Download the app
educalingo
Search

Meaning of "interesar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INTERESAR

La palabra interesar procede de interés.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INTERESAR IN SPANISH

in · te · re · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTERESAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Interesar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb interesar in Spanish.

WHAT DOES INTERESAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «interesar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Interest (disambiguation)

Interés (desambiguación)

Interest may refer to: ▪ Benefit or utility of something. ▪ Interest, attention that is put in or inclination of the spirit towards an object, a person, a narration, etc. ▪ Motivation, stimuli that move the person to perform certain actions. ▪ Interest, in economics. ▪ Ways of calculating interest in accounting: ▪ Nominal interest ▪ Simple interest ▪ Conventional maximum interest ▪ Open interest ▪ Minority interest ▪ In its pejorative sense, interest denotes the attitude of the interested party, who intends to take advantage of a situation or other persons, By greed or selfishness. ▪ In law: ▪ Interested party. ▪ Interested. ▪ In project management: ▪ Interested. Interés puede referirse a: ▪ Provecho o utilidad de algo. ▪ Interés, atención que se pone en o inclinación del ánimo hacia un objeto, una persona, una narración, etc. ▪ Motivación, estímulos que mueven a la persona a realizar determinadas acciones. ▪ Interés, en economía. ▪ Formas de calcular el interés en contabilidad: ▪ Interés nominal ▪ Interés simple ▪ Interés máximo convencional ▪ Interés abierto ▪ Interés minoritario ▪ En su acepción peyorativa, interés designa la actitud del interesado, el que pretende aprovecharse de una situación o de otras personas, por codicia o egoísmo. ▪ En derecho: ▪ Parte interesada. ▪ Interesado. ▪ En gestión de proyectos: ▪ Interesados.

Definition of interesar in the Spanish dictionary

The first definition of interest in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to give part to someone in a business or trade in which it may have utility or interest. Another meaning of interest in the dictionary is to take part or commitment to someone in the business or interests of others, as if they were their own. To interest is also to captivate attention and encouragement with what is said or written. La primera definición de interesar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar parte a alguien en un negocio o comercio en que pueda tener utilidad o interés. Otro significado de interesar en el diccionario es hacer tomar parte o empeño a alguien en los negocios o intereses ajenos, como si fuesen propios. Interesar es también cautivar la atención y el ánimo con lo que se dice o escribe.
Click to see the original definition of «interesar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB INTERESAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo intereso
interesas / interesás
él interesa
nos. interesamos
vos. interesáis / interesan
ellos interesan
Pretérito imperfecto
yo interesaba
interesabas
él interesaba
nos. interesábamos
vos. interesabais / interesaban
ellos interesaban
Pret. perfecto simple
yo interesé
interesaste
él interesó
nos. interesamos
vos. interesasteis / interesaron
ellos interesaron
Futuro simple
yo interesaré
interesarás
él interesará
nos. interesaremos
vos. interesaréis / interesarán
ellos interesarán
Condicional simple
yo interesaría
interesarías
él interesaría
nos. interesaríamos
vos. interesaríais / interesarían
ellos interesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he interesado
has interesado
él ha interesado
nos. hemos interesado
vos. habéis interesado
ellos han interesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había interesado
habías interesado
él había interesado
nos. habíamos interesado
vos. habíais interesado
ellos habían interesado
Pretérito Anterior
yo hube interesado
hubiste interesado
él hubo interesado
nos. hubimos interesado
vos. hubisteis interesado
ellos hubieron interesado
Futuro perfecto
yo habré interesado
habrás interesado
él habrá interesado
nos. habremos interesado
vos. habréis interesado
ellos habrán interesado
Condicional Perfecto
yo habría interesado
habrías interesado
él habría interesado
nos. habríamos interesado
vos. habríais interesado
ellos habrían interesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo interese
intereses
él interese
nos. interesemos
vos. intereséis / interesen
ellos interesen
Pretérito imperfecto
yo interesara o interesase
interesaras o interesases
él interesara o interesase
nos. interesáramos o interesásemos
vos. interesarais o interesaseis / interesaran o interesasen
ellos interesaran o interesasen
Futuro simple
yo interesare
interesares
él interesare
nos. interesáremos
vos. interesareis / interesaren
ellos interesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube interesado
hubiste interesado
él hubo interesado
nos. hubimos interesado
vos. hubisteis interesado
ellos hubieron interesado
Futuro Perfecto
yo habré interesado
habrás interesado
él habrá interesado
nos. habremos interesado
vos. habréis interesado
ellos habrán interesado
Condicional perfecto
yo habría interesado
habrías interesado
él habría interesado
nos. habríamos interesado
vos. habríais interesado
ellos habrían interesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
interesa (tú) / interesá (vos)
interesad (vosotros) / interesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
interesar
Participio
interesado
Gerundio
interesando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INTERESAR


