Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recuaje" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECUAJE IN SPANISH

re · cua · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECUAJE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recuaje is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECUAJE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recuaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recuaje in the Spanish dictionary

The definition of recitación in the Spanish dictionary is tribute paid for the reason of the transit of the collections. Another meaning of recitation in the dictionary is also recua of pack animals. La definición de recuaje en el diccionario castellano es tributo pagado por razón del tránsito de las recuas. Otro significado de recuaje en el diccionario es también recua de animales de carga.

Click to see the original definition of «recuaje» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECUAJE


aguaje
gua·je
carruaje
ca·rrua·je
descuaje
des·cua·je
guaje
gua·je
huaje
hua·je
lenguaje
len·gua·je
metalenguaje
me·ta·len·gua·je
tatuaje
ta·tua·je
yaicuaje
yai·cua·je

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECUAJE

recua
recuadrar
recuadro
recuarta
recubierto
recubrimiento
recubrir
recudida
recudidero
recudimento
recudimiento
recudir
recuelo
recuento
recuentro
recuerdo
recuero
recuesta
recuestador
recuestadora

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECUAJE

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

Synonyms and antonyms of recuaje in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «recuaje» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECUAJE

Find out the translation of recuaje to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recuaje from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recuaje» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

recuaje
1,325 millions of speakers

Spanish

recuaje
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Recuage
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

recuaje
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

recuaje
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

recuaje
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

recuaje
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

recuaje
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

recuaje
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

recuaje
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

recuaje
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

recuaje
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

recuaje
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

recuaje
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

recuaje
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

recuaje
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

recuaje
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

recuaje
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

recuaje
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

recuaje
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

recuaje
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

recuaje
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

recuaje
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

recuaje
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

recuaje
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

recuaje
5 millions of speakers

Trends of use of recuaje

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECUAJE»

The term «recuaje» is used very little and occupies the 94.745 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recuaje» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recuaje
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recuaje».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECUAJE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recuaje» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recuaje» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recuaje

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECUAJE»

Discover the use of recuaje in the following bibliographical selection. Books relating to recuaje and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
En la frontera de Granada
E el recuaje yva a las espaldas de mi vatalla, el qual recuaje era muy grande. E en la reguarda, después del recuaje, yva vuestro mariscal Diego Fernández, con quinientos ginetes; e con él Luys Vocane- 45 gra, fijo de micer Gilio, e gente de ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
2
Tratado militar de Frontino: humanismo y caballería en el ...
E Fulvio avía85 partido toda la quadrilla de la abanguarda en diez escuadras, e las cinco avía puesto a la mano86 diestra e las otras cinco a la otra87 parte siniestra. E quando vieron que los enemigos estavan ocupados en robar el recuaje...
Sextus Julius Frontinus, 2010
3
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana
Así sucedió ; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
4
Crónica de Juan II de Castilla
10 E yba en las espaldas de la batalla del Infante todo el recuaje del real. E como yban las más de las azémilas con reposteros colorados, e hera mucho recuaje, paresgían tan bien que hera maravilla; e paresgía con ella la vatalla así  ...
Juan de Mata Carriazo, 1982
5
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
... 15; maderaje, 15; matalotaje, 15; pipaje, 15; plumaje, 15; ramaje, 15; recuaje, 15; requaje, 15; ropaje, 15; ventanaje, 15; bagaje, 16; boscaje, 16; carruaje, 16; carruaje, 16; celaje, 16; costillaje, 16; estalaje, 16; fardaje, 16; follaje, 16; herraje,  ...
‎2012
6
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
José Sancho Rayón, 1854
7
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero , joyas y ropas, ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fué desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recámara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1854
9
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
Así sucedió; dándose tan buena maña , que toda la gente del marqués, mediando un recio combate fue desbaratada, muerta una gran parte , preso él y cogido todo su recuaje en que iba su recamara con mucha plata , dinero, joyas y ropas, ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana, 2: con las ...
Aginen , series. RECUADRAR, pint, cm drab 6 goadrigu- Т Л II . RECUADRO, m. orq. El compartimiento ó divisiou en forma de cuadrado ó cuadrilongo, flecundro, rcromparlimt.nl en cuadros. Quadra- tio, quadratnra. RECUAJE, m. ant. recua.
Pere Labernia, 1861

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recuaje [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recuaje>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z