Download the app
educalingo
Search

Meaning of "presuposición" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRESUPOSICIÓN IN SPANISH

pre · su · po · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRESUPOSICIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Presuposición is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRESUPOSICIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «presuposición» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of presuposición in the Spanish dictionary

The definition of presupposition in the Spanish dictionary is a prior assumption. Another meaning of presupposition in the dictionary is also what is supposed to be the cause or reason for something. La definición de presuposición en el diccionario castellano es suposición previa. Otro significado de presuposición en el diccionario es también aquello que se supone causa o motivo de algo.

Click to see the original definition of «presuposición» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PRESUPOSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PRESUPOSICIÓN

presuntamente
presuntiva
presuntivamente
presuntivo
presunto
presuntuosa
presuntuosamente
presuntuosidad
presuntuoso
presuponer
presupuestal
presupuestar
presupuestaria
presupuestario
presupuesto
presura
presurización
presurizar
presurosa
presurosamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE PRESUPOSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
prohibición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyms and antonyms of presuposición in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «presuposición» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRESUPOSICIÓN

Find out the translation of presuposición to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of presuposición from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «presuposición» in Spanish.

In the following section you can check the translations of presuposición in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

前提
1,325 millions of speakers

Spanish

presuposición
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

presupposition
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

presupposition
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

افتراض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

предпосылка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pressuposto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পূর্বধারণা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

présupposition
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

persangkaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Voraussetzung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

前提
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

전제
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

presupposition
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự đoán trước
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

presupposition
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

तर्क
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

önceden varsayma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

presupposizione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

założenie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

передумова
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

presupoziție
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

προϋπόθεση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

veronderstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

presupposition
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

presupposition
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

presuposición
presuposición 
  assumption.
 Also, in controlled indexing language data bases, there is often an assumption that a user will be prepared to chase strings of references or to consult a sometimes complex thesaurus.

Trends of use of presuposición

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRESUPOSICIÓN»

The term «presuposición» is regularly used and occupies the 48.222 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «presuposición» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of presuposición
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «presuposición».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRESUPOSICIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «presuposición» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «presuposición» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about presuposición

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PRESUPOSICIÓN»