apresar
a·pre·sar
aqueresar
a·que·re·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
desinteresar
de·sin·te·re·sar
despresar
des·pre·sar
egresar
e·gre·sar
estresar
es·tre·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
mampresar
mam·pre·sar
opresar
o·pre·sar
pesar
pe·sar
presar
pre·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
represar
re·pre·sar
salpresar
sal·pre·sar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INTERESAR

interdisciplinaridad
interdisciplinariedad
interdisciplinario
interés
interesable
interesada
interesadamente
interesado
interesal
interesante
interese
interestatal
interestelar
interétnico
interface
interfase
interfaz
interfecta
interfecto
interferencia

SPANISH WORDS THAT END LIKE INTERESAR

afrancesar
atravesar
condesar
confesar
contrapesar
deshuesar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
espesar
mesar
procesar
profesar
remesar
repesar
sopesar
sospesar
tesar
travesar

Synonyms and antonyms of interesar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTERESAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «interesar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of interesar

ANTONYMS OF «INTERESAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «interesar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of interesar

Translation of «interesar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTERESAR

Find out the translation of interesar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of interesar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «interesar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of interesar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

兴趣
1,325 millions of speakers

Spanish

interesar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

interest
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ब्याज
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فائدة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

интерес
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

interesse
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সুদ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

intérêt
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

faedah
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Interesse
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

関心
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

관심
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kapentingan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

lãi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வட்டி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

व्याज
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

faiz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

interesse
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odsetki
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

інтерес
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

interes
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τόκος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

belangstelling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ränta
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

interesse
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

interesar
interesar 
  be interested in ; interest ; catch + Posesivo + fancy.
 Then something compelled her to blurt out: 'Are you interested in the job?' 'We haven't frightened you off, have we?' ejaculated another, with a nervous laugh.
 The book 'Dors' by Diana Dors will undoubtedly interest her fans.
 At nightfall, drop anchor at any place that catch your fancy and the lullaby of the gentle waves put you to sleep.
interesarse  
mark + interest
work up + an interest
 At the 2nd London Book Fair, attendance was down from 508 in 1982 to 497 in 1983 and some major publishers were absent although overseas interest was marked.
 It was at this time that John Hall, together with other public-spirited citizens of that community, worked up an interest in the matter, the proceeds of which were to be used in the construction of a railroad.
interesarse apasionadamente por + Nombre 
be bitten by the + Adjetivo + bug
 Robert Watt was thoroughly bitten by the bibliography bug and although he bequeathed an important piece of work to posterity, he and his surviving family can hardly be said to have enjoyed good fortune from it.
interesarse en/por 
interest in
 I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.
interesarse por    
be concerned with
take + interest in
pursue + interest
ask after
 Now we are concerned in this work with the organisation of knowledge and information retrieval in a specific context.
 I am too old any longer to play games or dance; my social life is restricted; and I cannot, as I used, take much interest in the future of the world, for I shan't live long enough to see what is going to happen in it.
 This policy benefits library staff through supporting the freedom to pursue a variety of professional interests.
 As I hugged her with relief and asked after her family and the situation in Palestine, she started crying.
interesarse por Algo superficialmente 
dabble in
 It is time for the ALA to establish its priorities, concerning itself with those things libraries do best before dabbling in other, peripheral affairs.
interesarse por el tema 
enter + the field
 The business community entered the field at a time when the world economy was shaken by the oil price rises of the seventies.
no interesar 
can't/couldn't be bothered
 Consider for example, a teacher who doesn't change his password (ever!) or can't be bothered to log out, all the firewalls and antivirus programs in the world will not protect a school's network.
porque + Pronombre + interesar 
out of interest
 Students who chose the module out of interest enjoyed it more, maintained their interest and spent more hours studying.
ser lo que a Uno le interesa  
be (right) up + Posesivo + alley
be + Posesivo + cup of tea
 For them enough is never enough, and any kind of scam is right up their alley.
 As far as the younger generation is concerned, media is more their cup of tea than journalism.

