Download the app
educalingo
Search

Meaning of "violencia" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIOLENCIA

La palabra violencia procede del latín violentĭa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VIOLENCIA IN SPANISH

vio · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIOLENCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Violencia is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VIOLENCIA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «violencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
violencia

Violence

Violencia

Violence is the type of human interaction that manifests itself in those behaviors or situations that, deliberately, learned or imitated, provoke or threaten to do serious harm or subjection to an individual or a collective; Or affect them in such a way as to limit their present or future potentialities. It is a complex concept that admits different nuances depending on the point of view from which it is considered; In this sense, its application to reality depends sometimes on subjective appreciations. La violencia es el tipo de interacción humana que se manifiesta en aquellas conductas o situaciones que, de forma deliberada, aprendida o imitada, provocan o amenazan con hacer daño o sometimiento grave a un individuo o una colectividad; o los afectan de tal manera que limitan sus potencialidades presentes o las futuras. Se trata de un concepto complejo que admite diversas matizaciones dependiendo del punto de vista desde el que se considere; en este sentido, su aplicación a la realidad depende en ocasiones de apreciaciones subjetivas.

Definition of violencia in the Spanish dictionary

The first definition of violence in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a violent quality. Another meaning of violence in the dictionary is action and effect of violating or violating. Violence is also violent action or against the natural way of proceeding. La primera definición de violencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de violento. Otro significado de violencia en el diccionario es acción y efecto de violentar o violentarse. Violencia es también acción violenta o contra el natural modo de proceder.
Click to see the original definition of «violencia» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VIOLENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VIOLENCIA

viola
violácea
violáceo
violación
violado
violador
violadora
violar
violatorio
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía
violín

SPANISH WORDS THAT END LIKE VIOLENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Synonyms and antonyms of violencia in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIOLENCIA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «violencia» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of violencia

Translation of «violencia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIOLENCIA

Find out the translation of violencia to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of violencia from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «violencia» in Spanish.

In the following section you can check the translations of violencia in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

暴力
1,325 millions of speakers

Spanish

violencia
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

violence
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

हिंसा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عنف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

насилие
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

violência
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

হিংস্রতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

violence
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keganasan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gewalt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

暴力
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

폭력
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panganiaya
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bạo lực
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வன்முறை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हिंसा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

şiddet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

violenza
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

przemoc
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

насильство
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

violență
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

βία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

geweld
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

våld
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vold
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

