Download the app
educalingo
Search

Meaning of "xinca" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF XINCA IN SPANISH

xin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF XINCA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Xinca can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES XINCA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «xinca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of xinca in the Spanish dictionary

The first definition of xinca in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the individual of an Amerindian people of the Mayan family of Guatemala. Another meaning of xinca in the dictionary is pertaining to or related to xincas. Xinca is also a language spoken by the Xinca. La primera definición de xinca en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio de la familia maya de Guatemala. Otro significado de xinca en el diccionario es perteneciente o relativo a los xincas. Xinca es también lengua hablada por los xincas.

Click to see the original definition of «xinca» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH XINCA


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
cuatrinca
cua·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
quirinca
qui·rin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE XINCA

xi
xicaque
xifoideo
xifoides
xilema
xilófaga
xilófago
xilofón
xilofonista
xilófono
xilógrafa
xilografía
xilográfico
xilógrafo
xiloprotector
xiloprotectora
xilórgano
xilotila
xiote
xóchil

SPANISH WORDS THAT END LIKE XINCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonyms and antonyms of xinca in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «xinca» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF XINCA

Find out the translation of xinca to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of xinca from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «xinca» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

辛卡
1,325 millions of speakers

Spanish

xinca
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Xinca
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

xinca
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الزينكا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шинка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

xinca
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

xinca
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

xinca
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

xinca
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Xinca
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

xinca
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

xinca
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Xinca
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

xinca
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

xinca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

xinca
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

xinca
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Xinca
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

xinca
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шинка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

xinca
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

xinca
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

xinca
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

xinca
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

xinca
5 millions of speakers

Trends of use of xinca

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «XINCA»

The term «xinca» is regularly used and occupies the 46.853 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «xinca» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of xinca
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «xinca».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «XINCA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «xinca» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «xinca» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about xinca

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «XINCA»

