of petrel in the Spanish dictionary

The definition of petrel means palm-footed, very volatile, the size of a lark, common in all seas, where you can see it at enormous distances from the earth, swimming on the crests of the waves, catching fish eggs, mollusks and crustaceans, with which it feeds. It is of blackish brown plumage, with the start of the white tail, and lives in flocks, which nest among the rocks of the deserted coasts. En el diccionario castellano petrel significa ave palmípeda, muy voladora, del tamaño de una alondra, común en todos los mares, donde se la ve a enormes distancias de la tierra, nadando en las crestas de las olas, para coger los huevos de peces, moluscos y crustáceos, con que se alimenta. Es de plumaje pardo negruzco, con el arranque de la cola blanco, y vive en bandadas, que anidan entre las rocas de las costas desiertas.

Click to see the original definition of «petrel» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PETREL


ancorel
an·co·rel
arel
rel
botarel
bo·ta·rel
burel
bu·rel
cairel
cai·rel
carel
ca·rel
cintrel
cin·trel
fumarel
fu·ma·rel
jirel
ji·rel
jurel
ju·rel
laurel
lau·rel
lebrel
le·brel
macaurel
ma·cau·rel
pajarel
pa·ja·rel
parel
pa·rel
parrel
pa·rrel
pinrel
pin·rel
rastrel
ras·trel
ristrel
ris·trel
saltarel
sal·ta·rel

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PETREL

petra
petral
petraria
petrarquesca
petrarquesco
petrarquismo
petrarquista
pétrea
pétreo
petrera
petrífica
petrificación
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear

SPANISH WORDS THAT END LIKE PETREL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
papel
piel
ventifarel

Synonyms and antonyms of petrel in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «petrel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PETREL

Find out the translation of petrel to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of petrel from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «petrel» in Spanish.

In the following section you can check the translations of petrel in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

海燕
1,325 millions of speakers

Spanish

petrel
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

petrel
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तूफ़ानी पितरेल
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

طائر النوء
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

буревестник
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

petrel
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Petrel
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pétrel
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

petrel
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

petrel
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フルマカモメ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

바다 제비과의 작은 새
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

petrel
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

loại chim biển nhỏ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பெட்ரல் பறவைகளும்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

petrel
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fırtına kuşu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

petrel
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

petrel
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

буревісник
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Petrel
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θαλασσοβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Petrel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

petrel
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Petrel
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

petrel
petrel 
  petrel ; storm(y) petrel.
 All petrel species have dense plumage, webbed feet and deeply grooved and hooked bills.
 He was said to have lit a stormy petrel on fire and follow it through the storm and fog to shore while he was lost at sea.
petrel de las tempestades 
storm(y) petrel
 He was said to have lit a stormy petrel on fire and follow it through the storm and fog to shore while he was lost at sea.

Trends of use of petrel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PETREL»

The term «petrel» is regularly used and occupies the 26.903 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «petrel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of petrel
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «petrel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PETREL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «petrel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «petrel» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about petrel

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PETREL»

