Download the app
educalingo
Search

Meaning of "toquilla" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TOQUILLA

La palabra toquilla procede del diminutivo de toca.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TOQUILLA IN SPANISH

to · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TOQUILLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Toquilla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TOQUILLA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «toquilla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
toquilla

Tolpis barbata

Tolpis barbata

Tolpis barbata is a species of the family of Asteráceas, tribe of the Cichorieae, that is to say only with ligulas. Tolpis barbata es una especie de la familia de las Asteráceas, tribu de las Cichorieae, o sea solo con lígulas.

Definition of toquilla in the Spanish dictionary

The first definition of toquilla in the dictionary of the real academy of the Spanish language is small handkerchief, commonly triangular, which some women put on their heads or necks. Another meaning of toquilla in the dictionary is a knitted handkerchief, usually woolen, which is worn by women and children. Toquilla is also a gauze ornament, ribbon, etc., which was placed around the top of the hat. La primera definición de toquilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pañuelo pequeño, comúnmente triangular, que se ponen algunas mujeres en la cabeza o al cuello. Otro significado de toquilla en el diccionario es pañuelo de punto, generalmente de lana, que usan para abrigo las mujeres y los niños. Toquilla es también adorno de gasa, cinta, etc., que se ponía alrededor de la copa del sombrero.
Click to see the original definition of «toquilla» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TOQUILLA


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TOQUILLA

topónimo
toque
toqueado
toquera
toquería
toquero
toquetear
toqueteo
toqui
toquido
tor
tora
torácica
torácico
toracoplastia
torada
toral
rax
torbellino
torca

SPANISH WORDS THAT END LIKE TOQUILLA

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

Synonyms and antonyms of toquilla in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TOQUILLA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «toquilla» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of toquilla

Translation of «toquilla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TOQUILLA

Find out the translation of toquilla to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of toquilla from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «toquilla» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

toquilla
1,325 millions of speakers

Spanish

toquilla
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Toquilla
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

toquilla
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

toquilla
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

toquilla
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

toquilla
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

toquilla
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Toquilla
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Toquilla
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

toquilla
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

toquilla
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

toquilla
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

toquilla
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

toquilla
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

toquilla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

toquilla
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

toquilla
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

toquilla
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

toquilla
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

toquilla
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

toquilla
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

toquilla
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

toquilla
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

toquilla
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Toquilla
5 millions of speakers

Trends of use of toquilla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TOQUILLA»

The term «toquilla» is regularly used and occupies the 29.452 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «toquilla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of toquilla
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «toquilla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TOQUILLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «toquilla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «toquilla» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about toquilla

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TOQUILLA»

Discover the use of toquilla in the following bibliographical selection. Books relating to toquilla and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Soberanía e insurrección en Manabí
La industria del sombrero de la paja toquilla comenzó a declinar a partir de 1855 , como puede observarse en el Cuadro VIII. En este año, el Gobernador informaba que la industria había rebajado en un 50%, disminuyendo también la entrada ...
Carmen Dueñas de Anhalzer, 1991
2
Serie Cultura comunal, agua y biodiversidad en la costa del ...
Además de los productos de ciclo corto se especializan en cortar la paja toquilla que exportan a la zona de Cuenca. Antes de la caída del mercado internacional, igual que sucedió con el resto de la PSE, toda la familia trabajaba en la ...
Silvia G. Alvarez, Escuela Superior Politécnica del Litoral (Ecuador)., 2009
3
Cuenca en el siglo XIX: la articulación de una región
A fines del siglo XVIII Cuenca importaba los sombreros de paja toquilla del norte del Perú y su presencia en esta cuarta década del siglo XIX debe relacionarse con la declinación de las artesanías tradicionales y la creciente migración ...
Silvia Palomeque, 1990
4
Kongreßschrift:
Hacia mediados y finales del siglo, la demanda, comercialización y exportación del sombrero de paja toquilla determinan la consolidación de una burguesía local que da lugar a la creación de la banca y de un sistema de comercio regional, ...
Ana Luz Borrero Vega, 1995
5
Recursos del bosque y artesanía en San Martín
En Rioja, las tejedoras de paja toquilla se agrupan en la Asociación Provincial de Artesanos de Rioja (APAR). Las tejedoras se encargan de clasificar los cogollos, teniendo en cuenta su calidad y tamaño. Los cogollos largos, medianos y ...
Quiroz, 2001
6
Memorias Y Otras Confidencias
Ahora, los escaparates y vitrinas del centro de Santiago exponían, en luminosa confusión, los albos montecristos y los calañeses de paja cruda de toquilla, pero a precios cien veces más altos que los democráticos pajizos, y los santiguinos ...
Mariano Latorre, 1971
7
Marqueses, cacaoteros, y vecinos de Portoviejo: (cultura ...
En 1807, Villavicencio fue también acusado por los indios de querer destruir la industria local del sombrero de la paja toquilla, enviando embarques clandestinos de paja toquilla a los valles del Perú. Los indios aii. ma- ban que había ...
Carmen Dueñas de Anhalzer, 1997
8
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Os 'chapéus panamá' são famosos em todo o mundo como um ícone da moda da América Central e do Sul, mas na verdade eles são originários do Equador, onde são fabricados com a fibra de uma planta chamada toquilla. Os povos ...
‎2006
9
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 toquilla el agresor tenia una toquilla de cuente- sitas o chaquira en el sombrero (273, 10v); hize tambien que el que se supone agresor, que lo es Miguel Antonio Lizalde, se quitase alli fuera —sin que la criatura ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10
Cadena Alimentaria 7 : Plantas medicinales
EXPERIENCIAS DE MANEJO DE BOMBONA)! 0 PAJA TOQUILLA Experiencia de manejo de bombonaje o paja toquilla En esta cartilla se dan a conocer los elementos principales para el manejo y procesamiento del bombonaje ( Carludovica ...
Daniel Rodríguez (editor)

