Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rehuida" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REHUIDA IN SPANISH

re · hui · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REHUIDA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rehuida is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REHUIDA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rehuida» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rehuida in the Spanish dictionary

The definition of rehuida in the dictionary is rejection. En el diccionario castellano rehuida significa acción de rehuir.

Click to see the original definition of «rehuida» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REHUIDA


alguaquida
al·gua·qui·da
buida
bui·da
cuellierguida
cue·llier·gui·da
cuida
cui·da
deseguida
de·se·gui·da
desequida
de·se·qui·da
disminuida
dis·mi·nui·da
distinguida
dis·tin·gui·da
druida
drui·da
enseguida
en·se·gui·da
fluida
flui·da
huida
hui·da
instruida
ins·trui·da
resequida
re·se·qui·da
seguida
se·gui·da
vaguida
va·gui·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REHUIDA

rehilar
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar
rehoyo
rehuir
rehumedecer
rehundido
rehundir
rehurtar
rehurtarse
rehús
rehusar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REHUIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
deslánguida
despedida
divertida
florida
ilíquida
lánguida
líquida
medida
partida
pérdida
perdida
rápida
salida
vida

Synonyms and antonyms of rehuida in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rehuida» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REHUIDA

Find out the translation of rehuida to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rehuida from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rehuida» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

回避
1,325 millions of speakers

Spanish

rehuida
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Shunned
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

त्याग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تجنبت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сторониться
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

evitado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

shunned
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

boudé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

dijauhi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

gemieden
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

敬遠
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

기피
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

shunned
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xa lánh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தவிர்த்தேன்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

shunned
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kaçındı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

evitato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

unikało
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

цуратися
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

shunned
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απέφευγε
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vermy
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skytt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

skydd
5 millions of speakers

Trends of use of rehuida

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REHUIDA»

The term «rehuida» is normally little used and occupies the 69.938 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rehuida» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rehuida
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rehuida».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REHUIDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rehuida» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rehuida» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rehuida

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REHUIDA»

Discover the use of rehuida in the following bibliographical selection. Books relating to rehuida and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Refugiar. Ú. también solo como recíproco y significa Refugiarse d acogerse, retirarse , etc. Réfugiât , gid , da. Refugiado , da. Refugible. adj. Rehuible. Refugida. V. Refugina. ». f. Refugiment. Rehuimiento ó rehuida. Refugina. s. f. Rehuida.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Flor de anothomia, dislocaciones y fracturas del cuerpo ...
Carne rehuida. CÂPITVLO LXXV. rr De quant as maneras acontece enlos golpes , y (aidas dеlas junturas, fin que aya daño, tu def- contiertoi ; ... De tres." La primera haziendofe Contnfion La fegcmda,extenfion de los neruios.La tercer- ra ...
Pedro Terrer Moreno, Juan Antonio Bonet ((Madrid)), Juan de Valdés ((Madrid)), 1640
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
C<«v.».CH ron. del R. D. Juan el II. Afio 46. cap.99. Que- dó solo con su Barbéro, y retrúxosc à un re~ hóyo, que estaba cerca del Lugár. REHUIDA. s. f. La accion de rehuir. Lat. R,, cessio. Fuga. Rehuida. Entre los cazadoresfe llama la vuel- ta ...
4
Retoricos de la Nueva Espana
Van en ese orden en el ejemplo: Todo vicio ha de ser rehuido (Proposición) La pereza es un vicio (Suposición) Luego la pereza ha de ser rehuida ( Complexión ) Se puede comenzar por la complexión y aportar las otras dos como pruebas, ...
5
Diccionario valenciano-castellano
Refugiar. U. también solo como recíproco y significa Refugiarse ó acogerse, retirarse , etc. Réfugiât , giá , da. Refugiado , da. Refugible. adj. Rehuible. Refugida. V. Refugina. s. f. Refugimenl. Rehuimiento ó rehuida. Refugina. s. f. Rehuida.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
rehuida. Entre cazadores la vuelta violenta que hace el ciervo ú otro animal por las mismas huellas. Recessio ¡fuga, recessus. REHUIDO , DA. p. p. de rehuir. REHUIR, v. n. Retirar, apartar alguna cosa como con temor, sospecha, ó recelo de ...
Real academia española, 1817
7
De los fines de los bienes y los males:
Y puesto que, retirándose de la vida y permaneciendo en ella, es igualmente mísero y la larga duración no hace que la vida deba ser más rehuida por él, no sin causa se dice que deben permanecer en la vida aquellos que pueden disfrutar ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 2003
8
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
Labios , lengua , boca ocupa, I Que mas vafeas aífi mueue * Que el vafo , quando fe bebe, 1 La efponja como fe chupa. ' * Nunca de íed defocupa * Los labios, porque rehuida $ La incierta caña blandida, Como Chrifto allí fe halla Sin manos ...
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661
9
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
El relaxa miento fe entiende en tres maneras ; La primera , haziendofe compresión: La scgunda,estension délos nervios : La tercera, por articulación de la parte nerviosa , la qual fe llama carne rehuida, y causase por ser mal formados de ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
10
Mercurio histórico y político
Por fer » la noche de las mas obfeuras , y haber una » niebla rmii efpefa , puficron los Pandures en rehuida las tropas, que eftaban a la extrc- »midad de. * >hui- 88 MERCURIO HISTÓRICO »a Fifcbbacb , de donde fue echado por ei ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REHUIDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rehuida is used in the context of the following news items.
1
Bien nacido
Lo enredó luego en la ocurrente historia de la donación solicitada y rehuida para su proyecto educativo. Cuando la mitad del país que simpatiza con la Alianza ... «Página 12, Jul 16»
2
AP FOTOS: Concursantes se preparan para el Miss Trans Israel
Pero la homosexualidad es a menudo rehuida en las comunidades religiosas judías y musulmanas. El año pasado, un extremista judío ultraortodoxo acuchilló ... «Vivelo Hoy, May 16»
3
Mi Venezuela de ayer y de hoy, por Plinio Apuleyo Mendoza
... del diario La Esfera, casi clandestinamente, pues su firma era rehuida entonces por muchos directores de diarios para no tener problemas con la dictadura. «ElTiempo.com, Mar 14»
4
El sugerente vacío de Rita a Castedo
Bien lo supo la alcaldesa de Alicante, ninguneada por los propios, asolada y rehuida y placada por González Pons para apartarla de los focos, aunque los ... «El Mundo.es, May 13»

REHUIDA IMAGES

rehuida

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rehuida [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rehuida>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z