Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sarampión" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SARAMPIÓN

La palabra sarampión procede del latín sirimpĭo, -ōnis, erupción de la piel.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SARAMPIÓN IN SPANISH

sa · ram · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SARAMPIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sarampión is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SARAMPIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sarampión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sarampión

Measles

Sarampión

Measles is an infectious exanthematous disease such as rubella and chickenpox, quite common, especially in children caused by a virus, specifically a paramyxovirus of the genus Morbillivirus. It is characterized by typical spots on red skin as well as fever and a general weakened state. It can also, in some cases of complications, cause inflammation in the lungs and brain that threaten the life of the patient. Measles usually lasts 4-12 days, during which there are no symptoms. Infected people remain contagious from the onset of the first symptoms to 3-5 days after the onset of the rash. The diagnosis is made by the clinical picture and the detection of antibodies in the blood. There is no specific therapy for the treatment of the disease, however, the disease can be prevented by vaccination. The MMR vaccine has reduced the number of infections in the past. In most countries, the disease is mandatory reporting to social health authorities. El sarampión es una enfermedad infecciosa exantemática como la rubéola y la varicela, bastante frecuente, especialmente en niños causada por un virus, específicamente un paramixovirus del género Morbillivirus. Se caracteriza por típicas manchas en la piel de color rojo así como fiebre y un estado general debilitado. También puede, en algunos casos de complicaciones, causar inflamación en los pulmones y el cerebro que amenazan la vida del paciente. El sarampión usualmente dura de 4–12 días, durante los cuales no hay síntomas. Las personas infectadas permanecen contagiosas desde la aparición de los primeros síntomas hasta los 3–5 días después de la aparición del sarpullido. El diagnóstico se hace por el cuadro clínico y la detección de anticuerpos en la sangre. No existe terapia específica para el tratamiento de la enfermedad, sin embargo, se puede prevenir la enfermedad mediante la vacunación. La vacuna triplevírica SPR ha reducido el número de infecciones en el pasado. En la mayoría de los países, la enfermedad es de declaración obligatoria a las autoridades de salud social.

Definition of sarampión in the Spanish dictionary

The Spanish dictionary measles means feverish, contagious and often epidemic disease, manifested by many small red spots, similar to flea bites, and which is preceded and accompanied by tearing, sneezing, coughing and other catarrhal symptoms. En el diccionario castellano sarampión significa enfermedad febril, contagiosa y muchas veces epidémica, que se manifiesta por multitud de manchas pequeñas y rojas, semejantes a picaduras de pulga, y que va precedida y acompañada de lagrimeo, estornudo, tos y otros síntomas catarrales.
Click to see the original definition of «sarampión» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SARAMPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
usucapión
u·su·ca·pión

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SARAMPIÓN

sarabaíta
saraguate
saraguato
saragüete
sarama
sarán
sarandí
sarao
sarape
sarapia
sarapico
sarasa
saratano
saraveado
saraviada
saraviado
sarazo
sarcasmo
sarcástica
sarcásticamente

SPANISH WORDS THAT END LIKE SARAMPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonyms and antonyms of sarampión in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sarampión» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SARAMPIÓN

Find out the translation of sarampión to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sarampión from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sarampión» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sarampión in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

麻疹
1,325 millions of speakers

Spanish

sarampión
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

measles
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

खसरा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الحصبة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

корь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sarampo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হাম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rougeole
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

campak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Masern
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

麻疹
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

홍역
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

campak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sởi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தட்டம்மை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गोवर
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kızamık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

morbillo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odra
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

кір
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pojar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ιλαρά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

masels
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mässling
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

meslinger
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sarampión
sarampión 
  measles.
 For example, influenza, measles, pneumonia share the common characteristic of being diseases.

Trends of use of sarampión

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARAMPIÓN»

The term «sarampión» is quite widely used and occupies the 19.422 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sarampión» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sarampión
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sarampión».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SARAMPIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sarampión» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sarampión» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sarampión

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SARAMPIÓN»

