Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recuadro" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECUADRO IN SPANISH

re · cua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECUADRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recuadro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECUADRO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recuadro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recuadro in the Spanish dictionary

The definition of a box in the Spanish dictionary is in a wall or other surface, compartment or division in the form of a square or square. Another meaning of box in the dictionary is also in the newspapers, space enclosed by lines to highlight a news item. La definición de recuadro en el diccionario castellano es en un muro u otra superficie, compartimento o división en forma de cuadro o cuadrilongo. Otro significado de recuadro en el diccionario es también en los periódicos, espacio encerrado por líneas para hacer resaltar una noticia.

Click to see the original definition of «recuadro» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECUADRO


aladro
la·dro
aradro
ra·dro
baladro
ba·la·dro
becuadro
be·cua·dro
cuadro
cua·dro
escuadro
es·cua·dro
taladro
ta·la·dro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECUADRO

recua
recuadrar
recuaje
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECUADRO

almendro
anhidro
cedro
cilindro
colodro
coriandro
desmedro
diedro
engendro
isidro
malandro
meandro
octaedro
palisandro
pedro
poliedro
rododendro
sampedro
tetraedro
vidro

Synonyms and antonyms of recuadro in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECUADRO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recuadro» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of recuadro

Translation of «recuadro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECUADRO

Find out the translation of recuadro to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recuadro from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recuadro» in Spanish.

In the following section you can check the translations of recuadro in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

盒子
1,325 millions of speakers

Spanish

recuadro
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

box
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डिब्बा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

صندوق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

коробка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caixa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বক্স
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boîte
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kotak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Box
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

상자
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kothak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hộp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பெட்டியில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

बॉक्स
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kutu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scatola
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pudełko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

коробка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cutie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κουτί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

boks
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

låda
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

eske
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

recuadro
recuadro 
  block ; box [boxes, -pl.].
 Press <Insert> to mark the record with a small highlighted block.
 Other necessary equipment is a punch and a light box.
nota enmarcada en un recuadro 
sidebar
 In the online version of a periodical, boxed texts and sidebars are sometimes excluded and sometimes indexed as separate records.
recuadro de búsqueda 
search box
 This is a newly revamped site where you can search for information across a large number of databases from a single search box.
recuadro de selección  [En informática, cuadrado pequeño que aparece en la pantalla junto a información y que el usuario debe marcar or no para indicar que ha seleccionado o no la información correspondiente]
check box [checkbox]
 The author analyzes some of the components of graphic user interfaces (GUI), applied to CD-ROM databases (windows, dialogue boxes, menus, commands, buttons, check boxes and icons) and remarks on the degree to which these are based on Windows software.
texto enmarcado en un recuadro 
boxed text
 In the online version of a periodical, boxed texts and sidebars are sometimes excluded and sometimes indexed as separate records.

Trends of use of recuadro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECUADRO»

The term «recuadro» is quite widely used and occupies the 12.732 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recuadro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recuadro
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recuadro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECUADRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recuadro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recuadro» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recuadro

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECUADRO»

