Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sardesca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SARDESCA

La palabra sardesca procede de sardo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SARDESCA IN SPANISH

sar · des · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SARDESCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sardesca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SARDESCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sardesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sardesca in the Spanish dictionary

The first definition of sardesca in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of a horse or an ass: small. Another meaning of sardesca in the dictionary is said of a person: Rough and intractable. Sardesca is also Sardinian, it was. La primera definición de sardesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de un asno: pequeño. Otro significado de sardesca en el diccionario es dicho de una persona: Áspera e intratable. Sardesca es también sardo., era.

Click to see the original definition of «sardesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SARDESCA


abogadesca
a·bo·ga·des·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
godesca
go·des·ca
goliardesca
go·liar·des·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
irlandesca
ir·lan·des·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
quevedesca
que·ve·des·ca
repesca
re·pes·ca
soldadesca
sol·da·des·ca
tudesca
tu·des·ca
yesca
yes·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SARDESCA

sarda
sardana
sardanés
sardanesa
sardanista
sarde
sardesco
sardiana
sardiano
sardicense
sardina
sardinada
sardinal
sardinel
sardinera
sardinero
sardineta
sardino
sardio
sardo

SPANISH WORDS THAT END LIKE SARDESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
trovadoresca
ventresca

Synonyms and antonyms of sardesca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sardesca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SARDESCA

Find out the translation of sardesca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sardesca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sardesca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sardesca
1,325 millions of speakers

Spanish

sardesca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sardinian
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sardesca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sardesca
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sardesca
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sardesca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sardesca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sardesca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sardesca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sardesca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sardesca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sardesca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sardesca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sardesca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sardesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sardesca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sardesca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sardesca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sardesca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sardesca
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sardesca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sardesca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sardesca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sardesca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sardesca
5 millions of speakers

Trends of use of sardesca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SARDESCA»

The term «sardesca» is barely ever used and occupies the 99.556 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sardesca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sardesca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sardesca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SARDESCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sardesca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sardesca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sardesca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SARDESCA»

Discover the use of sardesca in the following bibliographical selection. Books relating to sardesca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El teatro español: ó, Coleccion de dramas escogidos de Lope ...
Que es un poquillo sardesca; Pero su padre Martin. ¡ Su padre ! Siempre estamos en quimera Por eso. Perico. Cuarenta y ocho, Cuarenta y nueve, cincuenta.* Cabal está • • • • Si, D. Luis No tiene aquella prudencia, Aquel tino - • • • Con que, ...
2
Codex diplomaticus Sardiniae
Hem: una Caxa Sardesca vella plana, que diu lo dit, que es sua, pesa sis onzes. Hem: una Taea plana nova Sardesca daurada, ab un small de Jesus, pesa sis 0nias. Hem: tres oulleres dargent velles, dues ab miges hastes velles, iii onzas.
3
Obras de D. Leandro Fernández de Moratín: dadas á luz por la ...
dadas á luz por la Real Academia de la Historia. Comedias originales Leandro Fernández de Moratín. D. MARTIN. No es para malas cabezas Esa vocacion. PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ¡ Pero su padre D. MARTIN. ¡Su padre!
Leandro Fernández de Moratín, 1830
4
La mogigata: Comedia en tres actos, en verso
Y 'dos, son treinta: treinta r uno; treinta 'y dos, treinta y: -tres..; ^Yv'tóa* 'tWill¡»»'. que la imitase su prima. D. Mar. No es para malas cabezal esa vocacion. *» . " i '.' \' Per. Ya s« que es un poquillo sardesca} . pero su padre... D. Mar. So- podre!
Leandro Fernández de Moratín, 1820
5
Chroniques de Espana fins aci no diuulgades: que tracta d'ls ...
... cas cusegons son offiei/graU/e Dignirat. IE perxausa De la Dita 'Rebel lio Sardesca/no solamentcom Dit es conuenguelesó sozçat al Dir De' nyoz “Rey fer Dita vendido/e con'. uceatio De cozts gener'alstmas en Despanya. cara ser gran  ...
Pedro Miguel Carbonell, 1547
6
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Sí señor; vive la puerta mas abajo; y es casada con un peón de allí añil: dicen que tiene la falta de ser sardesca; pero esa también la tiene mi gata. PANCRACIO. Vaya otra. RUMIÓN A. Si ha de ser, yo echaré mi cuarto á espadas . Canta .
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
7
Obras: Discurso histórico. Catálogo histórico y critico de ...
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia. D. MARTIN. Do es para malas cabezas Esa vocacion. PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ; Pero su padre D. MARTIN. ¡Su padre! Siempre estamos en quimera Por eso.
Leandro Fernández de Moratín, R. Academia de la historia, 1830
8
Historia del Rey Don Hernando el Catholico... Los cinco ...
Año M C C C C XII. pueblos de la Corona real z Y la nacion Sardesca tomaua gran osadía, persuadiê do se,quelas cosas de Cataluña estauan en gran diffensiomy que no se podia em biar socorro nin uno z y el Vízconde fe yua entretenien ...
Jerónimo Zurita, Portonariis y Ursino, 1579
9
Poesias de don Eugenio de Tapia
... saldrá de esta encerrona? Dios me libre de sus lenguas : No sé cual es mas temible, Si la madrastra sardesca, O la vieja enredadora. Cargue Satanás con ellas. DON FELIX.
Eugenio de Tapia, 1832
10
Comedias originales
Leandro Fernández de Moratín. D. MARTIN. No es para malas cabezas Esa vocacion. PERICO. Ya sé Que es un poquillo sardesca ; Pero su padre D. MARTIN. ¡Su padre! Siempre eslamos en quimera Por eso. PERICO. Cuarenta y ocho ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SARDESCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sardesca is used in the context of the following news items.
1
Y se respira mejor...
Al momento, en la despedida de la sardesca señora se produjo el milagro. Sin haberla visto ese día, porque hace mucho tiempo que desconecté de Mariló ... «Diario de Mallorca, Jul 16»
2
La boda gay
Ay, soltó la sardesca refiriéndose a un tal Han de HG16, «si además de chino es gay… pobrecito». Válgame, don Javier Maroto y don Josema Rodríguez, ... «La Opinión de Málaga, Sep 15»
3
I Quattro Mori della discordia
Con loro inizia «lo sterminio e l'esecuzione della naciò sardesca, per dirla con le parole dei dominatori catalano-aragonesi – spiega Sedda in una lettera inviata ... «La Nuova Sardegna, Feb 15»
4
Sardegna, s'incendia sui Social il dibattito sulla bandiera: via i 4 mori?
I Quattro Mori sono il simbolo della storia che inizia con «lo sterminio e l'esecuzione della naciò sardesca», per dirla con le parole del re Catalano-Aragonese. «Il Secolo d'Italia, Feb 15»

SARDESCA IMAGES

sardesca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sardesca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sardesca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z