Download the app
educalingo
Search

Meaning of "talladura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TALLADURA

La palabra talladura procede del latín taliatūra.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TALLADURA IN SPANISH

ta · lla · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TALLADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Talladura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TALLADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «talladura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of talladura in the Spanish dictionary

The definition of carving in the dictionary is carved. En el diccionario castellano talladura significa entalladura.

Click to see the original definition of «talladura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TALLADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TALLADURA

talla
tallada
tallado
tallador
talladora
tallar
tallarín
tallarola
talle
tallecer
táller
taller
tallerina
tallero
tallista
tallo
tallón
talluda
talludo
tallullo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TALLADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of talladura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «talladura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TALLADURA

Find out the translation of talladura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of talladura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «talladura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

滚齿机
1,325 millions of speakers

Spanish

talladura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Carving
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

hobbing
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

hobbing
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

червячные
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fresagem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

hobbing
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

taillage
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hobbing
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Wälzfräsen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ホブ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

호빙
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hobbing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

hobbing
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திருகுகால் வெட்டுதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

hobbing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Azdırma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

hobbing
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hobbing
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

черв´ячні
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hobbing
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

hobbing
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hobbing
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hobbing
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hobbing
5 millions of speakers

Trends of use of talladura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TALLADURA»

The term «talladura» is used very little and occupies the 82.093 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «talladura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of talladura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «talladura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TALLADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «talladura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «talladura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about talladura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TALLADURA»

Discover the use of talladura in the following bibliographical selection. Books relating to talladura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Talladura ó entalladura. Ц Corte, por la acción y efecto de cortar. I Corta ó sea la obra de hacer cortee de árboles, etc. Talla , da (la) de pd , meló , etc. Rebanada. Tulla, da (la) de edrn. cansalada, tonyinay al- tres côset semejántt. Tajada.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario de música: ó sea explicación y definición de ...
Si la O es llena , indica que el agujero ha de ser cerrado por el dedo ó llave correspondiente ; y si es vacía indica que ha de quedar abierto, para formar el sonido designado al márjen. — La talladura de cada instrumento se halla al principio ...
Antonio Fargas y Soler, 1853
3
Obras completas
El borde norte tiene una muesca para adaptar, sobre ella, la piedra; b) Piedra que presenta una talladura en el borde posterior interno para formar el ángulo de las jambas; c) Piedra que presenta en el borde posterior una proyección hacia ...
Julio César Tello, 2004
4
Diccionario valenciano-castellano
Talladura ó entalladura. Q Corte, por la acción y efecto de cortar. | Corta ó sea la obra de hacer cortes de árboles, etc. Tulld , da (la) de pd , meló , ele. Rebanada. Tal id , da (la) de edrn, cansalada, tonyinay al. , 1res coses semejdnls. Tajada.
José Escrig, 1851
5
Cascante, ciudad de La Ribera
TALLADURA Y PEÑATALLADA TALLADURA aparecía nombrado en la permuta que hizo — año 1215 — el obispo don García Frontín, como abad de Cascante, de una pieza en La Calzada por otra de Talladura, perteneciente ésta al ...
Juan I. Fernández Marco, Institución Príncipe de Viana, 1978
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Talladura. V. Escultura, talla, gravado. TALLAR , subst. y adj. Dícese de la tierra con las plantas que ya han empezado á tallecer. Danle el Fr. Pousse , y jet des plantes au printems. V. Sejourn. Dice. Lat. Ager pullulans. Tallar , gravar, esculpir .
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
TALLADURA, s. f. ant. 1* accló de tallar. Cortadura , tajadura. Sectio, scissüra. talladuras, p. ant. retalle. Cortaduras. Segmenta , segmina. TALLAMENT. s. m. ant. V. Talladura. TALLANT. s. m. instrument de mestre de casas. Escoda. Scalprum ...
Joaquin Esteve, 1803
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
La de menjar blanch. Pella. Fer talladas Cortar, tajar. Tallador. Qm talla. Cofiador , tajador. Lo tro* de fusta nome- nat aixis Tajo, picador, tajadero. Qui falta á las Heys. Tras- gresor, quebrador. Talladura. Cortadura, tajadura. Tallamar. Tajamar .
Santiago Angel Saura, 1859
9
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
talladura donde vengan á terminar los tablones del forro esterior la que podrá sáíir de|alefriz á dicho yugo. Su parte principal encima del perfil del medio conservará su forma; pero por debajo de este perfil deberá redondearse segun la ...
Mazaudier & Lombard, 1853
10
Diccionario normativo galego-castelán
SE CADRA. POIDA QL'E. QUIZÁIS. TALLA, sf. Acción y efecto de TALLAR. / Talla , escultura en relieve y de madera. TALLADA, sf. Tajo, acción y efecto de TALLAR. CORTE. TALLADURA. / Tajada, abertura, señal o herida que queda al cortar.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TALLADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term talladura is used in the context of the following news items.
1
Orfebre de la palabra
En algún momento de su vida Regino E. Boti catalogó el acto de la creación como una rigurosa “talladura del diamante”. Haciéndole honor a sus concepciones, ... «Somos Jóvenes, Jul 16»
2
Gata: animala ingrata
... su sillón cordobés de admirable talladura. Los ojos de la animala eran verdes y, al andar por los rincones, despedían luces embrujantes como de topacios. «El Nuevo Diario, Oct 15»
3
Escritor William Guillén Padilla presentó obras en la FIL de ...
La fotografía será siempre la talladura de la luz, de allí su fineza y precisión… Cada vez me convenzo más que cada viaje es un aliciente para desarrollar los ... «Panorama Cajamarquino, Dec 13»
4
El curandero del Niño Dios
... macados con pintura, cepillos de textura fina para evitar maltratar la imagen y una vista que “barre” la superficie de cada imagen en busca de una talladura. «Pulso de San Luis, Dec 13»
5
El futuro nos conecta (Haceb)
... la pianista Teresita Gómez le acompañó: dos orígenes humildes pero superados no de golpe, sino de talladura. La publicación trae las décadas de progreso ... «El Diario de Otún, Sep 12»
6
José Pío Tamayo Rodríguez
... el amor y la lucha por un pueblo, solo hay que leerla y recordar lo que era el régimen gomecista, para ver la verdadera talladura y valor de este gran hombre, ... «Aporrea.org, Mar 11»

TALLADURA IMAGES

talladura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Talladura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/talladura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z