Discover the use of presuposición in the following bibliographical selection. Books relating to presuposición and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
I.2.2.2. Presuposición pragmática e implicatura convencional El cambio de perspectiva en el análisis de la presuposición supone dos cosas con respecto a su análisis pragmático. Por una parte, la inevitable relación de la presuposición con ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
2
Lingüística cognitiva
Un análisis pragmático tradicional concluiría que es preciso determinar la presuposición de la totalidad de la oración a partir de las presuposiciones de sus componentes (es lo que se conoce como proyección de presuposición; véase, por ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
3
El lenguaje
Hasta ahora hemos utilizado el término «inferencia» para describir lo que hace el oyente (o el lector). Cuando hablamos de una presunción hecha por el hablante (o por quien escribe), normalmente hablamos de una «presuposición».
George Yule, 2007
4
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
La tradición de estudios lingüísticos entiende por presuposición un enunciado implícito (un tipo de juicio lógico) que debemos asumir como verdadero, siempre que el enunciado expreso al que se asocia se entienda que posee un valor ...
Ángel López García, 1999
5
Introducción al Coaching Integral ICI
Primera presuposición 3.2. Segunda presuposición 3.3. Tercera presuposición 3.4. Cuarta presuposición 3.5. Quinta presuposición 3.6. Sexta presuposición 3.7 . Séptima presuposición 3.8. Octava presuposición 3.9. Novena presuposición ...
Paul Anwandter
6
Las conjunciones causales explicativas españolas como, ya ...
un estudio semiótico-lingüístico Patrick Goethals. Ahora bien, ¿qué queremos decir exactamente cuando decimos que una conjunción explicativa marca la presuposición de la relación causal?
Patrick Goethals, 2002
7
Panorama de lingüística y traductología: aplicaciones a los ...
Sobre esta cuestión, ahora en Francia, tenemos que citar los trabajos de Ducrot ( 1972), que sostiene que la presuposición es el resultado de interacciones complejas entre semántica y pragmática, definiéndola en la loi d'enchainement como ...
Nicolás Campos Plaza, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
8
Exploraciones semánticas y pragmáticas del español
rechaza que se estuviera en la parle anterior al cambio, es decir, la expectativa de que antes (a P) & a P. La expectativa de que ha tenido lugar el cambio o de que no ha tenido lugar se compone de la presuposición (acerca de cómo era la ...
Henk Haverkate, 1991
9
Conocimiento y lenguaje
7.3.2 Presuposiciones La tradición de estudios lingüísticos entiende por presuposición un enunciado implícito (un tipo de juicio lógico) que debemos asumir como verdadero, siempre que el enunciado expreso al que se asocia se entienda ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
10
Las Estrategias de Persuasión en la Cámara de los Comunes
Por ejemplo, el hecho de decir "Don't tell Madonna I'm at lunch" no invalida la presuposición "There is such a person as Madonna". Sin embargo, según Grundy (1995), limitarnos a la presuposición convencional sería simplificar la definición ...
Isabel Inigo-Mora, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRESUPOSICIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term presuposición is used in the context of the following news items.
1
La querella del CeProDH pidió prisión perpetua en cárcel común ...
Puede haber testigos del secuestro y presuposición del posterior asesinato pero no hay un cuerpo material que dé testimonio del hecho. No estamos de ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
2
Los Pumas vs. Francia: en busca de un juego más dinámico
No hay ningún secreto ni presuposición en la intención francesa de ralentizar el ritmo del partido: el propio Guy Novès, head coach de los galos, tiró ayer en ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
3
Los independientes, discurso contra statu quo
... pero tal percepción no solo es una presuposición, la misma es fortalecida por los posicionamientos que los candidatos sostienen a lo largo de sus campañas. «SDPnoticias.com, May 16»
4
¿Traducir a Valle-Inclán al gallego?
... "Lengua Castellana y Literatura", como un gesto que contenía la presuposición de que todas las lenguas que se hablan en España son lenguas españolas. «Faro de Vigo, May 16»
5
Suiza considera irregular envío de documentos contra Odebrecht
La verdad es que una condena en primera instancia terminó transformándose en una presuposición de la libertad. Incluso así, mejor no tenerla que al contrario. «gato encerrado.net, Feb 16»
6
Juntar las cosas que se llevan bien
Pienso que ese tipo de presuposición fue inventada por el Hollywood de las últimas décadas. Alguien puede dedicarse a cierto tipo de labor porque otro al que ... «Página 12, Jan 16»
7
Tinogasta tiene un presupuesto aprobado por 107 millones
En este orden indicó que “está presupuestado, pero lógicamente que es una presuposición de lo que podrá llegar a darse”, advirtiendo que primeramente ... «Diario El Esquiu, Jan 16»
8
La obsolescencia tecnológica va unida al crecimiento económico
Barañano afirma que esta presuposición es también errónea y que la tendencia varía en función de las fluctuaciones económicas. Por consiguiente, "cuando ... «SINC, Dec 15»
9
Legislatura fijó en 33 mil millones de pesos el Presupuesto ...
“Un presupuesto, como su denominación lo indica es una presuposición. La técnica contable, económica, presupuestaria no es una ciencia exacta, se hace en ... «Noticiasdel6.com, Dec 15»
10
Predicciones económicas que nunca se han cumplido
... habían alcanzado su nivel de máxima estabilidad; basándose en esa presuposición perdió, además de su reputación, casi todo su patrimonio familiar. «Okdiario, Oct 15»

PRESUPOSICIÓN IMAGES

presuposición

REFERENCE
« EDUCALINGO. Presuposición [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/presuposicion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z