Download the app
educalingo
puñetazo

Meaning of "puñetazo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PUÑETAZO

La palabra puñetazo procede de puñete.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PUÑETAZO IN SPANISH

pu · ñe · ta · zo


GRAMMATICAL CATEGORY OF PUÑETAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puñetazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUÑETAZO MEAN IN SPANISH?

Punch

It is called a punch to the blows that are inflicted with the closed fist, beating, generally to another person, with the intention of defense or attack.

Definition of puñetazo in the Spanish dictionary

The definition of punch in the dictionary is blow with the fist of the hand.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PUÑETAZO

aletazo · braguetazo · carpetazo · coletazo · decretazo · escopetazo · fuetazo · golpetazo · lengüetazo · machetazo · maretazo · muletazo · paletazo · palmetazo · paquetazo · pistoletazo · raquetazo · retazo · tijeretazo · toletazo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PUÑETAZO

punzonería · puñada · puñado · puñal · puñalada · puñalero · puñales · puñar · puñera · puñeta · puñete · puñeteada · puñetear · puñetería · puñetero · puñimiento · puñir · puño · pupa · pupal

SPANISH WORDS THAT END LIKE PUÑETAZO

baquetazo · bayonetazo · casquetazo · castañetazo · cohetazo · cornetazo · golletazo · jetazo · lambetazo · lametazo · libretazo · macetazo · mosquetazo · panderetazo · piquetazo · serretazo · silletazo · topetazo · trompetazo · varetazo

Synonyms and antonyms of puñetazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUÑETAZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «puñetazo» and belong to the same grammatical category.

Translation of «puñetazo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PUÑETAZO

Find out the translation of puñetazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of puñetazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puñetazo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of puñetazo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

冲床
1,325 millions of speakers
es

Spanish

puñetazo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

punch
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

पंच
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

لكمة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

перфоратор
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

soco
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

মুষ্ট্যাঘাত
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

poinçon
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

punch
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Schlag
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

パンチ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

펀치
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

punch
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cú đấm
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

பஞ்ச்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

असा ठोसा
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

delgi
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

punch
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

poncz
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

перфоратор
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

lovi cu pumnul
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γροθιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

punch
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

stans
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

punsj
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

puñetazo
puñetazo 
  punch.
 When I saw what he was up to, I drew back for a punch and hit him so hard on the nose that he fell on his back and lay there for some time, so that his wife stood over him and cried out 'Mercy! You've done my husband in!'.
arrear un puñetazo 
sock
 I socked him hard in the mush and he didn't like it too much, but I wasn't trying to get on his Christmas card list.
dar un puñetazo  
sock
thump
 I socked him hard in the mush and he didn't like it too much, but I wasn't trying to get on his Christmas card list.
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
pegar un puñetazo  
sock
thump
 I socked him hard in the mush and he didn't like it too much, but I wasn't trying to get on his Christmas card list.
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.
pelea a puñetazos 
fistfight
 Gone are the days of the good old fistfight, where instead of grabbing a gun, a knife or a bat to end an argument, you actually used your fist to make your point.
puñetazo a traición 
sucker punch
 The result is like a sucker punch to the gut, and I do mean that as a compliment.
puñetazo inesperado 
sucker punch
 The result is like a sucker punch to the gut, and I do mean that as a compliment.
sacudir un puñetazo 
thump
 He was so lost in thought that he didn't realize that someone was talking to him until he got thumped on the head.

Trends of use of puñetazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUÑETAZO»

Principal search tendencies and common uses of puñetazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «puñetazo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about puñetazo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PUÑETAZO»