Discover the use of xinca in the following bibliographical selection. Books relating to xinca and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Introducción al Derecho del Siglo XXI
Las leyes, instituciones, avisos, disposiciones, resoluciones, ordenanzas de cualquier naturaleza, deberán traducirse y divulgarse en los idiomas mayas, garífuna y Xinca; de acuerdo a su comunidad o región Lingüística, por la Academia de ...
Carlos Aparicio
2
Mayanización y vida cotidiana: Estudios de caso
Además, dentro de los principios de la política de equidad se plantea el reconocimiento y respeto de la diversidad cultural de la nación guatemalteca, que incluye cuatro pueblos: Maya, Xinca, Garífuna y Ladino. Dentro de las acciones ...
Aura Cumes, 2007
3
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
... relación con idiomas chibchas del oriente de Honduras y Nicaragua y con el xinca, un idioma del suroeste de Guatemala.47 Pero la mayor parte de los lingüistas, después de Lehmann, no han clasificado al lenca dentro de ninguna familia, ...
Anne Chapman, 1992
4
El indigenismo americano (II)
Los pueblos maya, ladino, xinca y garífuna (o garínagu, es lo mismo) conforman una nación caracterizada a lo largo de su historia por la diversidad cultural y linguística. El reconocimiento oficial de esa diversidad se inició en la constitución  ...
Cristina Matute, Azucena Palacios Alcaine, 2001
5
Las fronteras de Mesoamérica
Xinca wapal bench Pipil wapal board (also in Pokomam) Xinca aitepet town Pipil altepe-t Xinca a;lu? guacamaya Pipil alu Xinca tahku half Pipil tahku Xinca tiítik black Pipil tiltik Xinca atuí atole Pipil atul Xinca s'éka jicara, Cacaopera sikal ...
Sociedad Mexicana de Antropología. Mesa Redonda, 1976
6
La cooperación educativa ante la rebeldía de las culturas
Guatemala cuenta con diversos grupos indígenas entre los que destacan el maya, el xinca, y desde hace un siglo, el garífuna como en Hondura y Belice. El pueblo maya representa entre el 42.8% y el 6 1 % respecto a la población total ...
Inmaculada González, 2005
7
Los mayas del siglo XVIII: pervivencia y transformación de ...
B. GRUPO XINCA. También nombrado Popoluca de Guatemala a secas, o popoluca-xinca, como lo describen los doctrineros. La puntualización es interesante. Porque desde el punto de vista nahuatl, recién llegado el tlascalteca ayudante ...
Francisco de Solano, 1974
8
Ethnic identity, community organization and social ...
territorio antiguamente xinca" (Campbell 1978: 47). Las pugnas habidas entre nahuas y poqomes ocurrían por ganar poder, tierra y control sobre las redes de intercambio comercial. Es posible que en las montañas de Jalapa los xinkas ...
Claudia Dary Fuentes, 2008
9
La Educacion Indigena en America Latina
Es esta la situación, por ejemplo, del Poqomam, del liza', del Akateko o del Xinca ; este, según muchos observadores, ya podría haber desaparecido por completo (cfr. Mcjía 1988). El cerco demográfico de la población mestiza sobre algunos ...
Chiodi Francesco, Zúñiga Madeleine, Amadio Massimo, Citarella Luca
10
La Universidad
De acuerdo con los Anales de los Cackchiqueles, marejadas de Proto- Cackchiqueles en sus migraciones invadieron territorio Xinca (Men = "mudo") de Guatemala y arraigaron ahí por mucho tiempo.3 Estos Proto-Cackchiqueles, como se ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «XINCA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term xinca is used in the context of the following news items.
1
Una empresa con fines sociales fabrica zapatillas con basura
Pero después conocimos a los chicos de Xinca. Es una empresa, pero te tratan de una manera diferente: no como si fueran nuestros patrones, sino nuestros ... «LA NACION, Sep 16»
2
Oldpays y Xinca, las mejores startups de Mendoza
Las startups “Olpays” y “Xinca” fueron las ganadoras que representarán a Mendoza en la gran final en Buenos Aires. Seedstars llega al país de la mano de ... «Mendoza Opina, Sep 16»
3
Olpays y Xinca las mejores startups de Mendoza
“Olpays” resultó ganador por el track global de Seedstars, y “Xinca” por la categoría de desarrollo sustentable, auspiciada por el Programa Nacional de ... «JornadaOnline, Sep 16»
4
La mendocina Xinca es premiada en Ecuador
La firma de calzado argentina Xinca, especializada en desarrollar y producir zapatos a partir de la reutilización de materiales y textiles reciclados, ha sido ... «FashionMag.com, Sep 16»
5
Hacer negocios y cuidar el planeta, una tendencia que crece
Alejandro Malgor es cofundador, junto con Nazareno El Hom y Ezequiel Gatti, de Xinca, una empresa que fabrica zapatillas y alpargatas con caucho reciclado ... «LA NACION, Aug 16»
6
Un argentino, entre los mejores emprendedores sustentables de la ...
Alejandro Malgor es confundador de Xinca junto con Nazareno El Hom y Ezequiel Gatti, una empresa que fabrica zapatillas y alpargatas con caucho reciclado ... «LA NACION, Aug 16»
7
Expertos disertarán en Guatemala sobre los derechos indígenas
Guatemala es un país multicultural y plurilingüe compuesto de cuatro grandes culturas: Maya, Xinca, Garífuna y ladina. 0 0 0 0. Según datos facilitados por ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
8
El fabricante de calzados mendocino Xinca y el club Boca Juniors ...
La empresa mendocina Xinca, dedicada a fabricar calzado sustentable con elementos reciclables, acaba de asociarse nada menos que con el Club Atlético ... «Mendoza Opina, Apr 16»
9
Guatemala, un lugar de encuentro para la aventura y la cultura maya
... la época colonial, una cuestión que ha propiciado la convivencia del español junto a más de una veintena de lenguas indígenas, como el xinca y el garífuna. «www.notimerica.com, Mar 16»
10
Una empresa mendocina se une a Boca en campaña solidaria
El Club Atlético Boca Juniors y la empresa de calzado ¨ecológico¨ Xinca, se unen en una campaña para calzar a 10.000 chicos. Al comprar una alpargata oficial ... «JornadaOnline, Dec 15»

XINCA IMAGES

xinca

REFERENCE
« EDUCALINGO. Xinca [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/xinca>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z