Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tirantez" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIRANTEZ IN SPANISH

ti · ran · tez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIRANTEZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tirantez is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIRANTEZ MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tirantez» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tirantez in the Spanish dictionary

The first definition of tension in the dictionary of the real academy of the Spanish language is quality of tension. Another meaning of tightness in the dictionary is the direction of the courses of a bow or vault. Strain is also distance in a straight line between the ends of a thing. La primera definición de tirantez en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de tirante. Otro significado de tirantez en el diccionario es dirección de los planos de hilada de un arco o bóveda. Tirantez es también distancia en línea recta entre los extremos de una cosa.

Click to see the original definition of «tirantez» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TIRANTEZ


adultez
a·dul·tez
adustez
a·dus·tez
avilantez
a·vi·lan·tez
brillantez
bri·llan·tez
brutez
bru·tez
desfachatez
des·fa·cha·tez
esbeltez
es·bel·tez
estrictez
es·tric·tez
exquisitez
ex·qui·si·tez
gigantez
gi·gan·tez
idiotez
i·dio·tez
inmediatez
in·me·dia·tez
insensatez
in·sen·sa·tez
marchitez
mar·chi·tez
mentecatez
men·te·ca·tez
pesantez
pe·san·tez
robustez
ro·bus·tez
sensatez
sen·sa·tez
tez
tez
vetustez
ve·tus·tez

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TIRANTEZ

tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano
tiranosaurio
tiranta
tirantas
tirante
tirantear
tirantillo
tirapié
tirapiedras
tirar
tiratacos

SPANISH WORDS THAT END LIKE TIRANTEZ

absolutez
ajedrez
completez
destez
diez
enjutez
escasez
jerez
juez
lópez
mojigatez
niñez
pez
rapidez
reconditez
rodríguez
túnez
validez
venustez
vez

Synonyms and antonyms of tirantez in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIRANTEZ» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tirantez» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tirantez

ANTONYMS OF «TIRANTEZ» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «tirantez» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of tirantez

Translation of «tirantez» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIRANTEZ

Find out the translation of tirantez to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tirantez from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tirantez» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tirantez in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

紧张
1,325 millions of speakers

Spanish

tirantez
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tightness
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

तंगी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضيق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

теснота
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

aperto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

নিবিড়তা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

raideur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sesak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Enge
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

気密性
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

죄 어져 있음
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tightness
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

độ kín
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இறுக்கம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

घट्टपणा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sıkılık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

strettezza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

szczelność
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тіснота
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

etanșeitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σφίξιμο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

benoude
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

täthet
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tetthet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tirantez
tirantez 
  tension ; tautness.
 A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
 Your tits will sag, your scrotums will lose their perky tautness and young, stupid adolescent males will make fun of you.
tirantez cada vez mayor 
mounting tension
 China urged all sides to try to ease mounting tensions over Iran's nuclear plans and focus on negotiations.

Trends of use of tirantez

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIRANTEZ»

The term «tirantez» is regularly used and occupies the 32.419 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tirantez» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tirantez
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tirantez».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIRANTEZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tirantez» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tirantez» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tirantez

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TIRANTEZ»