Trends of use of interesar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTERESAR»

The term «interesar» is very widely used and occupies the 4.231 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «interesar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of interesar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «interesar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTERESAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «interesar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «interesar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about interesar

EXAMPLES

5 SPANISH QUOTES WITH «INTERESAR»

Famous quotes and sentences with the word interesar.
1
Jacques Delille
El arte de escribir consiste en el arte de interesar.
2
Napoleón
Es más seguro interesar a los hombres por medio de lo absurdo que por medio de ideas justas.
3
Thomas Carlyle
Una verdadera pintura del más pequeño hombre es capaz de interesar al hombre más grande.
4
Miguel de Unamuno
El escritor sólo puede interesar a la humanidad cuando en sus obras se interesa por la humanidad.
5
Salvador Dalí
El que quiere interesar a los demás tiene que provocarlos.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INTERESAR»

Discover the use of interesar in the following bibliographical selection. Books relating to interesar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Manual práctico de usos y dudas del español II
14. La penumbra los contornos de las cosas. 15. Cuando llegué a casa me di cuenta que me de maleta, porque la que traje no era la mía. 31 importar / exportar / explorar / implorar importar [interesar, VERBOS 67 confundir(se) / equivocar(se) ...
Waldo Pérez Cino, 2002
2
Guía práctica de Hipnosis: De las técnicas básicas a la ...
Guía práctica de hipnosis nos enseña los fundamentos científicos y teóricos de la hipnosis y también los fundamentos fisiológicos: las zonas cerebrales de activación de la hipnosis y la capacidad terapéutica del trabajo sobre ...
Horacio Ruiz Iglesias, 2006
3
Tratado de medicina legal
Si entra por el tercero, puede interesar la arteria aorta ó la pulmonar y la vena cava superior. Si penetra por el cuarto , un poco hácia la izquierda , va á dar á la base del ventriculo izquierdo ó á la auricula izquierda; si entra por la derecha ...
Mateo Orfila y Rotger, 1847
4
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
Dijo S. S. que yo había tratado de interesar, no solo al Congreso, sino al auditorio y a todos los españoles, y este lo repitió otra vez, diciendo que « interesar á. las conciencias timidas, á. las personas no tan ilustradas como S. S., etc.
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
5
Mercurio de España
... debieran interesar un ramo muy principal de la utilidad del público : és- *os se han hecho para la instruccion del género humano ; pero es la lástima que regularmente nada nos dán de nuevo , y suelen reducirse á copiarse unos á otros , y ...
6
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
que no se corresponden formalmente con ninguna palabra inglesa: p.ej. puenting, en inglés bungee/bungy jumping; tumbing, en inglés lying around; o bicing, en inglés cycling. 115 interesar(se) 1 Las traducciones más corrientes para el ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
7
Las mujeres ante la ciencia del siglo XXI
la necesidad de interesar a las chicas por la ciencia y los medios necesarios para conseguirlo Nieves Zuasti1 Hace años llegó a mis manos un cuadernillo del Instituto de la Mujer que presentaba en forma de pregunta la campaña « Cómo ...
Viky Frías Ruiz, 2001
8
Los renglones torcidos del periodismo: Mentiras, errores y ...
