Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rehurtarse" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REHURTARSE IN SPANISH

re · hur · tar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REHURTARSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rehurtarse is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb rehurtarse in Spanish.

WHAT DOES REHURTARSE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rehurtarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rehurtarse in the Spanish dictionary

The definition of rehiring in the Spanish dictionary is said of the big or small game: casting, harassed by man or by the dog, by different course of the desired. Another meaning of refusing in the dictionary is also to refuse. La definición de rehurtarse en el diccionario castellano es dicho de la caza mayor o menor: Echar, acosada por el hombre o por el perro, por diferente rumbo del que se desea. Otro significado de rehurtarse en el diccionario es también rehusar.

Click to see the original definition of «rehurtarse» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB REHURTARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me rehúrto
te rehúrtas / te rehurtás
él se rehúrta
nos. nos rehurtamos
vos. os rehurtáis / se rehúrtan
ellos se rehúrtan
Pretérito imperfecto
yo me rehurtaba
te rehurtabas
él se rehurtaba
nos. nos rehurtábamos
vos. os rehurtabais / se rehurtaban
ellos se rehurtaban
Pret. perfecto simple
yo me rehurté
te rehurtaste
él se rehurtó
nos. nos rehurtamos
vos. os rehurtasteis / se rehurtaron
ellos se rehurtaron
Futuro simple
yo me rehurtaré
te rehurtarás
él se rehurtará
nos. nos rehurtaremos
vos. os rehurtaréis / se rehurtarán
ellos se rehurtarán
Condicional simple
yo me rehurtaría
te rehurtarías
él se rehurtaría
nos. nos rehurtaríamos
vos. os rehurtaríais / se rehurtarían
ellos se rehurtarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he rehurtado
te has rehurtado
él se ha rehurtado
nos. nos hemos rehurtado
vos. os habéis rehurtado
ellos se han rehurtado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había rehurtado
te habías rehurtado
él se había rehurtado
nos. nos habíamos rehurtado
vos. os habíais rehurtado
ellos se habían rehurtado
Pretérito Anterior
yo me hube rehurtado
te hubiste rehurtado
él se hubo rehurtado
nos. nos hubimos rehurtado
vos. os hubisteis rehurtado
ellos se hubieron rehurtado
Futuro perfecto
yo me habré rehurtado
te habrás rehurtado
él se habrá rehurtado
nos. nos habremos rehurtado
vos. os habréis rehurtado
ellos se habrán rehurtado
Condicional Perfecto
yo me habría rehurtado
te habrías rehurtado
él se habría rehurtado
nos. nos habríamos rehurtado
vos. os habríais rehurtado
ellos se habrían rehurtado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me rehúrte
te rehúrtes
él se rehúrte
nos. nos rehurtemos
vos. os rehurtéis / se rehúrten
ellos se rehúrten
Pretérito imperfecto
yo me rehurtara o me rehurtase
te rehurtaras o te rehurtases
él se rehurtara o se rehurtase
nos. nos rehurtáramos o nos rehurtásemos
vos. os rehurtarais u os rehurtaseis / se rehurtaran o se rehurtasen
ellos se rehurtaran o se rehurtasen
Futuro simple
yo me rehurtare
te rehurtares
él se rehurtare
nos. nos rehurtáremos
vos. os rehurtareis / se rehurtaren
ellos se rehurtaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube rehurtado
te hubiste rehurtado
él se hubo rehurtado
nos. nos hubimos rehurtado
vos. os hubisteis rehurtado
ellos se hubieron rehurtado
Futuro Perfecto
yo me habré rehurtado
te habrás rehurtado
él se habrá rehurtado
nos. nos habremos rehurtado
vos. os habréis rehurtado
ellos se habrán rehurtado
Condicional perfecto
yo me habría rehurtado
te habrías rehurtado
él se habría rehurtado
nos. nos habríamos rehurtado
vos. os habríais rehurtado
ellos se habrían rehurtado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rehúrtate (tú) / rehurtate (vos)
rehurtaos (vosotros) / rehúrtense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rehurtarse
Participio
rehurtado
Gerundio
rehurtándome, rehurtándote, etc.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REHURTARSE


aciguatarse
a·ci·gua·tar·se
adormitarse
a·dor·mi·tar·se
amoratarse
a·mo·ra·tar·se
arrebatarse
a·rre·ba·tar·se
desahitarse
de·sa·hi·tar·se
desgañitarse
des·ga·ñi·tar·se
desmostarse
des·mos·tar·se
empelotarse
em·pe·lo·tar·se
encamotarse
en·ca·mo·tar·se
encuitarse
en·cui·tar·se
enfiestarse
en·fies·tar·se
enguillotarse
en·gui·llo·tar·se
extralimitarse
ex·tra·li·mi·tar·se
grietarse
grie·tar·se
incautarse
in·cau·tar·se
indigestarse
in·di·ges·tar·se
quistarse
quis·tar·se
revotarse
re·vo·tar·se
trascartarse
tras·car·tar·se
trasparentarse
tras·pa·ren·tar·se

