Download the app
educalingo
Search

Meaning of "reguardo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REGUARDO IN SPANISH

re · guar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REGUARDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Reguardo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REGUARDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «reguardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of reguardo in the Spanish dictionary

The definition of receipt in the Spanish dictionary is careful. Another meaning of repository in the dictionary is also watchfulness. La definición de reguardo en el diccionario castellano es mirada cuidadosa. Otro significado de reguardo en el diccionario es también miramiento.

Click to see the original definition of «reguardo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REGUARDO


aguardo
guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
fardo
far·do
gallardo
ga·llar·do
guepardo
gue·par·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
lunfardo
lun·far·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REGUARDO

reguarda
reguardadamente
reguardar
regüeldo
reguera
reguero
reguilar
reguilete
regulable
regulación
regulada
regulado
regulador
reguladora
regular
regularidad
regularización
regularizador
regularizadora
regularizar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REGUARDO

anacardo
begardo
bigardo
bolardo
boyardo
bucardo
cañardo
esbardo
galavardo
gatopardo
goliardo
jabardo
lardo
leotardo
longobardo
millardo
nasardo
picardo
salabardo
tabardo

Synonyms and antonyms of reguardo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «reguardo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REGUARDO

Find out the translation of reguardo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of reguardo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «reguardo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

住房保存
1,325 millions of speakers

Spanish

reguardo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Reguardo
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आश्रय बचाने
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المأوى حفظ
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

приют сохранить
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

abrigo save
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আশ্রয় সংরক্ষণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

abri sauver
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

perlindungan jimat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Obdach save
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

避難所の保存
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

쉼터 저장
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

papan perlindungan Simpen
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

chỗ ở tiết kiệm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தங்குமிடம் சேமிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निवारा जतन
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

barınak kaydet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rifugio di salvataggio
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

schronienie Zapisz
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

притулок зберегти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

adăpost salva
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

καταφύγιο εκτός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skuiling save
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

shelter spara
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ly save
5 millions of speakers

Trends of use of reguardo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGUARDO»

The term «reguardo» is regularly used and occupies the 44.577 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «reguardo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of reguardo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «reguardo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REGUARDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «reguardo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «reguardo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about reguardo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REGUARDO»

Discover the use of reguardo in the following bibliographical selection. Books relating to reguardo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
Item statuimus quod si aliquis vel aliqui extranci Ienerent in reguardo aliquem vel aliquos habitatores dicte ville ct ipse habitator dicte ville assccuraverit jus facere ipsi extra- neo in posse bajuli vel vicarii dicte ville et ille extrancus nolucrit hoc ...
2
Guerras de Flandes: escriviolas en latin : ylas traduxo en ...
... at veUa. fi íe hizo Reguardo Patron declarado Exercita de la agraviada Nobleza j jugando la Reguardo lengua en todas partes ,. en fu defen* la ven. fa : y quando augmentava la indigna- 8a"18' cion de aquellos , con quienes podia mucho, ...
Famiano Strada, 1748
3
Anales de la isla de Cuba: Diccionario administrativo, ...
... la pondrán en conocimiento de su Jefe inmediato, y de este Gobierno Superior directamente; y darán aviso al Comandante de los buques de S. M. y al Jefe del Reguardo á quienes puedan comunicarla con mayor prontitud y facilidad. Art. 2 ...
Félix Erenchun, 1858
4
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... de illos mauros ubi voluerint in terras de comes et illos metipsos vadant similiter per. totas suas terras de comes sine ullo reguardo quod donent sua nçadaga directa de suas oves sic est lure fuero et lure lege. Et quando steterint íllos ( 155 )
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1848
5
Coleccion de documentos ineditos del archive general de la ...
Item statuimus quod si aliquis vel aliqui extranei lenerent in reguardo aliquem vel aliquos habitatores dicte ville et ipse habitator dicte ville assecuraverit jus facere ipsi extra- neo in posse bajuli vel vicarii dicte ville et ille extraneus noluerit hoc ...
Prospero de Bofarull y Mascaro, 1851
6
Guía o estado general de la Real Hacienda de España ...
5000 D. Juau Bautista Garcia , Fiel de este último cargador 330a Reguardo. Un Guarda mayor montado. . 41^S Un Teniente idem 40l $ Hueve dependientes a dos mil siete y medio rs. cada ona 18667 lNTENDENClA DE CASTlLLA LA VlEJA.
7
Gaceta de Madrid
... estado, filiación, empleo que hayan obtenido entre los rebeldes y lugar de su residencia, á fia de que se les expidan los respectivos decretos que les sirvan de reguardo en todo tiempo; y fenecido dicho término quedará cerrado el indulto, ...
8
Mercurio histórico y político
... del año. , pastado , tomò sobre elle assumpto, , una reducion preliminar , que con- ^tieoeen substancia/, Que viendo cm quanto ¡crío se ctsarx.%ba S. A. à poner est. reguardo.todas tai avenida! de su Dio- cejt cofitra los. qtpqxet de, ...
9
Sabbados dolorosos Marianos: perpetuos dolores desde la ...
... reguardo de| Hijo ,-.y¡ 'Sallado Dolortfo de otros muchiísimos, telas deJ Corazón fe privara, i z l Safáado Dolorofe X 7 K ...
Martin de Rajas ((S.I.)), 1740
10
Primera parte de los Commentarios, difficultades, i ...
... hará cífa diligencia, »-28. vn reguardo de Uinnocen- antes q C finito cúmplala cia de Chrifio Señor nueflro, códitionjpero vían deeíTe j que A ejfo encamino ja léguaje, comodiziédole.Ba admirable transfi- xad vos primero déla cruz, gurachn,  ...
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1631

REGUARDO IMAGES

reguardo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Reguardo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/reguardo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z