Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tagua" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAGUA IN SPANISH

ta · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAGUA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tagua is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAGUA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tagua» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tagua in the Spanish dictionary

The first definition of tagua in the dictionary of the real academy of the Spanish language is bird, a species of coot, which lives in lagoons and grasslands. Another meaning of tagua in the dictionary is very short stem palm and very leafy crown, which produces a seed whose endosperm, very hard, is vegetable ivory, which is used to make buttons, charms, etc. Tagua is also the seed of this palm tree. La primera definición de tagua en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave, especie de fúlica, que vive en las lagunas y pajonales. Otro significado de tagua en el diccionario es palmera de tallo muy corto y corona muy frondosa, que produce una semilla cuyo endospermo, muy duro, es el marfil vegetal, que se emplea para hacer botones, dijes, etc. Tagua es también semilla de esta palmera.

Click to see the original definition of «tagua» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAGUA


agua
a·gua
bijagua
bi·ja·gua
canchelagua
can·che·la·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
magua
ma·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
pagua
pa·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
yagua
ya·gua

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAGUA

tafur
tafurea
tagala
tagalo
tagarina
tagarino
tagarnina
tagarote
tagarotear
tagasaste
taguán
taguara
taha
tahalí
taharal
tahelí
taheña
taheño
tahitiana
tahitiano

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAGUA

ampalagua
bibijagua
botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
faragua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
omagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Synonyms and antonyms of tagua in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tagua» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAGUA

Find out the translation of tagua to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tagua from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tagua» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

塔瓜
1,325 millions of speakers

Spanish

tagua
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tagua
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tagua
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تاغو
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Tagua
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Tagua
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tagua
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tagua
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tagua
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tagua
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tagua
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

TAGUA
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tagua
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tagua
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tagua
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

टॅगुआ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Tagua
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tagua
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tagua
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Tagua
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Tagua
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Tagua
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tagua
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tagua
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tagua
5 millions of speakers

Trends of use of tagua

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAGUA»

The term «tagua» is quite widely used and occupies the 17.189 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tagua» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tagua
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tagua».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAGUA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tagua» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tagua» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tagua

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAGUA»

Discover the use of tagua in the following bibliographical selection. Books relating to tagua and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tagua: Una Historia de Ultramar
Novela.
Ricardo de la Fuente, 2007
2
Proyecto de elaboración y comercialización de artesanías de ...
Además, recientemente se ha venido desarrollando un nuevo arte muy especial, delicado e imaginativo tallando la tagua, el cual está inspirado en la fauna y flora del área. Este trabajo es desarrollado por los indígenas Wounnan y Emberá ...
Hidalgo M., C.G. – IICA-Panamá
3
La tagua
Planta del Ecuador, pertenece a la familia de las ciclatceas, es considerada uno de los cinco principales productos forestales del Ecuador.
Misael Acosta Solís, 1944
4
Quinua: hacia su cultivo comercial
La palma de tagua — Phytelephas aequatorialis La palma de tagua, Phytelephas aequatorialis, está ampliamente difundida por la Costa del Ecuador, hasta los 1500 metros sobre el nivel del mar, donde sus semillas, que dan el " marfil ...
Henrik Borgtoft Pedersen, 1990
5
Darwin en Chile: (1832 - 1835) ; viaje de un naturalista ...
11 Las curiosas islas flotantes del lago Tagua-Tagna (13 de septiembre) Abandonamos los baños de Cauquenes y volvemos a la carretera. Llegados al río Claro, allí hicimos noche. Desde allí me dirijo a la ciudad de San Fernando. Antes de ...
Eduardo Castro Le-Fort, 2005
6
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
La búsqueda y exportación de tagua hacia 1853 inició la penetración blanca en la cuenca del Opón, con la consiguiente agresión contra los indígenas y el pillaje de sus sementeras (Rodríguez Plata, 1968, p.241; Schenck, 1953, p.16).
Víctor Manuel Patiño, 2002
7
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
... Amazon Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez. Cáliz en miniatura, hecho en tagua, semilla de una palma, conocida como marfil vegetal, ideal para elaborar diferentes productos artesanales. Chiquinquirá, Boyacá.
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
8
Historia urbana del reino de Chile
4268. San Vicente de Taguatagua. Guenuda- ñe, Pedro: Autos con Antonio Garcés, sobre defensa de los indios del pueblo de Tagua Tagua, del que es cacique. 1704. RA 2649. 4269. San Vicente de Taguatagua: Autos sobre la encomienda ...
Gabriel Guarda, 1978
9
Gramática ritual
O TAGUA o TÉ (ARRULLO DE BALSADA) En el arca de Noé o tagua o te (bis) y un angel le anunció o tagua o te o tagua o té o tagua o te o tagua o te (10 veces) Esta noche es nochebuena O tagua o te (bis) y mañana navidad o tagua o te o ...
Nancy Motta González, 2005
10
Tiempo de desaliento
Tagua hace ademán de detenerla) Tagua. ¡Espera, Cándida! ¡Sr. Romana! ¡No permita que se marche! (Todos le contemplan consternados. En realidad, Tagua delira por la fiebre. Unos a otros se dirigen miradas de extrañeza) Romana.
Rafael Balsera del Pino, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAGUA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tagua is used in the context of the following news items.
1
Etnias del país talladas a escala en tagua o guadúa
Figuras humanas a escala elaboradas en bambú, fibra de abacá y cabuya, guadúa, mate, coco, entre otros materiales, promociona la página en internet de ... «El Universo, Sep 16»
2
Tagua: marfil blanco de artesanos ecuatorianos
La tagua o conocida en Ecuador como 'marfil natural' es una semilla que proviene de la palmera Phitilephas. Este germen, tras un proceso de secado, ... «Nueva Mujer, Sep 16»
3
San Vicente de Tagua Tagua: Carabineros desarticula banda ...
San Vicente de Tagua Tagua: Carabineros desarticula banda dedicada al robo de animales. Destacada · Otros · Policial. 8 septiembre, 2016. 2 ... «Diario El Rancagüino, Sep 16»
4
Joven de 19 años es asesinado en San Vicente tras defender a su ...
El hecho se produjo cuando la víctima paseaba por el centro de San Vicente de Tagua Tagua junto a su pareja, momento en que un sujeto en estado de ... «24Horas.cl, Jul 16»
5
El pequeño Tagua, comerciante desde hace 28 años
Fresnillo.- “Pinzas, cerillos, rastrillos, bara, bara, bara, bara”, es el grito con el que todos los fresnillenses reconocen a José Guadalupe González Badillo, mejor ... «NTR Zacatecas .com, Jun 16»
6
Joven desaparecido hace más de un mes fue encontrado al interior ...
Luego de días de búsqueda en la localidad de San Vicente de Tagua Tagua, finalmente fue encontrado el cuerpo sin vida de Alexis Valenzue Mella, cuyo ... «Ahoranoticias.cl, Jan 16»
7
El cade es el aporte de la tagua para la vivienda montuvia
La hoja de la palma de la tagua es uno de los elementos esenciales para la construcción de casas y techados en las zonas rurales de Manabí. Conocida como ... «El Comercio, Dec 15»
8
'Tagua', el chalán que se impone en el Huila
En todo el pueblo saben que 'Tagua' es ese joven humilde y muy emprendedor que desde pequeño ha estado dedicado a los caballos, que le gusta entrenar ... «La Nación.com.co, Dec 15»
9
Ecuador lanza 'Nuez de Marfil', un libro y un documental sobre la ...
ecuador es el único país productor y exportador de tagua en el mundo. Con esta iniciativa se quiere crear bienestar a todas las familias que están detrás de la ... «AméricaEconomía.com, Dec 15»
10
Nuevo detenido por robo a empresa de San Vicente de Tagua Tagua
Un nuevo detenido por el robo a la empresa Sembrasol de San Vicente de Tagua Tagua se sumó a los ya seis sujetos aprehendidos por Carabineros de ... «Diario El Rancagüino, Oct 15»

TAGUA IMAGES

tagua

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tagua [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tagua>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z