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REHURTARSE

rehilar
rehilero
rehilete
rehiletero
rehílo
rehinchimiento
rehinchir
rehogar
rehollar
rehoya
rehoyar
rehoyo
rehuida
rehuir
rehumedecer
rehundido
rehundir
rehurtar
rehús
rehusar

SPANISH WORDS THAT END LIKE REHURTARSE

absentarse
alebrastarse
alebrestarse
arregostarse
avilantarse
ciguatarse
desamistarse
desemblantarse
desgargantarse
desgaznatarse
emballestarse
embotarse
encrestarse
enditarse
enfotarse
engolletarse
enmatarse
enmontarse
sobrepintarse
sotaventarse

Synonyms and antonyms of rehurtarse in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rehurtarse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REHURTARSE

Find out the translation of rehurtarse to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rehurtarse from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rehurtarse» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

rehurtarse
1,325 millions of speakers

Spanish

rehurtarse
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To refuse
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rehurtarse
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rehurtarse
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

rehurtarse
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rehurtarse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rehurtarse
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rehurtarse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rehurtarse
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rehurtarse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rehurtarse
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rehurtarse
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rehurtarse
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rehurtarse
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rehurtarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rehurtarse
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rehurtarse
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rehurtarse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rehurtarse
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

rehurtarse
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rehurtarse
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rehurtarse
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rehurtarse
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rehurtarse
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rehurtarse
5 millions of speakers

Trends of use of rehurtarse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REHURTARSE»

The term «rehurtarse» is normally little used and occupies the 68.497 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rehurtarse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rehurtarse
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rehurtarse».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rehurtarse

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REHURTARSE»

Discover the use of rehurtarse in the following bibliographical selection. Books relating to rehurtarse and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REHURTADO , p. p. V. Rehurtarse. || ad}, (l'éner. ) On ledit d'un cerf qui use de refaite* , qui revient sur ses pas. REHURTARSE, ». r. (vener.) Se détourner , en parlant du gibier. REHUSADO, p.p. V. Rehusar. REHUSAR , v. a. Refuser : ne ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
rebotarse. recalcarse. recatarse. recargarse. recentarse. receptarse. recobrarse. recordarse. recostarse. reformarse. reforzarse. refregarse. refujiarse. regalarse. registrarse. regorjarse. regostarse. reguardarse. rehurtarse. relajarse. rellanarse.
A. GRACIA, 1829
3
Lecciones elementales de ortologia y prosodia: obra nueva y ...
iitP' Las personas de singular en el indicativo, imperativo y subjuntivo de los verbos rehuir, rehundir, rehurtarse, rehusar y reunir. a.° La voz reuma. Algunos dudan sobre las voces ceuma y neuma, pero los mas cargan el acento sobre la e .
Mariano José Sicilia, 1832
4
Reflexiones militares del mariscal de campo don Alvaro Navia ...
éstè Capítulo veras como, loszMinadoreS tuyos, que travaian en. la verdadera Mina, pueden rehurtarse , quando , por la immedia'cion de los Contraminadores enemigos, conocen que los mísmos havran oido tu, travájoï., z - -~ , ' Ã .' ...
‎1726
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
Refundir algún metal.]] Gastar sin saber en qué , irse las cosas de entre las manos. •REHUNDIR , v. n. fam. Cundir ó manifestarse el aumento ó útil de alguna cosa. REHURTADO , p. p. de BEHCBTABS». REHURTARSE, v. r. Moni. Echar la ...
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
refujiarse. regalarse. registrarse. regorjarse. regostarse. reguardarse. rehurtarse. relajarse. rellanarse. remangarse. remansarse. rematarse. remilgarse. remirarse. remontarse. remostarse. recurarse. repararse. repicarse. repinarse. repintarse.
H. Gracia, 1829
7
Diccionario de la rima
Reconcentrarse. Reconciliarse. Recostarse. Redondearse. Refocilarse. Reformarse. Reforzarse. Refregarse. Refugiarse. Regalarse. Registrarse. Regocijarse. Regodearse. Regorjarse. Regostarse. Reguardarse. Rehurtarse. Reintegrarse.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana
Rehumedecer, a. humedecer bien. Rehundir, a. y r. hundir 6 sumergir á lo mas hondo 1 1 refundir 1 1 gastar sin saber en que. Rehurtarse, r. mont, [la casa) acosada echar por diferente camino del que llevaba. Rehusar, a. no querer, excusar, ...
D. y M., 1851
9
Elementos de prosodia de la lengua castellana
Lás personas de singular y 3.a de -plural de los presentes de ir;. dicativo imperativo y subjuntivo de los verbog rehuir, rehundir, rehurtarse, rehusar, reuwr, y de los que se puedan formar de una preposicion ]7¡ue acabe en e y de verbos de ...
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
10
Elementos de equitación o verdaderos principios de la ...
... aire y con la misma serenidad que la empezó. P. i Qué defectos deben evitarse en las cambiadas de mano? R. Los mas generales son de arrebatarse ó rehurtarse el caballo robando el terreno ; y para esto se encarga tanto se hagan ( 90 )
Joaquim Blanca de Ruiz, 1839

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rehurtarse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rehurtarse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z