Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tajadero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TAJADERO

La palabra tajadero procede de tajar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TAJADERO IN SPANISH

ta · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAJADERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tajadero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAJADERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tajadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tajadero

Sharpener

Tajador

A chopper, chopper, fountain, chopping board or trench dish is an object of traditional crockery or wood, used preferably to cut and chop the product of the slaughter of the pig. Morphologically, ceramic cutters, containers without handles, with a flat or slightly concave bottom, of the wood cutter, usually round, thick, flat and with a protrusion in the center are different. In the past, it was also called a tajadero, a piece of hard bread that was shaped square and used as a dish on which food was served to take it. In the end, the chopper could be eaten with sauce, but it was more often given as alms to the poor. Un tajador, tajadero, fuente, plato tajador o plato trinchero, es un objeto de la vajilla tradicional, de barro o de madera, usado preferentemente para cortar y picar el producto de la matanza del cerdo. Morfológicamente son diferentes los tajadores cerámicos, recipientes sin asas, de fondo plano o ligeramente cóncavo, del tajador de madera, por lo general redondo, grueso, plano y con un resalte en el centro. Antiguamente también se llamaba tajadero al trozo de pan duro al que se daba forma cuadrada y que se usaba como plato sobre el que se servía la comida para tomarla. Al final, el tajadero podía comerse con salsa, pero era más frecuente darlo como limosna a los pobres.

Definition of tajadero in the Spanish dictionary

The definition of tajadero in the Spanish dictionary is tajo. Another meaning of tajadero in the dictionary is also a dish that serves to carve. La definición de tajadero en el diccionario castellano es tajo. Otro significado de tajadero en el diccionario es también plato que sirve para trinchar.
Click to see the original definition of «tajadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAJADERO

taja
tajá
tajada
tajadera
tajadilla
tajado
tajador
tajadora
tajadura
tajalápices
tajamar
tajamiento
tajante
tajaplumas
tajar
tajaraste
tajarrazo
tajea
tajear
tajero

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyms and antonyms of tajadero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tajadero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAJADERO

Find out the translation of tajadero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tajadero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tajadero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

挖沟机
1,325 millions of speakers

Spanish

tajadero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tajadero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ट्रेन्चर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الخنادق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канавокопатель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trincho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

থালা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trancheuse
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penggali parit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trencher
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

トレンチャー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나무 쟁반
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trencher
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

người đào hầm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உணவு பரிமாறும் தட்டு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

खंदक खणणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ekmek tahtası
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trencher
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

łańcuchowa
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

канавокопач
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tocă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

γαβάθα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

graver
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trencher
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fjøl
5 millions of speakers

Trends of use of tajadero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAJADERO»

The term «tajadero» is normally little used and occupies the 64.177 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tajadero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tajadero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tajadero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAJADERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tajadero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tajadero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tajadero

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TAJADERO»

Al comer, al tajadero, al cargar, al cabestrero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAJADERO»

Discover the use of tajadero in the following bibliographical selection. Books relating to tajadero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia de Almonacid de Zorita
El agua en los días lunes y sábados se denomina del Villar y el jueves de Campo: en estos días es tronco o punto de partida de los pares de agua el Tajadero del Camino de Cabanillas. al que desde la fuente Vieja tarda en llegar el agua ...
Antonio Herrera Casado, 2003
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TAJADERA , término de Molineros , &c. lo mismo que compuerta. V. Tajadera , cuchilla de media luna. Fr. Couteau en ¡une. Lat. Lunatus cúter. Tajadera , tajo pequeño que suelen tener las hor- teras de madera. V. Tajo. TAJADERO , llaman  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TAJADERO, f. m. Lo mismo que tajo, en que fe corta la carne. Guev. Menofpr. cap. 7. Oquan dichoso es el Aldeano, al qnai le basta una mesa , un escaño, unos platos bañáis dos , unos cáutatos de barro , unos tajaderos de palo. Tajadero.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TAJADERO, f. m. Lo mismo que tajo, en que .fe corta la carne. Guev. Menofpr. cap. 7. O quan dichoso es el Aldeano , al quai le basta una mesa , un escaño, unos platos bañados , unos cántaros de barro , unos tajaderos de palo. Tajadero .
5
Vocabulario medieval castellano
TAJADERO, tajo para tajar la carne y plato trinchero. J. Ruiz, 1o83 : Guevara. Menospr., 7 : unos tajaderos de palo. L. Fern., 31 : Y mortero y majadero, | y su rollo y tajadero. TAJADOR, plato. J. Ruiz, 1252. || Lugar donde se taja o trincha.
Julio Cejador y Frauca, 1996
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Tajadero, ». m. Ceppo di cucina. Tajadilla, ». f. Guazzetto di pol- mone. Tajador, s. m. Tagliatore. | V. Tajadero. Tajadura, ». f. Tagliatura. Tajamar, ». m. Tagliamare. Tajaplumas, s. m. Temperino. Tajar, ». o. Tagliare. Tajea, Tagea, ». f. Acquajo.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana
[ TAJADERO. TAJADURA, t. La cortadura que se hace en alguna cosa con cuchillo, espada ú otro instrumento semejante. Sectio , sets- swa. I] La acción y efecto de tajar o cortar alguna cosa. Sectio. ТАМ AJAR, m. Náut. Tablón algo curvo, que ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
s. f.fetta , pe-z-xo Tajadera , s. f. coltello per triture J tacca , iitcavo [ cucina Tajadero, s. m. ceppodi Tajadilla, s. f. gua\\etto di polmone Tajador, s. m. tagliatore X V. Tajadero Tajadura, s.f. tagliatura Tajamar, s. m. tagliamare Tajar, v. a. tagliare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAJADERO. (Ant.) V. PLATO TRINCHERO. TAJ ADÍLLA. s. f. Trocito de livianos en los bó Jegotíes. A fmall Jlice of livers &c. in lov> chop- honfes. tajadilla. (Andi) La porción pequeña de naranja que se vende pjra beber aguardiente. A ferap of  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. tranche || enrouement ou toux Tajadera , s. f. couteau pour hacher || entaille Tajadero, s. m. billot de cuisine Tajadilla , s. f. morceau de poumon en ragoût Tajador , s. m. ceupeut || V. Tajadero Tajadura 1 s. f. coupure, taillade Tajamar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAJADERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tajadero is used in the context of the following news items.
1
El exviceconsejero Carlos Esco, imputado por prevaricación por la ...
Por cierto que si Escó ha metido la mano, que se la corten. Pero, por favor, que otros la pongan también en el tajadero. Mariano18/12/13 00:00. Aquí no se libra ... «Heraldo de Aragon, Dec 13»

TAJADERO IMAGES

tajadero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tajadero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tajadero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z