Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muesca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MUESCA

La palabra muesca procede de moscar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MUESCA IN SPANISH

mues · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUESCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Muesca is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUESCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «muesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of muesca in the Spanish dictionary

The definition of notch in the Spanish dictionary is concavity or gap that there is or is made in one thing to fit another. Another meaning of notch in the dictionary is also cut that in a semicircular shape is made to the cattle in the ear to serve as a signal. La definición de muesca en el diccionario castellano es concavidad o hueco que hay o se hace en una cosa para encajar otra. Otro significado de muesca en el diccionario es también corte que en forma semicircular se hace al ganado vacuno en la oreja para que sirva de señal.

Click to see the original definition of «muesca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH MUESCA


caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
galguesca
gal·gues·ca
gauchesca
gau·ches·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
hormiguesca
hor·mi·gues·ca
loquesca
lo·ques·ca
pesca
pes·ca
petrarquesca
pe·trar·ques·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
repesca
re·pes·ca
turquesca
tur·ques·ca
ventresca
ven·tres·ca
yesca
yes·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE MUESCA

muérdago
muerdisorbe
muerdo
muérgano
muergo
muermo
muermosa
muermoso
muerta
muerte
muertera
muertero
muerto
muescar
mueso
muestra
muestral
muestrario
muestrear
muestreo

SPANISH WORDS THAT END LIKE MUESCA

arabesca
bresca
burlesca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
dieciochesca
fanesca
folletinesca
frailesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
soldadesca
trovadoresca

Synonyms and antonyms of muesca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muesca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUESCA

Find out the translation of muesca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of muesca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muesca» in Spanish.

In the following section you can check the translations of muesca in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

缺口
1,325 millions of speakers

Spanish

muesca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

notch
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

निशान
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حز
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вырезка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

entalhe
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

খাঁজ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

entaille
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

notch
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Kerbe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ノッチ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

노치
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kedudukan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khắc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உச்சநிலை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खाच
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

çentik
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tacca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

karb
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

вирізка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

crestătură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

εγκοπή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

notch
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

skåra
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hakk
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

muesca
muesca 
  notch ; pit ; chip ; nick.
 Edge notch cards have a series of holes around the perimeter, and the piece of card between the hole and the edge of the card may be removed, using a punch, to form a notch.
 The 120 mm diameter disc contains more than 20,000 tracks within which sound is represented in the same physical form (by microscopic pits and plateaus) as in an optical video disc.
 Tongue studs frequently damage the person's teeth, causing tiny fractures and huge chips.
 The table was purchased a year and a half ago as a conference table and has a few nicks and scratches but still looks good.
muesca de inserción 
locating cut
 The gas cylinder has a small locating cut out on the inner rim to ensure it locks into place within the cooker.
perforado con muesca 
notched
 The notched cards, representing relevant documents, will drop off the needle and fall from the bulk of the pack.

Trends of use of muesca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUESCA»

The term «muesca» is quite widely used and occupies the 25.452 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muesca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muesca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «muesca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUESCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muesca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muesca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about muesca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «MUESCA»