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TOQUILLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term toquilla is used in the context of the following news items.
1
Catacaos: María Mendoza, una vida tejida con paja toquilla
En Catacaos, capital de la artesanía de Piura, la maestra María Mendoza teje su historia de vida con la paja toquilla. Ella es una de las herederas de un arte ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Chachis y su tradición de tejer en paja toquilla
La paja toquilla es el principal material que utilizan las mujeres chachis para hacer sus tejidos y dar forma a canastos, abanicos, esteras y otros implementos ... «El Universo, Aug 16»
3
Toquilla & filigrana, joyas de diseñador
Cuenca. La colección Toquilla & filigrana, de la creativa Isabel López, usa sombreros reciclados para crear joyas de gran colorido y diseño que resaltarán ... «El Tiempo Ecuador, Jul 16»
4
Ecuador promociona en China los sombreros de paja toquilla
La Embajada de Ecuador en China promocionó el martes 31 de mayo del 2016 sus emblemáticos sombreros de paja toquilla, en un acto en una universidad de ... «El Comercio, May 16»
5
Maluay, parroquia El Valle, se dedica al tejido de la paja toquilla
El tejido artesanal de la paja toquilla es una herencia cultural que se mantiene en la comunidad de Maluay —parroquia de El Valle en la provincia del Azuay—, ... «El Telégrafo, May 16»
6
El sombrero ecuatoriano de paja toquilla, destacado en las ...
El arte por confeccionar los diversos sombreros en paja toquilla es heredado en las familias de Montecristi, Manabí. Tiene buena acogida en Europa, ... «Nueva Mujer, Apr 16»
7
#LiveChatTA con La Toquilla
La Toquilla respondió todas las preguntas que sus seguidores le hicieron y también participó en los clásicos retos que la producción del LiveChat prepara cada ... «Teleamazonas, Mar 16»
8
La cuna de la toquilla
Por eso fue incluida dentro del proceso de declaratoria del “Tejido tradicional del sombrero fino de paja toquilla ecuatoriano” como Patrimonio Cultural ... «Vistazo, Mar 16»
9
La Toquilla tendrá un protagónico en película
“Constrúyete las alas mientras caes”. Es parte de una frase de Ray Bradbury y que los amigos de Alejandra García, La Toquilla, o Ale como le dicen sus ... «El Universo, Feb 16»
10
Taller sobre el tejido de la paja toquilla
Este lunes se abre el curso de tejido de sombreros y otros artículos de paja toquilla en el Museo Municipal Casa del Sombrero, ubicado en la calle Rafael María ... «El Tiempo Ecuador, Jan 16»

TOQUILLA IMAGES

toquilla

REFERENCE
« EDUCALINGO. Toquilla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/toquilla>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z