Discover the use of puñetazo in the following bibliographical selection. Books relating to puñetazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
KUNG-FU SHAOLÍN. Los secretos del Kung Fu para la ...
Puñetazo de Ahorcadura. 10. Puñetazo de Hundimiento. 11. Puñetazo de Axila. 12. Puñetazo de Lanzamiento. Puñetazo Directo Puñetazo Cañón Figura 6.3 Técnicas del Puño Recto (1-2) Puñetazo Cuerno Figura 6.3 Técnicas del Puño ...
Wong Kiew Kit, 2007
2
KARATE-DO TRADICIONAL. Técnicas Básicas
Técnicas con la mano seiken zuki golpe con el puño adelantado age zuki puñetazo ascendente kagi zuki puñetazo de gancho yama zuki puñetazo montaña awase zuki puñetazo U heiko zuki puñetazo paralelo hasami zuki puñetazo de tijera ...
Morio Higaonna, 2008
3
Wing chun: (el estilo de Kung Fu más practicado del mundo)
No tiene sentido golpear al oponente sin nada detrás del puñetazo. El tiempo empleado para gastar energía al golpear es muy corto. Cuando lanzamos un puñetazo, éste debe ser más rápido y más potente que el de nuestro oponente.
Yip Chun, Danny Connor, 1995
4
Bruce Lee y el Tao del Jeet Kune Do
peaba, el puñetazo de una y tres pulgadas tenía que golpear objetivos específicos, siendo el plexo solar y el área de las costillas flotantes los principales objetivos en la parte superior del tronco. La punta de la quijada y la zona inferiorlateral ...
Adolfo Pérez Agustí, 2006
5
Aikido total: el curso maestro
Apartar. la. propia. línea. central. de. la. línea. del. puñetazo. Al efectuar un bloqueo fluido a un puñetazo, si intentamos escapar con nuestro cuerpo, no podremos entrar. Evitar el puñetazo acercando nuestro propio cuerpo a nuestro  ...
Gozo Shioda, Yasuhisa Shioda, 2007
6
KARATE-DO TRADICIONAL. Ejecuciones del Kata
Técnicas con una mano: seiken zuki puñetazo con dos nudillos age zuki puñetazo ascendente kagi zuki puñetazo de gancho yama zuki puñetazo montaña awase zuki puñetazo con dos manos heiko zuki puñetazo paralelo hasami zuki ...
Morio Higaonna, 2004
7
Kung Fu. Wing Tsun Kuen Vol. 1
El puñetazo recto frontal, puede ser variado al puñetazo recto inclinado, de acuerdo a las circunstancias según muestra la foto de la derecha. RECOGIDA DEL PUÑO (TÉCNICA DE ATAQUE DE CODO HACIA ATRAS). Vista lateral del ...
Leung Ting, 1985
8
Aeróbic: programa fitness
Contar Tren inferior Tren superior 1-8 Paso básico, empezar D 2 Puñetazo arriba 2, puñetazo abajo 2, por 2 veces 9-16 La V (D) 2 Elevaciones laterales de deltoides 2 17-24 La V (I) 2 Elevaciones laterales de deltoides 2 ...
Lynne Brick, 2003
9
Kung Fu. Wing Tsun Kuen Vol. 2
GAUN-SAU & PUÑETAZO RECTO 27B. Cuando Tam ataca a Leung con el puñetazo recto derecho, el puño viene por el área exterior del Wu-sau de Leung, por lo que éste inmediatamente cambia su Wu-sau a Bong- sau, al mismo tiempo  ...
Leung Ting
10
VEINTICINCO SHOTOKAN KATAS
***«^Mhl,i ^^Jppo.-Kon ^«l.k.K.1 HirotM IrTftkit. Seikei Koski 3. Ataque con el brazo (Ude Waza) A: Técnicas de golpeo (aquí con el puño) (Tsuki-Waza) Oi- Tsuki Morote-Tsuki (puñetazo con ambas manos Gyaku-Tsuki U ra-Tsuki (puño girado, ...
Albrecht Pflüger, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUÑETAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puñetazo is used in the context of the following news items.
1
Un hombre le da un puñetazo en la cara a la profesora de su hijo en ...
La Policía Local de Zizur Mayor, enNavarra, ha detenido este miércoles a un hombre que propinó un puñetazo en la cara a la profesora de su hijo de siete años ... «ABC.es, Sep 16»
2
El puñetazo del cabo Pastoriza al sargento Taboada por proteger a ...
El cabo lanzó un puñetazo que dio en el lado izquierdo de la cara del sargento, lo que le provocó una herida en la boca, por la que sangró. Tuvieron que ser ... «El Confidencial, Aug 16»
3
Condenado a pagar 150.000 euros por pegar un puñetazo al ...
Así mismo, también ha condenado a 9 meses de prisión por un delito de lesiones al novio de la joven por haber propinado un puñetazo en la cara al otro ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
4
Neymar confirma que recibió un puñetazo en la boca en Los ...
Neymar ha confirmado en declaraciones a Globoesporte que recibió un puñetazo en la boca durante la invasión de campo que se produjo nada más señalarse ... «ABC.es, May 16»
5
Prisión para el exboxeador que mató de un puñetazo a un conocido ...
La respuesta de Rober fue zafarse de él y darle un puñetazo en la cabeza que le dejó moribundo sobre la acera. Terence moría una hora después. «Las Provincias, Apr 16»
6
Dudek: "Pensé en dar un puñetazo en la cara a Benítez"
“Siendo honesto, realmente pensé en dar un puñetazo a Rafa en la cara. Pero después valoré las consecuencias. ¿Sería un escándalo mediático? «OKDIARIO, Apr 16»
7
Condenado por pegar un puñetazo a un hombre tras un comentario ...
La Audiencia de Málaga ha confirmado la pena de un año de prisión impuesta a un hombre por pegar un puñetazo en la boca a otro que coreó a un amigo ... «Sur Digital, Mar 16»
8
Condenan a 9 años de cárcel a médico ruso que mató de un ...
La Justicia rusa condenó hoy a nueve años y dos meses de cárcel a un médico que mató de un puñetazo a un paciente que supuestamente había faltado al ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
9
Un médico ruso mata de un puñetazo a un paciente que faltó al ...
Un médico ruso mató de un puñetazo a un paciente que supuestamente había faltado al respeto a una enfermera en un hospital de la región del Bélgorod. «ABC.es, Jan 16»
10
El brutal puñetazo con el que una mujer se deshace de un acosador
En el vídeo se ve cómo, además de encajar de lleno el puñetazo, cae contra un puesto de venta callejera en su imparable caída hacia la acera. Alarmados por ... «La Vanguardia, Dec 15»

PUÑETAZO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puñetazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/punetazo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN