Download the app
educalingo
Search

Meaning of "títere" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÍTERE

La palabra títere procede de origen onomatopeya.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÍTERE IN SPANISH

 · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÍTERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Títere is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÍTERE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «títere» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
títere

Puppetry

Títeres

Puppets or puppets, in a broad sense, can refer to any object that meets these two requirements: ▪ Be moved with a dramatic or "dramatic function" objective. That is to say, every puppet should aspire to become a character within a plot and with a dramatic function. ▪ That its movement is carried out before and for an audience. This was confirmed by the American Bil Baird when in 1965 he defined the puppet as "an inanimate figure that comes alive thanks to the human effort and does it before an audience". Títeres o títere, en un sentido amplio, puede referirse a cualquier objeto que cumpla estos dos requisitos: ▪ Que sea movido con un objetivo dramático o "en función dramática". Es decir, todo títere debe aspirar a convertirse en un personaje dentro de una trama y con una función dramática. ▪ Que su movimiento se realice ante y para un público. Así lo corroboró el norteamericano Bil Baird cuando en 1965 definió al títere como "figura inanimada que cobra vida gracias al esfuerzo humano y lo hace ante un público".

Definition of títere in the Spanish dictionary

The first definition of puppet in the dictionary of the real academy of the Spanish language is doll of pasta or other matter that moves by means of threads or other procedure. Another meaning of puppet in the dictionary is someone who lets himself be handled by another. Puppet is also a concern of little foundation. La primera definición de títere en el diccionario de la real academia de la lengua española es muñeco de pasta u otra materia que se mueve por medio de hilos u otro procedimiento. Otro significado de títere en el diccionario es persona que se deja manejar por otra. Títere es también preocupación de escaso fundamento.
Click to see the original definition of «títere» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TÍTERE


a látere
a ·te·re
ácere
á·ce·re
adlátere
ad··te·re
célere
·le·re
chéchere
ché·che·re
chévere
ché·ve·re
chínguere
chín·gue·re
congénere
con··ne·re
guatíbere
gua··be·re
noli me tángere
no·li me tán·ge·re
sácere
·ce·re
tucúquere
tu··que·re

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TÍTERE

sico
tisióloga
tisiología
tisiológico
tisiólogo
tisis
tiste
tistear
ti
tisular
tisuria
tita
titán
titánica
titánico
titanio
titar
titear
titeo
titerera

SPANISH WORDS THAT END LIKE TÍTERE

acelere
ampere
belvedere
berebere
bergere
cerecere
degenere
diciembre
doquiere
entre
ere
hombre
libre
mere
miserere
nombre
noviembre
octubre
seresere
sobre

Synonyms and antonyms of títere in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÍTERE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «títere» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of títere

Translation of «títere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÍTERE

Find out the translation of títere to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of títere from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «títere» in Spanish.

In the following section you can check the translations of títere in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

木偶
1,325 millions of speakers

Spanish

títere
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

puppet
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कठपुतली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

دمية
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

кукольный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fantoche
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পুতুল
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pantin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

boneka
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Puppe
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

人形
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

인형
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

wayang
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

con rối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கைப்பாவை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कठपुतळी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kukla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

burattino
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

marionetka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ляльковий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

marionetă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μαριονέτα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

marionet
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

docka
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dukketeater
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

títere
títere 
  stooge.
 Iraqis recognize a hand-picked council of stooges when they see it.
gobierno títere 
puppet regime
 They promoted an ideology of 'democratic' nation building that required the Iraqi puppet regime to at least give lip service to Western 'human rights' values.
no dejar títere con cabeza 
turn + everything upside down
 The offenders broke into rooms and systematically turned everything upside-down, throwing papers out of drawers and off shelves.
títeres    
puppet theatre
puppet play
puppet show
puppetry
 The article 'The power to enchant: puppets in the public library' describes the construction of a puppet theatre in a public library.
 Scenes from books done in polished improvisations, for instance, or puppet plays adapted from stories are just right.
 A baby-sitting service was provided so that adults would have more freedom to view the exhibition, and puppet shows and story-telling were available for the younger children.
 The library is distinguished by its extraordinarily active puppetry programme with many skilled and experienced puppeteers.

Trends of use of títere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÍTERE»

The term «títere» is quite widely used and occupies the 15.954 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «títere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of títere
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «títere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÍTERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «títere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «títere» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about títere

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TÍTERE»