Discover the use of muesca in the following bibliographical selection. Books relating to muesca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diseño de elementos de máquinas
3-22 SENSIBILIDAD A LA MUESCA Y FACTOR DE REDUCCIÓN DE RESISTENCIA La cantidad por la que se debilita un elemento portátil, por la presencia de una concentración de esfuerzos (muesca), al considerar tanto el material como ...
Robert L. Mott, 2006
2
La prehistoria en el mundo
La serie más completa del Epigravetiense Antiguo con piezas de muesca aparece en la cueva de Paglicci (niveles 16 a 10), en las que evoluciona a lo largo de tres niveles. El grupo de puntas y de láminas de dorso es más importante que en ...
André Leori-Gourhan, 2002
3
Química. Ciencia experimental
Muesca & l deberá tener su escala calibrada no en pesos, sino en energías. La escala ha de tener muescas que corresponden a las líneas observadas en el espectro. Veremos que es conveniente comenzar con la línea que corresponde a ...
Chemical Education Material Study, 1987
4
SASTRERIA Método de corte
Escuadrar atrás y abajo de este punto. 1– De A, es la doceava parte de la circunferencia de la sisa. 2– De 1, es la medida de la muesca de la espalda a lo hondo de sisa. Escuadrar atrás de los puntos 1y2. De 2, es dos centímetros y medio.
5
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
«I» PS »«K fe Fig. 36.37. Ondas de velocidad de flujo normales en la arteria uterina en el primer trimestre (resistencia elevada con muesca diastólica al inicio del registro). la ecografía Doppler color de la placenta. Entre las 6 y las 12 ...
Asim Kurjak, Frank A. Chervenak, 2009
6
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Digo no obstante e interim descubro cosa mejor, que creo que la voz osca es quebrada, o eco de la voz entera mosca (o muesca) o de la voz gallega y castellana rosca. Si es eco de la voz mosca o muesca la voz osca2 gallega y la voz ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
7
Sistemas de comunicaciones electrónicas
(a) Muesca de tiempo 17 Bits 16 tramas equivalen a una multitrama; 500 multitramas se transmiten cada segundo y = pérdida de alineación de multitrama si es 1 Se transmiten 4 bits por canal una vez cada 16 tramas, resultando en una  ...
Wayne Tomasi, 2003
8
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
construccion de la carpintería. Se debe entender pof rasadura las dos extremidades de la pieza teniendo espiga que viene á llenar la muesca. En las fig. 18, 1Í) y 20, la letra G marca la rasadura. Los ensamblajes toman diferentes nombres ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MUESCA, abertura , corte , ó canalita que se hace en un cuerpo para notar algo, ó introducirle, ó ajustarle con otro. Fr. Entaille , boche, cran , crémaillère. La t. Crena , incisio , inri sur a. It. Taglio , int agito , cocea. Cuando la muesca es ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Introducción a la ciencia de los alimentos
Se requiere además cuidado en la operación inicial de hacer una muesca fina derecha de una extensión aproximada a la cuarta parte de contorno del tubo. Una lima triangular no es muy adecuada, pues rápidamente se desgasta y las ...
Owen R. Fennema, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUESCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muesca is used in the context of the following news items.
1
Cabaña La Muesca vendió toda su oferta con agilidad en Tarariras
Con gran agilidad se vendió la totalidad de la oferta de vientres y reproductores de la raza Holando, en el primer remate anual de cabaña La Muesca, de Darío ... «El Observador, Apr 16»
2
Extraordinario remate de los Holando de "La Muesca" de Jorcín
Ante un gran marco de público procedente de diferentes zonas del país, se desarrolló ayer sábado el primer remate anual de los Holando de cabaña "La ... «Diario El País, Apr 16»
3
Primera muesca para 'Bela' y Lima
Primera muesca para 'Bela' y Lima. Fernando Belasteguín y Pablo Lima celebran un punto en la final disputada ante Díaz-Sánchez. / Aurelio Flórez ... «El Comercio Digital, Apr 16»
4
¿Por qué hay una muesca en las teclas F y J del teclado?
Las pequeñas protuberancias situadas en estos dos lugares sirven para saber donde colocar los dedos para llegar sin esfuerzo a todas las teclas del teclado. «TICbeat, Mar 16»
5
Otra muesca de castuza: Carmena ya tiene su propio jefe de prensa
Como las ocurrencias y meteduras de pata varias de Manuela Carmena se suceden casi a diario en el Ayuntamiento de Madrid, necesita la alcaldesa alguien ... «Periodista Digital, Feb 16»
6
Otra muesca más en la culata rojilla
Pudieron llegar más muescas. Los bandoleros de Pamplona cogieron la manija del encuentro y fueron marcando el tempo del partido. Como el lento pero ... «Diario de Navarra, Jan 16»
7
Nueva muesca en el revólver del gran Lebron James
Los amantes del mejor baloncesto del mundo tienen ante sí un motivo para ponerse de pie y cuadrarse ante un nuevo récord dinamitado por Lebron James, ... «bwin, Dec 15»
8
Holando: lauros para "La Palma", "La Muesca" y "Granja Roland"
Con menos terneras y más vacas en lactancia, la pista Holando demostró que la genética no puede parar frente a la crisis de la lechería mundial y los tamberos ... «Diario El País, Sep 15»
9
El Barcelona es la muesca que falta en el revólver de Ghilas
Precisamente, el conjunto blaugrana es el único trofeo, la última muesca que le falta al revólver del atacante argelino, que todavía no se ha estrenado en la ... «El Desmarque, Sep 15»
10
Otra muesca del verano cultural
El arte sangra. Las artes plásticas y audiovisuales, la poesía, la música y la danza más "underground" se reúnen en un festival benéfico con el objetivo de ... «La Nueva España, Aug 15»

MUESCA IMAGES

muesca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Muesca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/muesca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z