Discover the use of recuadro in the following bibliographical selection. Books relating to recuadro and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Recuadro de Nueva España
Este volumen recoge una descripci n detallada de M xico en los albores de su independencia. el ocaso del mundo novohispano es visto con la lente del polifac tico y pol mico historiador guanajuatense Lucas Alam n (1792-1853), una de las ...
Lucas Alamán, Carlos Mar-A De Bustamante, 1997
2
Subsanar Las Desigualdades en Una Generación: Alcanzar la ...
Alcanzar la Equidad Sanitaria Actuando Sobre Los Determinantes Sociales de la Salud World Health Organization. 228 230 Figuras Figura 2.1 Figura 2.2 Figura 2.3 Figura 2.4. Recuadro Recuadro Recuadro Recuadro Recuadro Recuadro ...
World Health Organization, 2009
3
Informe de seguimiento de la educacin para todos en el mundo ...
Recuadro 1.1: Los beneficios de la educación preescolar en el desempeño escolar son notables . ... Recuadro 1.5: Los alumnos no aprenden lo suficiente sobre el VIH y el SIDA en el África Meridional y Oriental ...................................99 ...
Pauline Rose, 2013
4
Perspectivas de la economía mundial:
... iniciativas de política monetaria y estructural en Japón Octubre de 1993. recuadro 1 Octubre de 1993, recuadro 2 Octubre de 1993, recuadro 9 Mayo de 1994, anexo III Mayo de 1994, recuadro 9 Octubre de 1994, recuadro (i Mayo de 1995, ...
‎2003
5
Mejorar la Educación en México Una perspectiva estatal desde ...
La mayoría de los edificios escolares datan de la década de 1980 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Gráfica 5.3. Los padres contribuyen en gran medida al financiamiento total de las escuelas públicas . . . . . . . . 209 Recuadros Recuadro 1.1.
OECD, 2013
6
World Economic Outlook September 2006: Financial Systems and ...
Septiembre de 2004, recuadro 1.6 Abril de 2005, recuadro 1.1 Abril de 2005, recuadro 2.1 Septiembre de 2005, recuadro 1.3 Septiembre de 2005, recuadro 1.5 Septiembre de 2005, recuadro 2.4 Septiembre de 2005, recuadro 3.1 Abril de  ...
International Monetary Fund. Research Dept.,
7
World Economic Outlook, September 2004: The Global ...
El desafío fiscal de China a mediano plazo La reconstrucción de Afganistán Rusia y la reactivación Brasil: El intento de restablecer la confianza del mercado Octubre de 1995, recuadro 3 Octubre de 1995, recuadro 6 Mayo de 1996, recuadro ...
International Monetary Fund Staff, International Monetary Fund. Research Dept.,, 2004
8
Indicadores de Desempeño en el Sector Público
Recuadro 1 Institucionalización de la función de evaluación de resultados 19 Recuadro 2 Sistematización de las actividades de evaluación 19 Recuadro 3 Fomentando una cultura de evaluación 20 Recuadro 4 La medición de resultados y ...
Juan Cristóbal Bonnefoy, Marianela Armijo, 2006
9
World Economic Outlook, April 2012: Growth Resuming, Dangers ...
Abril de 2004, recuadro 1.4 Abril de 2004, recuadro 1.5 Abril de 2004, recuadro 3.4 Septiembre de 2004, recuadro 1.2 Septiembre de 2004, recuadro 1.6 Abril de 2005, recuadro 1.1 Abril de 2005, recuadro 2.1 Septiembre de 2005, recuadro ...
International Monetary Fund. Research Dept., 2012
10
World Economic Outlook, October 2008: Financial Stress, ...
La Unión Económica y Monetaria: 10 años después Abril de 2005, recuadro 2.1 Septiembre de 2005, recuadro 1.3 Septiembre de 2005, recuadro 1.5 Septiembre de 2005, recuadro 2.4 Septiembre de 2005, recuadro 3.1 Abril de 2006, ...
International Monetary Fund, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECUADRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recuadro is used in the context of the following news items.
1
Las evidencias de los pagos políticos de las pesqueras del sur
... investigado, que comprende la tramitación de la Ley de Pesca, las que fueron requeridas al Servicio de Impuestos Internos (SII) por la Fiscalía (ver recuadro). «Ciper, Aug 16»
2
Rechazan bancos la credencial con recuadro “15”
Cd. Victoria, Tamaulipas.-Las instituciones bancarias, públicas y privadas no están aceptando como identificación la credencial con recuadro “15”, advirtió el ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
3
Los documentos del Departamento de Justicia en que Lan reconoce ...
... momento de los pagos era accionista y director de Lan, y de paso reactivó la investigación que se lleva a cabo en Chile por los mismos hechos (ver recuadro) ... «Ciper, Aug 16»
4
Cancelan credenciales de INE con recuadro 15
La Junta Local Ejecutiva del Instituto Nacional Electoral en Baja California, informa que a partir del 6 de junio de 2016, fueron cancelados del Padrón Electoral ... «El Vigia.net, Jul 16»
5
¿Qué es y cómo funciona la Carta Democrática de la OEA?
Recuadro: ¿Qué es y cómo funciona la Carta Democrática de la OEA? Luis Almagro es el primer líder de la OEA en activar la carta a un Estado miembro, ... «Milenio.com, May 16»
6
Recuadro: La Fuerza Armada de Venezuela, un poderoso actor ...
Recuadro: La Fuerza Armada de Venezuela, un poderoso actor político y económico. Los militares venezolanos, en ejercicio militar desde hoy por orden del ... «Milenio.com, May 16»
7
Recuadro: República Dominicana, paraíso turístico y cuna del ...
Recuadro: República Dominicana, paraíso turístico y cuna del merengue, a elecciones. El país caribeño, que comparte la isla La Hispaniola con Haití, elige ... «Milenio.com, May 16»
8
Recuadro: El ABC del impeachment de Rousseff
Recuadro: El ABC del impeachment de Rousseff. Después de ser suspendida de su cargo la presidenta de Brasil probablemente esta semana, el mayor país ... «Milenio.com, May 16»
9
Recuadro: Pedernales, turístico balneario convertido en zona cero ...
Recuadro: Pedernales, turístico balneario convertido en zona cero en Ecuador. Este tranquilo poblado de 60 mil habitantes con playas sobre el Pacífico se ... «Milenio.com, Apr 16»
10
Recuadro: Bill Clinton y Trump: viejos conocidos, según nuevos ...
Recuadro: Bill Clinton y Trump: viejos conocidos, según nuevos documentos. Los nuevos archivos divulgados por la biblioteca presidencial del ex presidente ... «Milenio.com, Apr 16»

RECUADRO IMAGES

recuadro

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recuadro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recuadro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z