Discover the use of petrel in the following bibliographical selection. Books relating to petrel and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Leyendas del mar
Sucedió que un pájaro, un petrel, cansado de su soledad, decidió casarse con un ser humano. Se vistió con una piel de foca y se puso gafas. Convencido de su belleza y seguro de parecerse a los hombres, llegó a un pueblo, tomó a una ...
Bernard Clavel, 1994
2
Una tarde con Eduardo Petrel
Ángel Sorní Montolío. E.Petrel: También se dice eso, también Inspector: Buen trabajo y seguro. E.Petrel: Eso sí, al menos a mí me gusta. Inspector: ¿Buen sueldo? E.Petrel: No me puedo quejar, con tanto paro como hay... Inspector: ...
Ángel Sorní Montolío, 2009
3
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Petrel gigante antártico Macronectes giganteus (Gmelin) Southern Giant Petrel , Riesensturmvogel L. 88 cm. E. 222 cm. Ave del tamaño aproximado de un Albatros de ceja negra. Coloración general gris cafesosa obscura, con la cabeza y ...
Guillermo Millie Holman, 2005
4
El paisaje agrario aterrazado: Diálogo entre el hombre y el ...
... con fecha de venta conocida (antes de 1900) VENDIDOS DENOMINACIÓN COMPRADOR CABIDA(hectáreas) Hectáreas vendidas Año 1861 Peña de las Montesas Sociedad de los Montes de Petrel 260 rullo (rubio) y Arenal Sociedad de ...
Sabina Asins Velis, 2011
5
Guía Fotográfica de Identificación de Aves Marinas del ...
... (Larus dominicanus), Petrel Plateado (Fulmarus glacialoides), Gaviotín Sudamericano (Sterna Hirundinacea), Petrel Gigante Común (Macronectes giganteus), Petrel Gigante Oscuro (Macronectes halli), Petrel Pardo (Puffinus gravis), Petrel ...
Mark Royo Celano
6
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Petrel (grande.) Véase Quebranta huesos. Petrel aleo ó de niEvE. El petrel albo le observó el Capitán Cook en los mares Australes : habita , asi como el petrel ¡ ardo , en aquellos tristes parages cubiertos de ye- Ios Botantes : su tamaño es ...
7
Los cuentos de José Martínez Ruiz (Azorín)
89 Petrel apareció -lo vimos ya- en el cuento titulado «Sarrió», de Los pueblos, de 1905. Con posterioridad, reaparece como Pedrel en «Estudios históricos» { Cavilar y contar, 1942). En la novelística, recuérdense partes de Antonio Azorín,  ...
José Manuel Vidal Ortuño, 2007
8
Argentine birds: a flight through the wild
Identificación Los petreles son menores que los albatros, salvo el Petrel Gigante (2,10 m de envergadura), y tienen las alas más anchas. Distintivo es el pico, con un doble tubo en lo superior, que no tienen las gaviotas, a las que se parecen.
Tito Narosky, 2009
9
2 Symposium Espanol de estudios antarticos: Papers
Total breeding populations were estimated at 49.500 Adelie Penguin pairs, 157.000 Antarctic Petrel pairs. 1.350 Southern Fulmar pairs, 1200 Snow Petrel pairs, 14 Cape Petrel pairs, 30 South Polar Skua pairs, and an unknown number of ...
10
Alarcos 1195
Para Petrel, Villanueva permanece bajo la tutela de Alcaraz, hasta finales del siglo XIII. En 1307, D. Mofarriz, moro que era criado del maestre D. Juan Osorez, compra el cortijo y Torre de Gorgogi a Pedro Enriquez de Harana y a su mujer, ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PETREL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term petrel is used in the context of the following news items.
1
Petrel in Tano talks with Ghanaian officials
Petrel and its partners have met for discussions with Ghanaian officials, with negotiations now underway for a possible award of deepwater Tano basin acreage, ... «OE Digital, Sep 16»
2
Doncaster petrol station spelling blunder sees 'petrel' on offer
A road sign marking directing motorists to a supermarket petrol station has been misspelt, leaving drivers bemused. The word "petrel" has been painted in 3ft ... «BBC News, Sep 16»
3
Petrel gigante, el vigía antártico de la contaminación química
Para el puesto de bio-indicador o 'vigilante antártico' los investigadores seleccionaron al petrel gigante, ya que se trata de un imponente depredador que se ... «20minutos.es, Jul 16»
4
INFUETUR y la Policía acordaron custodia de la Hostería Petrel
La iniciativa –que contempla una vigencia de seis meses- surgió en virtud de que “la Hostería Petrel está en un estado calamitoso”, señaló el presidente del ... «El Sureño, Jul 16»
5
Petrel Resources “fully funded” for offshore Ireland work
After “a year of transition” in 2015, Petrel Resources PLC (LON:PET) is ramping up its efforts on the Atlantic offshore Ireland, according to Northland Capital. «Proactive Investors UK, Jun 16»
6
Petrel Resources accepts two new Licensing Options in the ...
Petrel Resources plc (AIM: PET), the AIM listed oil and gas exploration company, has formally accepted two new Licensing Options (the 'LOs') awarded in the ... «OilVoice, Jun 16»
7
Petrel Resources provides update on 3D seismic surveys on Irish ...
Petrel Resources plc. (AIM: PET), is pleased to update the market on the 3D seismic surveys on Petrel acreage in the Irish Atlantic scheduled for summer 2016. «OilVoice, May 16»
8
Finding Beck's Petrel: an eight day voyage of discovery
Beck's Petrel has an estimated population size of 50-249 mature individuals. We do not have long to save their chicks and eggs from predation by invasive ... «BirdLife International, Apr 16»
9
Enrique García Asensio dirigirá el Pasodoble Petrel este año
El jueves 12 de mayo la Entrada de Bandas de los Moros y Cristianos vivirá su alto culminante con el pasodoble 'Petrel' en la plaza del ayuntamiento. «Petreraldia, Mar 16»
10
¿Crónica de un accidente anunciado? Petrel 9121, la avioneta ...
Según pudo averiguar Urgente24, el Petrel 9121 habría chocado de atrás al Cessna 150. Y hay algunos datos que ya se pueden adelantar, específicamente ... «Urgente 24, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Petrel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/petrel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z