Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tragantona" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRAGANTONA

La palabra tragantona procede del aumentativo de tragante.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRAGANTONA IN SPANISH

tra · gan · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAGANTONA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tragantona is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAGANTONA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tragantona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tragantona in the Spanish dictionary

The definition of tragantona in the dictionary is enough to eat or swallow. En el diccionario castellano tragantona significa que come o traga mucho.

Click to see the original definition of «tragantona» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRAGANTONA


calentona
ca·len·to·na
cincuentona
cin·cuen·to·na
cuarentona
cua·ren·to·na
dentona
den·to·na
dientona
dien·to·na
frentona
fren·to·na
gigantona
gi·gan·to·na
inocentona
i·no·cen·to·na
intentona
in·ten·to·na
mantona
man·to·na
ochentona
o·chen·to·na
pintona
pin·to·na
preguntona
pre·gun·to·na
santona
san·to·na
sargentona
sar·gen·to·na
sesentona
se·sen·to·na
setentona
se·ten·to·na
treintona
trein·to·na
valentona
va·len·to·na
volantona
vo·lan·to·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAGANTONA

tragaleguas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón
tragaperras
tragar
tragasables
tragasantos
tragavenado
tragavino
tragavirotes
tragaz
tragazón

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRAGANTONA

acetona
aguantona
autóctona
bretona
cetona
cuentona
estudiantona
gargantona
glotona
gritona
guapetona
juguetona
letona
mamantona
monótona
noventona
ratona
sanantona
tetona
tona

Synonyms and antonyms of tragantona in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tragantona» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAGANTONA

Find out the translation of tragantona to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tragantona from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tragantona» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

tragantona
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tragantone
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

घूंट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بلع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

глотание
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

gole
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গ্রাস
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

lampée
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terus menelan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

schlingen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

飲み込みます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

들이 켜다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gulp
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nuốt chửng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

விழுங்குதல்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गिळण्याची क्रिया
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yutkunmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sorso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

łyk
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ковтання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

înghițitură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χαψιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sluk
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

klunk
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jafs
5 millions of speakers

Trends of use of tragantona

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAGANTONA»

The term «tragantona» is used very little and occupies the 76.724 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tragantona» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tragantona
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tragantona».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRAGANTONA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tragantona» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tragantona» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tragantona

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRAGANTONA»

Discover the use of tragantona in the following bibliographical selection. Books relating to tragantona and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Tragantona ó comilona. | Tragazón, por la acción y efecto de tragar. Tragábales. V. Tragahómens. Tragaedl. s. m. Tragacete ó arma arrojadiza de que usaban los moros. Tragaddr, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, her es ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Tragantona ó comilona. Q Tragazón , por la acción y efecto de tragar. Tragábales . V. Ti agahómens. Tragacét ». m. Tragacete ó arma arrojadiza de que ufaban los moros. Tragadér, ro,her, ro. Tragadero, en dos acepciones. Tragaderes, heres ...
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
TRAGANTONA. S. f. COMILONA. tragantona. La acción de tragar haciendo fuerza por susto f temor ó pesadumbre. Glutiendi vehemens motus , labor. tragantona, met. fam. La dificultad que cuesta , y violencia que hace uno á su razón para ...
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRAGANTONA. V. COMILONA. tragantón. La acción de tragar haciendo fuerza. The aíJ offwallow- híg with forcé , or making violent efforts to fwallom. tragantón. La dificultad que cuesta creer alguna cosa extraña. The aft of putt'ing one's belief  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
El cocinero de Su Majestad: memorias del tiempo de Felipe III.
Esta manera de enmudecer que se conserva aun hoy, y se usa por los ladrones, se llama la tragantona. Hasta el crimen tiene sus tradiciones. Despues quitó al escudero la correa que sujetaban sus gregüescos á la cintura, y le ató atrás las ...
Manuel Fernández y González, 1865
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Tragante , s. т. bleт. de moulin Traganton , na , s. goinfre Tragantona, s. f. difficulté d'avaler ou de croire Tragantona , s. f. V. Comilitona Tragar , v. a. avaler |l manger goulument || engloutir Q croire légèrement Tragarse v. r. dévorer un affront, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
El cuerpo es el sueño de la razón y la inspiración de una ...
Timeo (Platon): 203, 467. Tiresias: 135, 402, 419, 551. Tiziano: 53, 108, 205. Torete: 599. Totemy tabú (S. Freud): 316. Totémica (tragantona): 33, 173, 177, 315, 330. Tragantona totémica: 33. Tragedia: 214, 217s., 220-227, 257; — griega : 83; ...
Salabert, Pere, 2009
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... el hondo. l] Molde :en que se vacía alguna figura. CBEVAILLE , s. f (91415.) Reventina , tragantona , comilona a reventar. CREVASSE, shfl Grieta : raja : quebraja. CBEVASSÉ,EE, p. p. v. Crevasser. u adj. Hendido : abierto : resquebrajado.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Tragantona, comilona. bAfreur, s. m. {vulg.) Gomia, comilón, tragantón. bagace , s. f. Gabazo : la cascara, ó cibera de la caña dulce exprimida en el molino, y después bajo de la viga. 'bagadais.i. m. Especie de palomo. bagace, t. m. Bagaje  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario Catalan-Castellano
Xafaidada. f. comilona, merendona , tragantona , manjorrada, zahora. *fér xafardadas. zahorar. Xafarot. m. chafarote. Xafananxo. m. Náut. chafar- rancho. Xáfis. m. xafardada. comilona, merendona, tragantona, manjorrada , zahora. Xafogor.
Magín Ferrer, 1839

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAGANTONA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tragantona is used in the context of the following news items.
1
Que comiencen los Juegos del Hambre (o cómo tener abdominales ...
Pues yo, mientras rumian sus intrépidos colesteroles, me daré una tragantona de borraja, que tiene una de betacarotenos que lo flipas. Todos; Mejor valorados ... «El Mundo, Apr 16»
2
Pepos: homofobia en un rincón de Mexicali
... pues me da la impresión que la prioridad de sus temáticas se reduce a una tragantona autocomplaciente de fantasías de consumismo que en su obstinación ... «Milenio.com, Jan 15»
3
Independentistas de mesa de camilla
Para digerir la tragantona, se requiere caracterizar al malo de la película que, para Eugenia Parejo, sería Rajoy (y antes Aznar), por no ceder a unas ... «El Mundo, Oct 14»

TRAGANTONA IMAGES

tragantona

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tragantona [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tragantona>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z