... e inmediatamente después lo importante, como los dos primeros puntos de la matriz: "Lo que debe interesar de lo interesante, lo que debe interesar de lo no interesante; lo que no debe interesar de lo interesante; lo que no debe interesar  ...
José Manuel Burgueño Muñoz, 2009
9
Guia de enfermos o Itinerario de Madrid a los baños ...
que comprende cuantas noticias pueden interesar a las personas que se dirigen a este célebre y acreditado establecimiento Balneario de Trillo (Guadalajara). el despacho de Don José Arpa, frente de la Historia natural: la segunda en el ...
Balneario de Trillo (Guadalajara), 1840
10
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
7. Cómo. interesar. a. grandes. audiencias. con. contenidos. científico-técnicos. Carlos Elías Competencias —Asimilar las diferencias entre el lenguaje literario ( el usado en el periodismo) y el científico, así como aprender mecanismos de ...
Idoia Camacho, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTERESAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term interesar is used in the context of the following news items.
1
¿Aún no liberas tu cartilla militar? Esto te puede interesar
Existen jóvenes de más de 18 años que no pueden iniciar su etapa laborar. (Redacción/ SIPSE). Redacción COZUMEL, Q. Roo.- El Gobierno de Cozumel, ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Si le aburre WhatsApp esto le puede interesar
... para coordinar la Región Andina, Centroamérica y el Caribe. 30/08/2016 - 15:56. 721. Si le aburre WhatsApp esto le puede interesar. 30/08/2016 - 14:42. 710 ... «HSB Noticias, Aug 16»
3
¿Te gusta la enseñanza? Esto te puede interesar
Esto te puede interesar. El Centro Regional de Educación Normal de Bacalar tendrá una Unidad Académica en Cancún. Ayer Martes, 30 Ago, 2016 19:31. «Sipse.com, Aug 16»
4
¿Lavas el pollo antes de cocinarlo? Esto te puede interesar
... los casos de intoxicación tenían su origen en la práctica de lavar el pollo crudo. COMPARTE. ¿Lavas el pollo antes de cocinarlo? Esto te puede interesar ... «Sipse.com, Aug 16»
5
“A quien pueda interesar
La obra A quién pueda interesar, de la escritora cubana Marilyn Bobes, resultó la ganadora de la 15 edición del Premio Iberoamericano Julio Cortázar —que ... «Granma Internacional, Aug 16»
6
Te va a interesar la decoración: ¡un mecánico hace muebles con ...
Construyó una mesa con dos "seis en línea", una lámpara a partir de un turbo y un candelabro con un cigüeñal. Sus trabajos ¡cuestan hasta $50.000! ¡Mirá las ... «TN.com.ar, Aug 16»
7
¿Por qué te debería interesar la JMJ?
Las acusaciones vuelan cuando los unos critican a los otros de no estar verdaderamente presentes durante grandes momentos de sus vidas porque sólo ... «Aleteia ES, Aug 16»
8
Artículos sobre belleza y salud que te pueden interesar
Artículos sobre belleza y salud que te pueden interesar. Lista creada por albertorey. Publicada el 01.08.2016 a las 12:13h. Clasificada en la categoría Gente. «20minutos.es, Aug 16»
9
¿Vas a comprar una casa? Esta aplicación te puede interesar
¿Sabías que una vivienda de 179.000 euros conlleva un desembolso previo de casi 52.000 euros, en concepto de tasación, notaría, registro, impuestos. «Expansión.com, Jul 16»
10
¿Estás escribiendo un libro? ¡Estas aplicaciones te pueden interesar!
Todo el mundo puede escribir un libro, sin embargo no todo el mundo puede escribir un buen libro, pues para eso, hay que tener una serie de conocimientos a ... «queaplicaciones.com, Jul 16»

INTERESAR IMAGES

interesar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Interesar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/interesar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z