Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sospesar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOSPESAR

La palabra sospesar procede de sos- y pesar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOSPESAR IN SPANISH

sos · pe · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOSPESAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sospesar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb sospesar in Spanish.

WHAT DOES SOSPESAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sospesar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sospesar in the Spanish dictionary

The definition of suspear in the dictionary is to weigh. En el diccionario castellano sospesar significa sopesar.

Click to see the original definition of «sospesar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SOSPESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sospeso
sospesas / sospesás
él sospesa
nos. sospesamos
vos. sospesáis / sospesan
ellos sospesan
Pretérito imperfecto
yo sospesaba
sospesabas
él sospesaba
nos. sospesábamos
vos. sospesabais / sospesaban
ellos sospesaban
Pret. perfecto simple
yo sospesé
sospesaste
él sospesó
nos. sospesamos
vos. sospesasteis / sospesaron
ellos sospesaron
Futuro simple
yo sospesaré
sospesarás
él sospesará
nos. sospesaremos
vos. sospesaréis / sospesarán
ellos sospesarán
Condicional simple
yo sospesaría
sospesarías
él sospesaría
nos. sospesaríamos
vos. sospesaríais / sospesarían
ellos sospesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sospesado
has sospesado
él ha sospesado
nos. hemos sospesado
vos. habéis sospesado
ellos han sospesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sospesado
habías sospesado
él había sospesado
nos. habíamos sospesado
vos. habíais sospesado
ellos habían sospesado
Pretérito Anterior
yo hube sospesado
hubiste sospesado
él hubo sospesado
nos. hubimos sospesado
vos. hubisteis sospesado
ellos hubieron sospesado
Futuro perfecto
yo habré sospesado
habrás sospesado
él habrá sospesado
nos. habremos sospesado
vos. habréis sospesado
ellos habrán sospesado
Condicional Perfecto
yo habría sospesado
habrías sospesado
él habría sospesado
nos. habríamos sospesado
vos. habríais sospesado
ellos habrían sospesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sospese
sospeses
él sospese
nos. sospesemos
vos. sospeséis / sospesen
ellos sospesen
Pretérito imperfecto
yo sospesara o sospesase
sospesaras o sospesases
él sospesara o sospesase
nos. sospesáramos o sospesásemos
vos. sospesarais o sospesaseis / sospesaran o sospesasen
ellos sospesaran o sospesasen
Futuro simple
yo sospesare
sospesares
él sospesare
nos. sospesáremos
vos. sospesareis / sospesaren
ellos sospesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sospesado
hubiste sospesado
él hubo sospesado
nos. hubimos sospesado
vos. hubisteis sospesado
ellos hubieron sospesado
Futuro Perfecto
yo habré sospesado
habrás sospesado
él habrá sospesado
nos. habremos sospesado
vos. habréis sospesado
ellos habrán sospesado
Condicional perfecto
yo habría sospesado
habrías sospesado
él habría sospesado
nos. habríamos sospesado
vos. habríais sospesado
ellos habrían sospesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sospesa (tú) / sospesá (vos)
sospesad (vosotros) / sospesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sospesar
Participio
sospesado
Gerundio
sospesando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOSPESAR


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
contrapesar
con·tra·pe·sar
despesar
des·pe·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
repesar
re·pe·sar
sompesar
som·pe·sar
sopesar
so·pe·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOSPESAR

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sosquín
sostén
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenida
sostenido
sostenimiento
sostituir

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOSPESAR

afrancesar
aqueresar
condesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
fresar
mesar
presar
recesar
reingresar
remesar
represar
tesar
travesar
yesar

Synonyms and antonyms of sospesar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sospesar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOSPESAR

Find out the translation of sospesar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sospesar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sospesar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sospesar
1,325 millions of speakers

Spanish

sospesar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sospesar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sospesar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sospesar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sospesar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sospesar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sospesar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sospesar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sospesar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sospesar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sospesar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sospesar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sospesar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sospesar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sospesar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sospesar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sospesar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sospesar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sospesar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sospesar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sospesar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sospesar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sospesar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sospesar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sospesar
5 millions of speakers