violencia
violencia 
  violence ; savagery ; battery ; battering.
 Such power groups subsume the individual will as never before, and generate feelings of bewilderment, apathy, violence, alienation.
 Is there any ambiguity in this phrase which can excuse the ALA's failure to defend Cuba's independent libraries from the savagery being inflicted upon them?.
 The increasing frequency of notorious cases of conflicts between police officers & members of the general public (which in New York City has led to incidents of death, battery, & sexual assault) is cause for alarm.
 This research analyzes the effects of ritual healing on women who have been victims of abuse, including incest, rape, and battering.
acto de violencia 
act of violence
 The strategy of terrorists is to commit acts of violence that draws the attention of the the world to their cause.
brote de violencia 
outbreak of violence
 Outbreaks of violence and attacks on staff in libraries have led librarians to consider methods of tackling the situation.
camapaña de violencia 
campaign of violence
 He was blamed for both the outbreak of EOKA's campaign of violence in Cyprus in 1955.
con violencia 
virulently
 This work presents a startling contrast to the virulently anti-Catholic sentiments prevalent in 18th-century popular writing.
delito de violencia   
violent crime
crime of violence
violence crime
 Violent crime overall, however, is still at the same level as in 1974, despite having decreased steadily since 1991.
 This page highlights some of the current parliamentary material available on crimes of violence.
 Carrying of a distaff with tow was a punishment for persons guilty of sex and violence crimes.
golpear con violencia  [Verbo irregular: pasado smote, participio smitten Usado comúnmente con un sentido religioso o bíblico]
smite
 Instead, this may come off as a sort of mixed signal considering that God has chosen to smite California right after a proposition was passed banning same sex marriage.
incitar la violencia 
incite + violence
 France has expelled a Muslim preacher for making public speeches in a mosque near Paris inciting violence against the West.
no violencia 
nonviolence
 Besides seven plenary sessions on varying aspects of the culture of peace and nonviolence, there will be workshops and lectures everyday.
provocar violencia 
cause + violence
 The violence wasn't caused by war vets but by football hooligans.
violencia al volante 
road rage
 The article 'The new road rage' reviews some of the developments in telematics applied to motor vehicles as a means of providing a constant stream of useful information to help drivers.
violencia armada 
armed violence
 Armed violence - the use of arms to inflict death or injury - is an epidemic of global proportions.
violencia callejera 
street violence
 The relationship between screen violence and street violence has been studied ever since the early days of television.
violencia de género     
sexual violence
gender-related violence
gender violence
gender-based violence
domestic violence
 Topics include promiscuity and adultery, pornography and prostitution, sexual preference and sexual deviance, sexual harassment and sexual violence against women.
 This article addresses the psychological effects on women of gender-related violence.
 Recently, gender violence among adolescents has been recognized as an important social problem.
 More specifically, the author explores the ways in which gender-based violence, rape, & other harms particularly committed against women were dealt with.
 All of you know how much needs to be done to take meaningful steps to end domestic violence and sexual assault.
violencia doméstica 
domestic violence
 All of you know how much needs to be done to take meaningful steps to end domestic violence and sexual assault.
violencia en el hogar 
domestic violence
 All of you know how much needs to be done to take meaningful steps to end domestic violence and sexual assault.
violencia en la escuela 
school violence
 The last chapter discusses the increasing lethality of school violence, such as shooting spree.
violencia en la familia 
family violence
 The holdings of elementary and secondary media centres on the topics of AIDS, child abuse, family violence, homosexuality, and incest were examined.
violencia en la pantalla 
screen violence
 The relationship between screen violence and street violence has been studied ever since the early days of television.
violencia escolar 
school violence
 The last chapter discusses the increasing lethality of school violence, such as shooting spree.
violencia étnica 
ethnic violence
 National, regional or local economic downturns increase ethnic violence and protests against it.
violencia familiar  
family violence
domestic violence
 The holdings of elementary and secondary media centres on the topics of AIDS, child abuse, family violence, homosexuality, and incest were examined.
 All of you know how much needs to be done to take meaningful steps to end domestic violence and sexual assault.
violencia física 
physical violence
 Physical violence may be predatory or affective.
violencia intrafamiliar 
domestic violence
 All of you know how much needs to be done to take meaningful steps to end domestic violence and sexual assault.
violencia matrimonial 
spousal abuse
 We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
violencia racial 
racial violence
 There is no continent which is free of racial violence and it has been the trade-mark of racism throughout history.
violencia sexista  
sexual violence
gender-based violence
 Topics include promiscuity and adultery, pornography and prostitution, sexual preference and sexual deviance, sexual harassment and sexual violence against women.
 More specifically, the author explores the ways in which gender-based violence, rape, & other harms particularly committed against women were dealt with.

Trends of use of violencia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIOLENCIA»

The term «violencia» is very widely used and occupies the 1.445 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «violencia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of violencia
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «violencia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VIOLENCIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «violencia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «violencia» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about violencia

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «VIOLENCIA»

Famous quotes and sentences with the word violencia.
1
Abraham Lincoln
Entre el amor y la violencia, siempre acaba triunfando el amor.
2
Alessandro Manzoni
Toda una vida de méritos no basta para cubrir una violencia.
3
Alfred Hitchcock
Hay más emoción, realismo, intriga, violencia e interés en una novela de amor que en la mayoría de las películas de suspense.
4
Arturo Graf
La violencia no deja de tener cierto parentesco con el miedo.
5
Claude A. Helvetius
Son insensatos los hombres a los que una violencia respetada acaba por parecerles un derecho.
6
Esquilo
La violencia acostumbra a engendrar la violencia.
7
Henri Lacordaire
El derecho viene a perecer menos veces por la violencia que por la corrupción.
8
Jean De La Fontaine
La paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia.
9
Jean-Paul Sartre
Desconfío de la incomunicabilidad; es la fuente de toda violencia.
10
Joan Baez
Lo único que ha sido un fracaso peor que la organización de la no-violencia ha sido la organización de la violencia.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VIOLENCIA»