Discover the use of sarampión in the following bibliographical selection. Books relating to sarampión and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Introducción a la microbiología
Sin embargo, existe un obstáculo importante para el control del sarampión en aquellas ciudades de interior de Estados Unidos donde muchos niños en edad preescolar no han sido debidamente vacunados contra el sarampión. Puesto que ...
John L. Ingraham, Catherine A. Ingraham, Harriet Prentiss, 1998
2
Introducción a la microbiología
SARAMPIÓN El sarampión es una enfermedad viral extremadamente contagiosa que se transmite por vía respiratoria. Dado que la persona con sarampión contagia antes de la aparición de los síntomas, la cuarentena no es una medida de ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
3
Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...
Cuadro clínico El periodo de incubación del sarampión es de nueve a once días. Luego aparece el periodo prodrómico durante tres a seis días, caracterizado por fiebre, malestar general, lagrimeo, eritema conjuntival, fotofobia, conjuntivitis, ...
Raúl Romero Cabello, 2007
4
Medicina humanitaria
El aumento de los índices de vacunación ha supuesto un incremento de los niveles de inmunidad; y por tanto, el número de aquellos que enferman de gravedad y de los que mueren como consecuencia del sarampión no llega a oídos de la ...
Pilar Estébanez, 2005
5
Vacunas: Una Guía Para Padres Inteligentes: Cómo Tomar ...
"--Peggy O'Mara, editora y publicadora de la revista _Mothering_ (_Maternidad_)"Aviva Jill Romm trae un nivel alto de inteligencia y un conocimiento profundo al debate público del asunto de las vacunas.
Aviva Jill Romm, 2011
6
Adolescencia, un sarampión?: delincuencia juvenil en ...
... SARAMPIÓN? DELINCUENCIA JUVENIL EN CASTILLA-LA MANCHA MEDIANTE AUTOINFORME consejería de bienestar social junta de comunidades de castilla-la mancha unidad de investigación en criminología universidad de ...
‎1995
7
Historia general de América Latina: El primer contacto y la ...
Probablemente, al mismo tiempo que la viruela y sarampión había tifus, porque hay referencias a un «tabardete pestilencial» que asoló todas las capas de la población (AGI, Lima 32; Jiménez de la Espada, [1881-1885] 1965, 3: 70).
Germán Carrera Damas, 1999
8
Tratado completo de patología interna
»En el eritema simple , la erisipela verdadera , la roseóla, el sarampión y la escarlatina, nunca se observan las alteraciones de la inflamación propiamente dicha , no habiendo jamás otra cosa que fluxión sanguínea é inyección de los vasos ...
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1848
9
El Orinoco domeñado: frontera y límite : Guayana siglo XVIII ...
Tipo 1726 Viruela o sarampión Caroní, local 1 MCC 1727 Fiebres eruptivas Caroní, local 1 MCC 1728 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC 1729 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC 1730 Sarampión o rubéola Caroní, local 1 MCC ...
Miguel Angel Perera, 2006
10
Perspectivas en salud indígena: cosmovisión, enfermedad y ...
Los trabajos de los antropólogos Robert Jaulin y Solange Pintón, estudiosos de los barí fronterizos, en 1 964, y testigos de los acontecimientos relacionados con la epidemia de sarampión en la región del Río de Oro, nos permiten saber lo ...
Germán Freire, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SARAMPIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sarampión is used in the context of the following news items.
1
OPS recuerda a viajeros vacunarse contra rubéola y sarampión ...
En las Américas, la transmisión endémica del sarampión fue interrumpida en 2002 y la transmisión de la rubéola se interrumpió en 2009. En abril de 2015, ... «ONU. Centro de Información México, Jul 16»
2
Confirman dos nuevos casos de sarampión en Arizona
El Departamento de Salud Pública de Arizona confirmó dos nuevos casos de sarampión en el Condado Pinal , aumentando a 13 el número de pacientes que ... «Univisión, Jun 16»
3
El sarampión causa la primera muerte en Estados Unidos en los ...
Una mujer se convirtió en la primera persona en morir a causa del sarampión en los últimos doce años en Estados Unidos, informaron este jueves las ... «El Mundo, Jul 15»
4
Sarampión: Minsa alerta sobre riesgo de epidemia en el Perú
Ante el incremento del riesgo de ocurrencia de casos importados de sarampión y su posible llegada a Perú, el Ministerio de Salud (Minsa) emitió hoy una alerta ... «El Comercio, Jun 15»
5
El brote de sarampión en Chile
El Subsecretario de Salud Pública (S), Bernardo Martorell, anunciando el quinto caso en un reciente brote de sarampión en Chila. (Ministerio de Salud). «lagranepoca, Jun 15»
6
México alerta a viajeros por un brote de sarampión en Chile
Ante los casos de sarampión registrados en Chile, la Dirección General de ... lo que conlleva a un riesgo de transmisión de enfermedades como el sarampión. «Univisión, Jun 15»
7
Influenza y Sarampión: Conoce dónde vacunarse y quienes deben ...
La ministra de Salud aclaró que la campaña de vacunación contra el sarampión no se ha adelantado, pero que quienes se encuentren entre los nacidos en ... «24 Horas, Jun 15»
8
Guía práctica: Síntomas del Sarampión, grupos de riesgo y dónde ...
En 1989, nuestro país enfrentó la última epidemia de sarampión, la que perduró hasta 1991 cuando las campañas de vacunación lograron su cometido. «24 Horas, Jun 15»
9
Ministerio de Salud confirma dos casos de sarampión en Chile
El Ministerio de Salud confirmó la existencia de dos casos de sarampión en el país, una enfermedad que se consideraba erradicada de Chile. Jaime Burrows ... «24 Horas, May 15»
10
La vacuna del sarampión también previene otras enfermedades
Sólo entre 2000 y 2013 la vacuna del sarampión evitó 15 millones de muertes. Ahora, un nuevo estudio sobre esta vacuna desarrollado por investigadores de ... «MUY INTERESANTE - España, May 15»

SARAMPIÓN IMAGES

sarampión

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sarampión [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sarampion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z