Trends of use of sospesar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOSPESAR»

The term «sospesar» is normally little used and occupies the 61.309 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sospesar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sospesar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sospesar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOSPESAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sospesar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sospesar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sospesar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOSPESAR»

Discover the use of sospesar in the following bibliographical selection. Books relating to sospesar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
Sompo. Sopapo. Sorolla. Soroller. Sorregar.'‚ Sortit. Sospesar. Soterrar. Засаdа. Sucre esponchat(Bar reta de). Sucha. Surar. Битo. ‚ Talpó. Sordo. Soso. Sopapo. Acerola. Acerolo. Sorregar. Repullo. Sospesar, sompesar. Enterrar, soterrar.
Luis Lamarca, 1842
2
Diccionario Catalan-Castellano
Sospesar, a. sospesar, sopesar, sompesar. Sossegad, da. adj . pacifico, sosegado , pacato , machucho, manso, plácido. Sossegadamènt. adv. sosegadamente, plácidamente. Sossegar. a. y r. sosegar, calmar , aquietar, acallar, a- dormecer, ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
(sa— tanteador. Sospesadór. m. y f. qui sospe- Sospesamferit , m. ac. de sospesar— tanteo. Sospesar, a. alsar una cosa per lantejar son pes — sompesar , sopesar , tomar á peta. Sospitar , a. y der. suspitar. Sosegadamént, adv. ab sos- sego ...
‎1847
4
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Recabo. Sospendrer. Suspender. Sotpesador. Tanteador. Sospesament. Tanteo. Sospesar. Sompesar, tomar a peso. Sospitar. Sospechar. Sossego. Reposo, sosiego. Sostenidor. Sostenedor. Sosteniment. Sostenimiento, sosten Sostenir.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
5
Diccionario manual castellano-catalán
Sospecha, f. suspita. \\ Germ. hostal. Sospechar, v. a. suspitar.\\re- celar, maliciar. Sospechoso, sa. adj. suspitos. Sospesar, v. a. sospesar. Sosquin, m. cop de traidor, cop á trascantó. Sosten, m. sosteniment. Sostenedor, ra. m. y £. soste- nidor.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Sospesar, a. sospesar. Sosquín, m. cop de traidor, cop á trascantó. Sosten, m. sosleniment. Sostenedor, ra. m. y f. sosteni- dor. Sostener, a. sostenirWmante- nir \\ aguantar. — met. sufrir, tolerar. Sostenido, m. Mus. sostenido. Sostenimiento ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
SOSPESAR, a. Levantar alguna cosa, haciéndola perder tierra. Sospesar. Suspendere, sublevare. SOSQUÍN ni. El golpe que se da por un lado cautelosamente ó á traición. Cop de traidor, ó írascantó. Trausversui et insidiosus ictus. SOSTEN ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Diccionario valenciano-castellano
Sospesable. | Sompesable. Sospesdnt. Sospesando, etc. Sospesar. Sospesar ó levantar alguna cosa, haciéndola perder tierra, j Sompesar ó levantar alguna cosa como para tantear el peso que tiene , ó reconocerle. En ambas acepciones se ...
José Escrig y Martínez, 1871
9
Diccionario catalan-castellano
Sospesar. a. sospesar, sopesar, sompesar. Sossegad , da. adj. pacifico, sosegado, pacato, machucho, manso, plácido. Sossegadamént. adv. sosegadamente, plácidamente. Sossegar. a. y r. sosegar, calmar , aquietar, acallar, a- dor mecer, ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
10
Rafael Santos Torroella entrevista a Miró, Dalí i Tàpies
El periodisme escrit -ámbit en el qual s'havia mogut a bastament- enfa el ressó emotiu immediat, pero no ésfins més tard que apareixen les primeres rehindicacions sobre la necessitat de sospesar realment i sense les mirades estretes ...
Rafael Santos Torroella, 2004

SOSPESAR IMAGES

sospesar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sospesar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sospesar>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z