Discover the use of violencia in the following bibliographical selection. Books relating to violencia and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La violencia escolar: Estrategias de prevención
Se parte del diálogo, como herramienta idónea, y se analizan las estrategias de mediación como instrumentos muy específicos que sólo son necesarios cuando el nivel de deterioramiento de las relaciones los reclaman.
Rosario Ortega Ruiz, Rosario del Rey Alamillo, 2003
2
Violencia Masculina
La terapia de accin social requiere que el agresor reconozca sus acciones violentas, demuestre un autntico arrepentimiento, indemnice a la vctima y encuentre conductas alternativas aceptables.Cuando se utiliza de manera eficaz, las terapia ...
Cloe Madanes, 1997
3
Identidad y violencia: la ilusión del destino
Como argumenta Amartya Sen en este libro, el conflicto y la violencia actuales son sostenidos, igual que en el pasado, por la ilusión de una identidad única, por la creencia en el poder abarcador de una clasificación singular que ignora ...
Amartya Kumar Sen, 2007
4
Libres de la Violencia Familiar!
Concrete answers regarding family violence and how to use the resources God has to end it.
Amparo de Medina, 2001
5
Manual de violencia familiar
Enrique Echeburúa (San Sebastián, 1951), licenciado y doctor en Psicología por la Universidad Complutense de Madrid, ha ampliado su formación en Psicología Clínica en la Unidad de Terapia de Conducta del Middlesex Hospital (Dr.
Enrique Echeburúa, Enrique Echeburúa Odriozola, Paz de Corral, 1998
6
Violencia y género
La violencia contra las mujeres cobra en la actualidad una enorme importancia, con resultados irreparables en una proporción dramáticamente alta.
Ana García-Mina, María José Carrasco, 2003
7
Violencia puertas adentro: la mujer golpeada
"One of the best studies of patterns of domestic violence in Santiago, work shows good command of the relevant literature and uses careful survey of 1,000 women of different social strata to ascertain variables most likely to put women at ...
Soledad Larrain H., 1994
8
Los derechos humanos y La violencia de género
Los derechos humanos son un hito extraordinario.
José Vicente Mestre Chust y Eva Patrícia Gil/Imma Lloret, Eva Patricia Gil Rodríguez, José Vicente Mestre Chust, 2007
9
Educación y violencia familiar
La familia constituye el compromiso social más firme de confianza, protección y ayuda mutua entre un grupo de personas y, sin embargo, también es un escenario pródigo de contrastes y contradicciones.
Andrés Soriano Díaz, 2002
10
Convivir con la violencia: un análisis desde la psicología y ...
¿Resulta adecuado titular un libro: Convivir con la violencia?
Santiago Yubero Jiménez, Amalio Blanco Abarca, Elisa Larrañaga Rubio, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIOLENCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term violencia is used in the context of the following news items.
1
El juez investiga al concejal de Ciudadanos por violencia de género
El Juzgado está investigando por un presunto delito de violencia de género a Mario Fernando Rosado, el edil de Ciudadanos de Jerez de la Frontera que en la ... «El Mundo, Aug 16»
2
Miles de peruanos marcharon contra de la violencia de género
Bajo la convocatoria "Ni una menos", inspirada en la iniciativa argentina contra la violencia de género, miles de peruanos marcharon por las calles de en Lima. «Télam, Aug 16»
3
Francisco: "No es justo identificar al Islam con la violencia"
En una conferencia de prensa de media hora, con seis preguntas, el Papa no sólo dijo que "no es justo identificar al Islam con la violencia, no es justo y no es ... «LA NACION, Jul 16»
4
Arzobispado: Cipriani rechaza la violencia contra las mujeres | El ...
Luego de las críticas a Juan Luis Cipriani por sus declaraciones sobre el abuso y violencia contra las mujeres, el Arzobispado de Lima aseguró que las ... «El Comercio, Jul 16»
5
Cómo es el plan que presentó Mauricio Macri contra la violencia de ...
El presidente de la Nación Mauricio Macri encabezó hoy un acto para anunciar el plan nacional para la erradicación de la violencia de género. Estuvieron ... «LA NACION, Jul 16»
6
Michael Jordan donará millones de dólares para luchar contra la ...
"Como estadounidense orgulloso, como padre que perdió a su propio padre por un acto de violencia sin sentido y como hombre negro estoy profundamente ... «canchallena.com, Jul 16»
7
El Papa Francisco se niega a identificar el Islam con la violencia
Por la violencia ciega que sigue azotando el mundo, porque el degollado es un sacerdote y en su iglesia, un lugar sagrado y consagrado al amor y a la paz. «El Mundo, Jul 16»
8
Qué hacer si sos víctima de violencia
Las mujeres somos víctimas de violencia cotidianamente. No sucede en un único país o región: es un problema mundial. Las cifras globales alarman y como ... «LA NACION, May 16»
9
Cada vez hay más menores enjuiciados por violencia machista
El número de menores enjuiciados por violencia de género aumenta de forma continuada desde 2012 hasta hoy. Desde el segundo año que el Consejo ... «El Mundo, Mar 16»
10
Papa alerta sobre la violencia en el mundo
El papa Francisco alertó este viernes del “río de miseria” y violencia que crece en el mundo y pidió vencer la indiferencia y recurrir a “la fuerza de la fe” para ... «ElTiempo.com, Jan 16»

VIOLENCIA IMAGES

violencia

REFERENCE
« EDUCALINGO. Violencia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/violencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z