representar
account for ; act out ; become + cast ; depict ; depict ; embody ; package ; represent ; stage ; stand for ; render ; portray ; symbolise [symbolize, -USA] ; enact ; dramatise [dramatize, -USA] ; plot ; chart ; map ; incarnate ; stand as ; betoken ; picture ; construct ; encapsulate ; role-play.
The major four categories of physical forms outlined so far account for most of the published indexes and catalogues.
The use of the form connotes peculiarity (the people so described are acting out a somewhat inappropriate role) and passiveness (they are not actively participating in that role).
Any action that is repeated frequently become cast into a pattern which can be reproduced with an economy of effort which, ipso facto, is apprehended by its performer as a pattern.
Trial procedures aiming to increase service recognition and service usage, and the evaluation thereof, are then depicted.
A globe is a model of a celestial body, usually the earth or the celestial sphere, depicted on the surface of a sphere.
In alphabetical indexing languages, such as are embodied in thesauri and subject headings lists, subject terms are the alphabetical names of the subjects.
Documents rarely exactly match a user's requirements because information can be packaged in almost as many different ways as there are participants in a subject area.
Cartographic materials are, according to AACR2, all the materials that represent, in whole or in part, the earth or any celestial body.
Book shops also participated by staging similar special features.
MARC stands for Machine Readable Cataloguing.
The eventuality is, admittedly, remote but it is also necessary to render the imprint statement in this amount of detail.
Hardy had a tragic vision of life and that indeed is what the novels portray.
The library symbolises freedom for the reader to pursue his own desires, however inchoate.
The author describes how, as a teacher, she introduced pre-school children to books by reading to them, and developed older children's critical interest by reading, discussing and enacting popular fables.
This article describes how a group of 12-18 teenage volunteers formed a group to dramatise children's books for young children and their parents at a public library.
The technique 'Trend Projection' graphically plots future trends based on past experience.
This article describes how Australia was depicted on early maps of the world charted by the Portuguese and Dutch seafarers from 1452 to the present day.
Defining a revolution in progress is like mapping the lava flow from an active volcano well nigh impossible and extremely dangerous.
For them, it incarnated modernity and materialism, civilization rather than culture, materialism rather than spiritualism.
Meantime, our new library stand as as a confident symbol of the importance of ALL librarires to the nation's cultural, educational and economic success.
The faintly irritating moralising tone of this book betokens a real human interest, which must be recovered if there is to be a dialogue of real content.
In most cases authors pictured incest as an assault against the innocent, but they often saw the abuser, especially the father, as a victim of himself and he is rarely punished with prison.
It is argued that newspaper reporting of bigamy constructs bigamists as being a threat to the institution of marriage.
The Manifesto encapsulates the principles and priorities of public libraries in widely varying contexts.
It is easy for me to role-play very different kinds of characters or personalities.
estar demasiado representado
overrepresent
Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.
imposible de representar
unmappable
The article has the title 'Mapping the unmappable: plumbing the depths of cross-file and cross-system navigation'.
que no representa reto
unchallenging
This article describes a study of stress conducted in a university library using the following categories: workload; schedule and workday; feeling pulled and tugged; physical facilities; unchallenging work; and miscellaneous.
representar a
act for
In a conventional library, searches may be carried out by the user, or by the librarian acting for the user.
representar con una gráfica
graph
I've graphed myself, and I find that I have a twenty-one-day cycle of emotional ups and downs.
representar en exceso
overrepresent
Blacks are generally overrepresented as lawbreakers and Latinos and Whites are underrepresented as lawbreakers on television news compared to their respective crime rates.
representar en mente
visualise [visualize, -USA]
Coates believed that in order to conceptualise an action it is necessary to visualise the thing on which the action is being performed.
representar gráficamente
map
Defining a revolution in progress is like mapping the lava flow from an active volcano well nigh impossible and extremely dangerous.
representar insuficientemente
underrepresent [under-represent]
None the less the large number of women in Austrian libraries are seriously under-represented at management levels.
representar la diferencia entre y
represent + the difference between ... and
How well it is done ulitmately represents the difference between conspicuous success and resounding failure.
representar mal
misrepresent
When it is clear that material is biased or misrepresents a group, librarians should correct the situation, either by refusing the material or by giving equal representation to opposing points of view.
representar una idea
dramatise + idea
According to Eisner, sequential art is 'the arrangement of pictures or images and words to narrate a story or dramatize an idea' = De acuerdo con Eisner, el arte secuencial es "la combinación de dibujos e imágenes y palabras para narrar una historia o representar una idea".
representar una obra
put on + performance
put on + play
Plays and music performances put on by staff and children at set times are always popular.
Plays and music performances put on by staff and children at set times are always popular.
representar un peligro
pose + danger
Neither was there doubt that SLIS should adapt their programmes accordingly but, equally, too headlong a rush into the unknown posed dangers.
término que representa un único concepto
one concept term
Taube's original system relied upon 'uniterms' or one concept terms.
volver a representar
remap
According to this data compression technique pixels are remapped to an intensity proportional to its rank among surrounding pixels.