Discover the use of títere in the following bibliographical selection. Books relating to títere and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El títere y el enano: el núcleo perverso del cristianismo
En esta obra Žižek nos ofrece una lectura de la constelación religiosa actual, desde una perspectiva que, como es habitual en sus ensayos, abreva en el psicoanálisis lacaniano y en el materialismo histórico.
Slavoj Zizek, 2005
2
Titeres en la Escuela
Parte II VAMOS A CONSTRUIR LOS TÍTERES (Etapa artesanal) Capítulo 1 ¿Y cómo es el títere que se va a construir? Virtudes del títere a construir 29 Morfología del títere a construir 30 Manejo del títere a construir 30 Cualidad adicional del ...
Hugo Villena, 1995
3
Títeres en la escuela: expresión, juego y comunicación
expresión, juego y comunicación Viviana Rogozinski. a. La bochita neutra con poncho. Este títere neutro es muy sencillo y es un material posible para trabajar diversos juegos e improvisaciones. Consiste en una bocha de telgopor forrada en ...
Viviana Rogozinski, 2001
4
Una Nueva Asignatura: TITERES
Dibujo de un títere de varillas E.S.R. arriba: dibujo de un marotte E.S.R. abajo izq . Dibujo de despiece de un Wayanggolec E.S.R. abajo dcha. Wayang Golek original de Bali. Fotografía Néstor J. Sánchez, propiedad E.S.R. p.69 arriba. Cruceta ...
Esther S. Rus, 2007
5
Los Titeres van al Campo
Por digitación, usted consigue dar al títere la mímica necesaria, moviendo la cabeza de éste, las manos y el torso. Meta su dedo índice en el cuello del fantoche, el pulgar en el brazo izquierdo y el medio en el derecho. El vestido del títere ...
6
Disciplina y convivencia en la institución escolar
Pon uno delante del otro y con grapas puedes coserlo. No cosas la base del títere. Te servirá para poner el dedo índice. YA TIENES TU AMIGO TÍTERE. Éste te servirá de ayuda para dirigirte a uno de tus compañeros o a tu profesora.
Serafín Antúnez Marcos, Jaume Funes Artiaga, Albert Rigol Muxart, 2000
7
Pedagogía integradora en el aula: Teoría, práctica y ...
Para iniciar el trabajo con el títere dentro del aula, en primera instancia, se les da a conocer a los niños la importancia del adecuado desempeño de la escritura y de la ortografía y respeto y uso de sus reglas de formalización. Previo a la ...
Lucía Fraca de Barrera, 2003
8
Teatro
Titiritero: — ¿Quién? JUANCITO TÍTERE: — Usted. MARÍA TÍTERE: (A Titiritero.) — ¡Sí! Usted. JUANCITO TÍTERE: — Son años y años de estar enamorados y cuando vamos a cruzar el puente cae el telón. MARÍA TÍTERE: — Y así siempre,  ...
Javier Villafañe, 1994
9
Juego de dos
pueden pasar mucho tiempo, quizás meses, con el mismo títere, otros buscan y exploran constantemente, porque su afán de investigación es más importante que la empatia y la relación con un único títere, o porque tienen menos capacidad ...
Gloria Collado de de la Garza, 1971
10
Escritos, 1975-2005
El agua que caía del títere finalmente apagaba la vela y allí terminaba el ejercicio y su amor. El personaje no necesitó decir "me derrito por vos", ni explicar la paradoja de apagar al ser amado con su propia pasión, simplemente lo metaforizó ...
Mauricio Kartun, Jorge Dubatti, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÍTERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term títere is used in the context of the following news items.
1
Inicio Municipios Comala Habrá en Comala la Casa Museo del ...
Comala.-Para el próximo año se contempla tener en Comala, la Casa Museo del Títere y el Juguete Tradicional Mexicano, el cual, además de la exposición ... «colimanoticias, Sep 16»
2
El Centro Lorca recoge la vanguardia del títere en el festival...
Seis compañías teatrales, entre ellas tres internacionales procedentes de Francia, Israel y Dinamarca, participan en el Festival de Títeres Quiquiriqui del Centro ... «Granada Hoy, Sep 16»
3
Cathy Barriga y la UDI: No voy a ser títere de nadie
No voy a ser títere de nadie, porque no hay nadie sobre mí que me esté... No estoy con un sono-promter. No", puntualizó en la entrevista del programa de La ... «Cooperativa.cl, Aug 16»
4
Catherine Fulop calificó como "un títere" a Maduro
Durante una entrevista en la emisora argentina Radio Belgrano, la actriz y también conductora calificó a Nicolás Maduro como “un títere” y la situación del país ... «El Nacional.com, Jul 16»
5
17º Semana del Títere Internacional
Comienzan la 17º Semana del Títere Internacional “CHACO UN SUEÑO CON TITERES” que se realizara desde el lunes 25 al domingo 31 de Julio en ... «Diario Chaco, Jul 16»
6
El títere argentino en su esplendor "Con esta lluvia"
El títere argentino en su esplendor "Con esta lluvia". A 43 años de su creación, entonces titulada "A veces me porto mal" y ahora bajo el nombre de "Con esta ... «Télam, Jul 16»
7
El PP acusa al Alcalde de ser un ´títere y un incapaz´ y de ´odiar a ...
El edil llamó al Alcalde "títere, incapaz y marioneta" y le reprochó su ataque "barriobajero" e "infame" a Caunedo, lo que le convierte, dijo, en "un personaje sin ... «La Nueva España, Jun 16»
8
Celebrarán coloquio sobre Pelusín del Monte, títere nacional cubano
30 de mayo de 2016, 13:31Matanzas, Cuba, 30 may (PL) El Coloquio Pelusín del Monte: 60 años reinando en los retablos, será un merecido tributo al títere ... «Prensa Latina, May 16»
9
Miguel 'Títere' Vázquez derrotó a Erick Bone
SAN ANTONIO – Miguel 'Títere' Vázquez ganó en su regreso a los cuadriláteros al vencer a Erick Bone por decisión unánime en San Antonio, Texas. La pelea ... «Univisión, May 16»
10
Cinco obras completan la segunda jornada del Festival del Títere
El Festival del Títere Ciudad de Cádiz afronta hoy la segunda jornada de su edición número 33 con una programación que contempla cinco espectáculos que ... «Diario de Cádiz, May 16»

TÍTERE IMAGES

títere

REFERENCE
« EDUCALINGO. Títere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/titere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z