profundamente
intensively ; profoundly ; deeply ; intensely.
I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.
Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.
Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.
estar profundamente dormido
be fast asleep
be sound asleep
So fast asleep they were, they were not able to wake up for one hundred years.
She was sound asleep, but still grinding her teeth.
profundamente arraigado
deeply ingrained
deeply grounded
deeply rooted
deep-seated
A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.
Briet's view was deeply grounded in theory.
When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.
Librarians have always had a deep-seated, and often irrational, faith in education - especially book-centred, information education - as a panacea for society's ills.
quedarse profundamente dormido
be dead to the world
He complained about feeling achy and tired, fell asleep in the car on the way home, and was dead to the world for the next 16 or so hours.