Discover the use of tirantez in the following bibliographical selection. Books relating to tirantez and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El Criterio médico
estremecimientos en el brazo izquierdo (1207); punzadas dislacerantes en los músculos del brazo izquierdo (1210); presion dislacerante en los músculos del antebrazo izquierdo (1212); dolor de tirantez en el antebrazo izquierdo (1213); ...
2
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
dinarias , si bien padecia aun el dolor y tirantez de que hemos hablado ; fenómenos que cuando el feto se movia, se hacian algunas veces insoportables. A mediados del sesto mes del embarazo, los mismos accidentes obligaron á la ...
3
ESTIRAMIENTOS FACILITADOS. Los estiramientos de FNP con y ...
Si la tirantez en los músculos abductores de la cadera es excesiva. no se podrá adoptar esta posición. Figura 4.36 Puntos dolorosos en el síndrome de la banda IT. La pierna normalmente es capaz de balancearse unos 30 grados pasando ...
Robert E. McAtee, Jeff Charland, 2000
4
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
Dolor cervical en reposo, al final de la amplitud del movimiento y durante la actividad funcional; dolor referido de una intensidad de 8 en una escala analógica visual; cefaleas transitorias (región temporal) Tirantez muscular. Tirantez en los ...
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
5
Medicina del ejercicio físico y del deporte para la atención ...
Por último, debemos valorar la tirantez ejercida por algunos grupos musculares. Así, la tirantez del bíceps femoral se mide por el ángulo formado entre el eje longitudinal del fémur y el del peroné, cuando con el sujeto en decúbito supino, con ...
Ricardo Ortega Sánchez-Pinilla, 1992
6
Lecciones de materia médica homeopática
Dolores de magullamiento, de tirantez; dolor en la espina. Sensación de rasgadura. Tirantez en la región cervical. Sensación de debilidad en la espalda. Miembros helados, fríos. Miembros superiores fríos Manos y pies fríos. Rodillas frías.
James Tyler Kent, 2003
7
Angustia: aspectos psíquicos y somáticos
TIRANTEZ MUSCULAR Comprende las mismas manifestaciones que en la agitación observada; a ello se agrega la sensación de tensión interior. A primera vista, la tirantez muscular puede aparecer como idéntica a la sensación subjetiva de ...
Paul Kielholz, 1987
8
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
í. 9. tensas y tendrá cierta estabilidad del tronco al sentarse. NOTA: El paciente debe tener también amplitud adecuada para gozar de independencia para vestirse y transferencias. Un exceso de tirantez en la región lumbar podría reducir el ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
9
GUÍA COMPLETA DE LOS ESTIRAMIENTOS,LA
Este libro es una combinacion de una profunda base cientifica, que precede a la descripcion de los ejercicios, y de infinidad de ejercicios practicos.
Christopher M. Norris, 2007
10
MASAJE DE LOS TEJIDOS PROFUNDOS. Guía visual de las técnicas
A continuación presentamos unos cuantos ejemplos de tirantez secundaria como respuesta al estímulo primario de un músculo antagonista más fuerte. • Porción anterior de la tibia o síndrome del compartimiento tibial; su trabajo es excesivo ...
Art Riggs, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIRANTEZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tirantez is used in the context of the following news items.
1
Lacerado el PPD en San Germán
El alcalde de San Germán, Isidro Negrón, lamentó el ambiente de tirantez y de incertidumbre que vive el partido. El alcalde de San Germán, Isidro Negrón, ... «Primera Hora, Sep 16»
2
Estás a solo 3 pasos del mejor cuidado posible para tu piel
¿Tu piel es mixta con tendencia a grasa, con brillos en la zona T, pero NO notas sequedad y tirantez en el resto del rostro? Tu intensidad es la 3. ¿Tu piel es ... «enfemenino.com, Aug 16»
3
La pelea por la AFA, uno de los ejes de la tirantez entre Macri y Tinelli
La velocidad con la que pasa el tiempo en la AFA es increíble. Meses atrás estábamos hablando de una elección a presidente en la que participaban Marcelo ... «TN.com.ar, Jul 16»
4
CDC dice adiós con tirantez entre las facciones
Cierta resignación, quejas, sorpresa por la capacidad organizativa de las corrientes internas molestas con el aparato, son algunas de las sensaciones que se ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
Del viejo "tedeum opositor" a esta tirantez con la Iglesia: cómo fue la ...
Del viejo "tedeum opositor" a esta tirantez con la Iglesia: cómo fue la metamorfosis del 25 de Mayo para Macri. 25-05-2016 Tras años de haber fustigado a los ... «iprofesional.com, May 16»
6
Una protesta de ganaderos interrumpe el Pleno y eleva la tirantez ...
Oviedo, Marcos PALICIO A eso de la una y media de la tarde, la crispación saltó de pronto el cristal que separa el hemiciclo de la tribuna de invitados. El pleno ... «La Nueva España, Apr 16»
7
El dolor de pechos en el embarazo, ¿es normal?
Estos pueden ser tirantez, sensibilidad, hormigueo, hinchazón... Son molestias frecuentes en el primer trimestre, aunque luego suelen desaparecer. La extrema ... «Bebés y más, Feb 16»
8
Lifschitz admitió "tirantez" con algunos de sus socios radicales
El gobernador Miguel Lifschitz reconoció ayer la existencia de "algunos puntos de tirantez" con los radicales que, si bien en Santa Fe integran el Frente ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»
9
España, enfadada
Quien visita España en estos tiempos de revisión y cambio, percibe un risueño nerviosismo colectivo, reflejo de la tensión que recorre el territorio. La tirantez se ... «El Español, Feb 16»
10
Testigos del juicio por el asesinato de un hombre en Hellín ...
También ha admitido ver al acusado de los hechos acompañando a la víctima pero sin ningún tipo de tirantez entre ellos. También ha reconocido que 'Pancho', ... «20minutos.es, Jan 16»

TIRANTEZ IMAGES

tirantez

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tirantez [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tirantez>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z