Meaning of "subliminal" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SUBLIMINAL

La palabra subliminal procede de sub- y el latín limen, -ĭnis, umbral.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SUBLIMINAL IN SPANISH

su · bli · mi · nal

GRAMMATICAL CATEGORY OF SUBLIMINAL

Subliminal is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SUBLIMINAL MEAN IN SPANISH?

Subliminal message

Mensaje subliminal

A subliminal message is a message or signal designed to pass below the normal limits of perception. It may be for example a message in a song, inaudible to the conscious mind but audible to the unconscious or deep mind; It can also be an image transmitted in a way so brief that it goes unnoticed by the conscious mind but, still, unconsciously perceived; That is, that a person may not perceive the message in a conscious way, but his subconscious does. Subliminal messages can be from simple advertisements to induce to consume a product, to messages that can change the attitude of a person. It should be noted that an almost total consensus between psychologists and researchers concluded that subliminal messages do not produce a powerful or lasting effect on behavior unless they are present in people's lives excessively.

Un mensaje subliminal es un mensaje o señal diseñada para pasar por debajo de los límites normales de percepción. Puede ser por ejemplo un mensaje en una canción, inaudible para la mente consciente pero audible para la mente inconsciente o profunda; puede ser también una imagen transmitida de un modo tan breve que pase desapercibida por la mente consciente pero, aun así, percibida inconscientemente; o sea, que una persona puede no percibir el mensaje en forma consciente, pero su subconsciente sí. Los mensajes subliminales pueden ser desde simples propagandas para inducir a consumir un producto, hasta mensajes que pueden cambiar la actitud de una persona. Cabe destacar que un consenso casi total entre psicólogos e investigadores llegó a la conclusión de que los mensajes subliminales no producen un efecto poderoso ni duradero en el comportamiento a no ser que estos estén presentes en la vida de las personas de forma excesiva.

Definition of subliminal in the Spanish dictionary

The definition of subliminal in the Spanish dictionary is that it is below the threshold of consciousness. Another meaning of subliminal in the dictionary is also said of a stimulus: That by its weakness or brevity is not consciously perceived, but influences behavior.

La definición de subliminal en el diccionario castellano es que está por debajo del umbral de la conciencia. Otro significado de subliminal en el diccionario es también dicho de un estímulo: Que por su debilidad o brevedad no es percibido conscientemente, pero influye en la conducta.

TRANSLATION OF SUBLIMINAL

Find out the translation of subliminal to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of subliminal from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «subliminal» in Spanish.

In the following section you can check the translations of subliminal in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 潜意识
• Spanish: subliminal
• Translator Spanish - English: subliminal
• Translator Spanish - Hindi: अचेतन
• Translator Spanish - Arabic: دون الوعي
• Translator Spanish - Russian: подсознательный
• Translator Spanish - Portuguese: subliminal
• Translator Spanish - Bengali: মগ্নচৈন্যগত
• Translator Spanish - French: subliminal
• Translator Spanish - Malay: bawah sedar
• Translator Spanish - German: unterschwellig
• Translator Spanish - Japanese: サブリミナル
• Translator Spanish - Korean: 잠재 의식
• Translator Spanish - Javanese: subliminal
• Translator Spanish - Vietnamese: cao siêu
• Translator Spanish - Tamil: மிகக்குறுகிய
• Translator Spanish - Marathi: अचेतन
• Translator Spanish - Turkish: bilinçaltı
• Translator Spanish - Italian: subliminale
• Translator Spanish - Polish: podświadomy
• Translator Spanish - Ukrainian: підсвідомий
• Translator Spanish - Romanian: subliminal
• Translator Spanish - Greek: υποσυνείδητος
• Translator Spanish - Afrikaans: subliminale
• Translator Spanish - Swedish: subliminal
• Translator Spanish - Norwegian: subliminal

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

subliminal

subliminal 

  subliminal.

 The author discusses the function of libraries; the dangers of promotion; including word of mouth, promotional tools and subliminal messages.

mensaje subliminal 

subtext

 Another subtext is the tendency for the sensationalist Japanese media to blow things out of all proportion.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SUBLIMINAL»

Discover the use of subliminal in the following bibliographical selection. Books relating to subliminal and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Televisión subliminal: socialización mediante comunicaciones ...

No basta con tener espiritu critico en general para saber ver la television de manera reflexiva.

Joan Ferrés, Joan Ferrés i Prats, 1996

Subliminal: Cómo tu inconsciente gobierna tu comportamiento

Utilizando el ingenio y las explicaciones lúcidas y accesibles sobre los temas científicos más oscuros que caracterizan sus libros, Leonard Mlodinow nos lleva en un recorrido por esta nueva vía de investigación que trata de ...

