Download the app
educalingo
repoyo

Meaning of "repoyo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD REPOYO

La palabra repoyo procede del latín repudĭum, lo que se desecha.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF REPOYO IN SPANISH

re · po · yo


GRAMMATICAL CATEGORY OF REPOYO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repoyo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPOYO MEAN IN SPANISH?

Definition of repoyo in the Spanish dictionary

The definition of repoyo in the Spanish dictionary is waste and, especially, leftovers or remains of food. Another meaning of repoyo in the dictionary is also action to repoy.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH REPOYO

apoyo · arroyo · bolihoyo · caloyo · chirimoyo · chocoyo · escoyo · goyo · hoyo · joyo · morrocoyo · moyo · orzoyo · pocoyo · poyo · rehoyo · royo · tlacoyo · verdoyo · yoyo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE REPOYO

reposadamente · reposadera · reposadero · reposado · reposapiés · reposar · reposera · reposero · reposición · repositorio · reposo · repostada · repostaje · repostar · reposte · repostera · repostería · repostero · repoyar · repregunta

SPANISH WORDS THAT END LIKE REPOYO

aguayo · ayo · bayo · cayo · cuyo · desmayo · ensayo · lacayo · malayo · mayo · paraguayo · payo · puyo · rayo · sayo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo · yo

Synonyms and antonyms of repoyo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repoyo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REPOYO

Find out the translation of repoyo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of repoyo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repoyo» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

我repoyo
1,325 millions of speakers
es

Spanish

repoyo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Repo
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

मैं repoyo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I repoyo
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

Я repoyo
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

I repoyo
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

আমি repoyo
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

Je repoyo
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

Saya repoyo
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

ich repoyo
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

私はrepoyo
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

나는 repoyo
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

Aku repoyo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi repoyo
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

நான் repoyo
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मी repoyo
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

Ben repoyo
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

I repoyo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

I repoyo
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

Я repoyo
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

I repoyo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα repoyo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek repoyo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag repoyo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg repoyo
5 millions of speakers

Trends of use of repoyo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPOYO»

Principal search tendencies and common uses of repoyo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «repoyo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about repoyo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «REPOYO»

Discover the use of repoyo in the following bibliographical selection. Books relating to repoyo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario Medieval Castellano
Alex., 236: el sabor de la tierra faze muchos mesquinos, et que en grant repoyo viven entre vecinos. Vivir a repoyo, como vago, a costa de otro (Cuenca). RE- PREGUNTAR. J. Enc, 7o: Que te quiero hora, Beneito, | no sé qué repreguntar.
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Oh ! mi señora, dijo Camilo, yo no soi tan palurdo que confunda el repoyo con el cardo ; i usted me permitirá que — Es mui cierto : todo consiste en que sin duda será que yo no sé qué es lo que llaman cardo en la tierra de usted. , Camilo alzó  ...
Manuel María Madiedo, 1868
3
Sistema universitario de innovación en apoyo a la ...
... incrementar sus utilidades repoyo a la creación de nuevos negocios Generar conocimiento científico sobre los fenómenos regionales de la frontera reéxico00stados Unidos Tipo de repoyo resistencia técnica resistencia técnica 0onsultoría ...
María del Carmen Alcalá Álvarez, 2006
4
Diccionario multilingue
... [esp] cilantro s kulix [tsots] jol itaj [ch'] repoyo [toj] repoyo [esp] repollo s kumare [tsots] kumareil [ch'] kumare [toj] kumare [esp] comadre s kumpare [tsots] kumpareil [ch'] kumpare [toj] kumpare [esp] compadre s kunya [tsots] xk'ux [ch'] ñejtyib, ...
‎2005
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
Repoyo. En el DRAE: «Repoyo. Cuenca. Vivir a repoyo de alguno. Vivir a sus expensas.» Esta confusa definición envuelve la idea de 'vivir de las sobras o desechos de la comida de otro', que es el significado de repoyo en Cuenca y en otros ...
6
El habla de Cuenca y su serranía
Palabra recogida por el DRAE, que da como fuente re y pizcar. REPOYO. — ( Cuenca.) Vivir a... Vivir a costa de alguien, a sus expensas. Se emplea siempre en la frase vivir a repoyo, que es altamente conocida en Cuenca. Cuando un padre ...
José Luis Calero López de Ayala, 1981
7
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
... que avemos, La una que los regnos de Dário ganaremos, Ifl otra porque de coyta por siempre saldremos, Esforciadvos amigos , ca alegres tornaremos. 236. El sabor de la tierra face muchos mesquinos, Et que en grant repoyo viven entre  ...
Tomás Antonio Sánchez, 1782
8
INFORME - PRIMERA REUNION DE DECANOS Y DIRECTORES DE ...
... Aires» Por primera vez, probarán el reglamento y la puesta en marcha del " Curso de Fitopatología" para graduados, iniciado eso reisne año, y ahora en sus últinas etapas. Este Curso cunet: con el repoyo Einancioro del IICA y - V.7.4 -
9
Poesías
... Quando perdonó à Peydro luego que se rependió, Mostrónos en aquesto quel nunca repoyo A ningún peccador si merced li pidió, [ron, 11 4. Las guarduas quel sepulcro en comienda ovie-: Falsaron sin mesura por aber que lis dieron ...
Gonzalo de Berceo, 1780
10
San Migel Ch'ib'tik, ja'jastal 'aytiki
xta'xi mujyem kulixpo'oj. sok wa xcha k'ulaxi yalajil 'itaj. wa x'och rábano repoyo ' aselga sana'oria 'amaranto pepino melon soya sandiya ta 'ay k'a Cinat)4 mi k'a mini. ja k'e'en jawi wa xmakuni yuj ja wa x'ilxi wa xya'a lek ja sb'a'ali. ja' yuj ti ...
Carlos Lenkersdorf, Gemma van der Haar, 1998

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPOYO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repoyo is used in the context of the following news items.
1
Escaparate Político
QUE DECEPCION EL CARA DE REPOYO PATEADO. A MENOS DE 6 MESES LAS CALLES HECHAS PEDAZOS. LAS CALLES A OSCURAS. EL CARNAVAL ... «Colectivo Pericu, Feb 16»
2
Las Vías, una vida de mercado y tradición
También los antojitos y postres: la carlota y gelatinas, un pedazo de pay o flan en su plato de unicel; los churritos y tostadas en bolsa con repoyo, salsa y crema. «La Jornada San Luis, Jul 15»
3
RELATOS DE LA HISTORIA DE MOTRIL
... por ella nuestro padre Adán pecó y todos pecamos y al demonio del poyo, al del repoyo, al del repaso y al que suelta al preso, al que acompaña al ahorcado, ... «El Faro, Jun 15»
4
Por un mejor rendimiento agrícola en Cuba
... lo que producen viandas como dicen aya hortalizas de muy buena calidad, donde quieras concigues repoyo,lechugas y tomates muy frescos y economicos, ... «Radio Rebelde, Oct 13»
5
Última semana en la agenda de Kate
el repoyo en la cabeza ace mallor a la chica. Responder Citar mensaje. Valorar. Positivo Negativo. Denunciar. Cerrar ventana ... «El Mundo.es, Jun 13»
6
Solange le puso freno a Cristian U y "zafó" en Gran Hermano
Responder. 0 positivo. 0 negativo. Avatar #58. maria repoyo · 28 Mar 2011 - 22:53 entren a mercado libre ... hay una oferta de neuronas. Responder. 0 positivo. «La Gaceta Tucumán, Mar 11»

REPOYO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repoyo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/repoyo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN