Download the app
educalingo
Search

Meaning of "taheña" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TAHEÑA

La palabra taheña procede posiblemente l árabe hispánico mata ḥínna, [teñido] de alheña.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TAHEÑA IN SPANISH

ta · he · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAHEÑA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Taheña is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TAHEÑA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «taheña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of taheña in the Spanish dictionary

The definition of taheña in the Spanish dictionary is said of the hair: Rojo. Another meaning of taheña in the dictionary is also that it has red hair or beard. La definición de taheña en el diccionario castellano es dicho del pelo: Rojo. Otro significado de taheña en el diccionario es también que tiene el pelo o la barba rojos.

Click to see the original definition of «taheña» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAHEÑA


achacacheña
a·cha·ca·che·ña
alheña
al·he·ña
barbitaheña
bar·bi·ta·he·ña
boheña
bo·he·ña
moheña
mo·he·ña
viacheña
via·che·ña

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAHEÑA

tagasaste
tagua
taguán
taguara
taha
tahalí
taharal
tahe
taheño
tahitiana
tahitiano
tahona
tahonera
tahonero
tahúlla
tahúr
tahúra
tahurería
tahuresca
tahuresco

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAHEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña

Synonyms and antonyms of taheña in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «taheña» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAHEÑA

Find out the translation of taheña to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of taheña from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «taheña» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

taheña
1,325 millions of speakers

Spanish

taheña
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Taheña
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

taheña
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

taheña
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

taheña
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

taheña
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

taheña
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

taheña
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

taheña
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

taheña
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

taheña
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

taheña
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

taheña
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

taheña
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

taheña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

taheña
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

taheña
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

taheña
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

taheña
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

taheña
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

taheña
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

taheña
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

taheña
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

taheña
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

taheña
5 millions of speakers

Trends of use of taheña

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAHEÑA»

The term «taheña» is used very little and occupies the 89.496 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «taheña» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of taheña
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «taheña».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAHEÑA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «taheña» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «taheña» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about taheña

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAHEÑA»

Discover the use of taheña in the following bibliographical selection. Books relating to taheña and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Triumphos de la sancta evangelica pobreza en la religion ...
... Occidentales, fi tuuiera algún fauor,no le bailando por, pusilanimidad cabio- i. , v delaEé. ,:•: ./ j.-. .□ t-i 'i o .- •. . • > •".. "i . . . □ i' □ ' . • □;¡; :-¡íj Del' v ©<?/ 'Papa nJlexandro ^ frayle Francifcano. CAP. UL EL. %.,-r. Trimiph&t. delafanBa. Taheña .
Juan de las Llagas ((CC.RR.MM.)), 1625
2
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo ...
Empieza en Hernán González de Monroy, canónigo de Salamanca. Termina en su tercer sobrino nieto Diego de Monroy y Carvajal, señor de la Taheña, caballero de Alcántara [en 1610]. D-26, f° 267. 24.369. 562. — Tabla genealógica de la ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
3
Diccionario de Derecho Canónico: Traducido del que ha ...
San Pacomio fundó el famoso monasterio de Taheña, y lo gobernó por la regla que dice le dictó un anjel. San Hilarión, discípulo de San Antonio, estableció en la Palestina monasterios casi semejantes , cuyo instituto se esparció bien pronto  ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
4
Boletín del Instituto Americano de Estudios Vascos
Que era taheña o algo taheña. Es decir, rojiza o algo rojiza. Ya sabemos que no era hijo de Rufus y nieto de William —a pesar de lo rojo — , que podría significar abolengo elevado. Hay mucha diferencia en años y además no nació en ...
5
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Pacomio, S : fué soldado por fuerza, V. 206 : después discípulo de S. Palemón , 207 : recibe de Dios una regla, a»8 : va fundando monasterios en Taheña, ib. 240 : hace una iglesia para juntar é instruir á ios pastores, 208 : forma una ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
6
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
g L diafragma,dicho de losLatinos fep« ^ tum tranfverfuni, es vna parte que di* Uide la cabidad natural de lavi taheña со- puefto de dos fuñanciás, en medió es mé- branola,ydelgada,y de grandiisimo lentt miento , y al rededor es muícula , y ...
Guy, 1658
7
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
podemos recelar íi fe mezclo la mano del cincelac pues ufando al principio la Z. luego pone en fu luga C. efcribiendo aleó por al^p ; cabeca por taheña &c nombre del Santo Rey no fue Herrando , ni Heme (como algunos han propueílo al dar ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1754
8
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
Quando resplandecía tomo el Sot fu gratia sobre mi taheña y y a su lux. adestrado caminava seguro en las tinieblas. Com» fuy en mi adolescencia » quando setretamtnte Dios Je dignava de habitar en mi tabernáculo. Quando el omnipotente ...
Francisco de Quevedo, 1726
9
Antología de la poesía colombiana
... ya para el Cauca/me topé con Martín Vélez/en qué semejante rasca,/me topé conToño Duque/montado en su mula blanca,/me topé con Míster Grey/el de la taheña barba...»), y en la conciencia vigilante que no olvida su situación concreta, ...
‎2005
10
Mártires mortíferos: Un itinerario por el cerebro de los ...
... alcance de los conflictos intergrupales [187]. Las peleas no pocas veces trágicas entre hinchas futbolísticos de bandos rivales ilustran el poderío de una adscripción. •W Adolf Taheña DOCTRINAS TOTALIZANTES Y DOCTRINAS MENORES.
Adolf Tobeña Pallarés, 2005

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAHEÑA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term taheña is used in the context of the following news items.
1
Estos son los ganadores del concurso 'Escríbele a tu personaje'
El desdibujado reflejo de una ninfa taheña fulguraba bajo el discurrir cristalino del riachuelo. Pronuncié tu nombre mientras me acercaba al margen del río. «El Norte de Castilla, Jun 16»
2
De clara a oscura…
Ya lo dijo el poeta de la pipa y la taheña barba (el que, además, no era poeta por la alta pipa ni por la barba ni el pelo ni porque tomara chirrinchi, sino por ... «ElEspectador.com, May 16»

TAHEÑA IMAGES

taheña

REFERENCE
« EDUCALINGO. Taheña [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tahena>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z