Leonard Mlodinow, 2013

Cuerpos en serie

LA. PUBLICIDAD. SUBLIMINAL. Y. SUS. IMPLICACIONES. PEDAGÓGICAS. Esther Usó Juan Juan Carlos Palmer Silveira Universitat Jaume I INTRODUCCION Son muchos los trabajos realizados sobre la publicidad y sus diversas ...

Eloísa Nos, 1999

Antropología unicista de mercado

Durante los últimos años hemos realizado experiencias de estimulación subliminal en sus diferentes formas, análisis de comunicación de productos comerciales, de campañas políticas, y de estimulación a los instintos en acciones cara a ...

Peter Belohlavek

Tutela civil y penal de la publicidad

A través de esta publicidad subliminal no se está sino incurriendo en aquella publicidad ilícita que se apunta en el primer apartado del artículo 3 de la Ley General de la Publicidad, en el que se considera como tal la atentatoria contra los ...

Silvia Barona Vilar, 1999

La publicidad y el derecho a la información en el comercio ...

Publicidad subliminal. Según la Ley general de publicidad es publicidad subliminal aquélla que mediante técnicas de producción de estímulos de intensidades fronterizas con los umbrales de los sentidos o análogos pueda actuar sobre el ...

Mabel López García

Subliminal Spanish: The Effortless Way To Absorb 1,000 Key ...

The only commercially available language learning system of its kind, Subliminal Spanish: Employs the first method based on the science of how the brain works during language learning Takes a unique multisensory approach combining listening ...

Louis Aarons, 2004

Fisiología animal

Esto permite que la orla subliminal se convierta total o parcialmente en zona de descarga. Desinhibición: Es una forma de facilitación que en lugar de causarse por descarga de una sinapsis excitadora se obtiene por bloqueo de la descarga  ...

Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005

EL LENGUAJE DE LA SEDUCCION

Maestro de reconocido prestigio en comunicación no verbal, Philippe Turchet, pone a nuestro alcance en este libro una descripción clara y metódica de todos los signos corporales de la seducción.

PHILIPPE TURCHET, 2012

La ciencia del ritmo

Sampleando autobiografía y teoría, en un recorrido que va desde W.E.B Du Bois hasta Gilles Deleuze y Wu-Tang Clan, Miller demuestra que el arte conceptual, la cultura popular y el idealismo pueden activarse mutuamente.

DJ Spooky That Subliminal Kid, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SUBLIMINAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term subliminal is used in the context of the following news items.

Juan Gabriel y supuestos mensajes subliminales en canción

Juan Gabriel y supuestos mensajes subliminales en canción. Durante años se especuló que el artista habría tenido algún pacto con el diablo para obtener éxito ... «Chilevision, Sep 16»

En secreto Mensaje subliminal de paz

Clara López, pidió que la pusieran en el atril blanco, donde se ubicaban defensores del 'Sí'. Por: EL TIEMPO |. 12:20 a.m. | 21 de agosto de 2016. La Clara ... «ElTiempo.com, Aug 16»

El Glas subliminal

Subliminal también me encanta, porque parece que viene de sublime. Lo contradictorio es que para nosotros los sicólogos lo subliminal no es sublime, sino ... «El Universo, Jul 16»

“Subliminal Rap” este Viernes en La Mirage

El 29 de julio continuará la temporada 2016 de la propuesta Viernes en la Mirage con “Subliminal Rap”. Será en La Mirage (1º Junta 2518, Santa Fe), a las 21, ... «Noti Fe, Jul 16»

"Beby" Valderrama le envía un mensaje subliminal al CD

Esta mañana acudieron a la sede del Tribunal Electoral (TE) algunos miembros del partido Panameñista para cambiarse formalmente al colectivo político ... «La Estrella de Panamá, Jul 16»

El mensaje subliminal de Kvyat a Verstappen y Red Bull

Daniil Kvyat ha enviado un mensaje subliminal a Max Verstappen y a Red Bull dos meses después de que decidieran bajarle del coche de las bebidas ... «Fórmula 1 Autobild.es, Jun 16»

3 libros sobre publicidad subliminal que deberías leer

Internacional.- La publicidad subliminal, que es aquella en la que se puede observar la percepción de un estímulo por parte de un sujeto sin que tenga ... «Merca2.0, May 16»

¿Qué es publicidad subliminal?

Aunque la publicidad subliminal es un tema que dominamos los publicistas y comunicadores, genera mucha curiosidad y confusión, pues todos en algún ... «El Nacional.com, May 16»

Audios subliminales: cambiar el color de ojos, ¿al alcance de una ...

Sin embargo, hay personas que aseguran que ese poder está al alcance de todos a través de los "audios subliminales" y dicen tener un sustento científico para ... «Minutouno.com, Apr 16»

Música subliminal, potencial auxiliar para transformar tu presente

Los mensajes que se “ocultan” en la música subliminal, así como cualquier otro vehículo que se use para llevar sugerencias, ideas y órdenes a los lugares más ... «El Financiero, Mar 16»