Download the app
educalingo
zarandeo

Meaning of "zarandeo" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZARANDEO IN SPANISH

za · ran · de · o


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZARANDEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zarandeo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZARANDEO MEAN IN SPANISH?

Definition of zarandeo in the Spanish dictionary

The definition of zarandeo in the dictionary is zarandear or zarandear.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZARANDEO

bandeo · cachondeo · contrabandeo · dispondeo · espondeo · fondeo · ondeo · pandeo · parrandeo · redondeo · sondeo · tandeo · vagabundeo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZARANDEO

zaramullo · zaranda · zarandador · zarandadora · zarandaja · zarandajas · zarandajo · zarandalí · zarandar · zarandear · zarandera · zarandero · zarandilla · zarandillo · zaranga · zarangollo · zarapatel · zarape · zarapito · zarapón

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZARANDEO

amadeo · bombardeo · cabildeo · caldeo · cefalorraquídeo · esteroideo · fideo · ideo · jadeo · juglándeo · menudeo · mercadeo · moldeo · parpadeo · rodeo · tartamudeo · tiroideo · verdeo · vídeo · video

Synonyms and antonyms of zarandeo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZARANDEO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «zarandeo» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «ZARANDEO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «zarandeo» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «zarandeo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZARANDEO

Find out the translation of zarandeo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zarandeo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zarandeo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of zarandeo in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

zarandeo
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Shaking
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

buffeting
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعصف
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

болтанка
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

buffeting
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

buffeting
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

buffeting
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

buffeting
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Rütteln
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

バフェ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

분투
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

buffeting
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rung chuyển cho
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

buffeting
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

buffeting
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tokatlanma
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

buffeting
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

buffeting
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

бовтанка
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

buffeting
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

στροβιλισμό
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

skokke
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

buffeting
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

buffeting
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

zarandeo
zarandeo 
  shaking ; shake ; succussion.
 The shaking of an infant or child, can be devastating and result in irreversible brain damage, blindness, and even death.
 It's a very intense throbbing pain that sends her body into quivers and shakes.
 It should be noted, however, that the pains generally are aggravated by succussion, as by riding in a wagon or by stepping hard.

Trends of use of zarandeo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARANDEO»

Principal search tendencies and common uses of zarandeo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zarandeo».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zarandeo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZARANDEO»

Discover the use of zarandeo in the following bibliographical selection. Books relating to zarandeo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Jesus, Solo Jesus: Incomparable y Glorioso Dios
No creo que la petición de Cristo por la necesidad de Pedro se refirieraúnicamente aloquenecesitabaparasalir victoriosode estaetapade zarandeo. Creo que Cristo consideró esta etapa de zarandeo como algo necesario para Pedro. Aunque ...
Beth Moore, 2003
2
Marketing Agropecuario
Merma por zarandeo Según el grano de que se trate, se aplica una rebaja porcentual sobre el total recibido, motivada por la mercadería fuera de condición, por la presencia de semillas de trébol de olor (trigo) o chamico (maíz, girasol o soja).
Carlos Molinari, 2006
3
Biología del comportamiento: raíces instintivas de la ...
Después, los animales penden por lo general más tranquilos, aunque no siempre del todo inmóviles. El zarandeo muy fuerte y repetido puede ocasionar parálisis temporal de la respiración, en la presa (Viverricula indica, p. 135); Krieg [1964] ...
Konrad Lorenz, Paul Leyhausen, 1985
4
Zarandeo
He leído tu zaguán en la parte trasera de lo que fue tu casa aquellos años.
Richard Wye, Richard Wye, 2011
5
Medicina forense: manual integrado
Hematoma subdural interhemisférico El hematoma subdural interhemisférico, es particularmente característico del mecanismo de zarandeo o del zarandeo con impacto, en el cual están envueltas fuerzas de aceleración y desaceleración ...
Nelson Ricardo Téllez Rodríguez, 2002
6
manual de manejo post cosecha de cafe por via humeda
ZARANDEO. Escoger una zaranda cuyo tamaño guarde relación con la despulpadora. Utilizar una zaranda, manual o eléctrica, para separar a los granos que no se han despulpado.
7
La Comercialización de granos en la Argentina
NOTAS: - Tarifa Secados: desde 14% a 13% 0,45 A/qqq; desde 14% en adelante 0,18 A/qq (merma tablas). - Zarandeo: 0,41 A/qq (merma según tablas) • Fumigado: no se realiza normalmente. • En flete largo se incluyen las tarifas ferroviaria ...
Edith S. de Obschatko, 1990
8
Tono y fuerza muscular. Generalidades: Evaluación ...
... de la distensibilidad muscular en diferentes segmentos corporales y, c) de forma más accesoria mediante el zarandeo rápido de la porción distal de las extremidades. La postura en reposo de los miembros refleja el tono muscular de estos, ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
9
Evaluación neurológica del recién nacido
... de la distensibilidad muscular en diferentes segmentos corporales y, c) de forma más accesoria mediante el zarandeo rápido de la porción distal de las extremidades. La postura en reposo de los miembros refleja el tono muscular de estos, ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
10
Mundo que Jesús conoció
Para el zarandeo se necesitaba una buena brisa. El rastrillo o aventador para el zarandeo es una herramienta de larga empuñadura con una serie de salientes de madera en la punta. Con esta especie de rastrillo el agricultor lanza al aire el  ...
Anne Punton, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZARANDEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zarandeo is used in the context of the following news items.
1
Guerra se suma al "zarandeo" a Sánchez y apela a la "solución ...
La “vieja guardia” acelera en su presión al líder socialista y el ex vicepresidente del Gobierno utiliza una de sus habituales tribunas para lanzar una propuesta ... «ESdiario, Aug 16»
2
Soria, entre el agasajo y el zarandeo
A José Manuel Soria ya le han tributado dos homenajes. El primero, muy casero, fue el que le rindieron en forma de cerrada ovación sus compañeros del ... «eldiario.es, Jun 16»
3
Ninhue celebrará Fiesta de la Vendimia con música y “zarandeo
Esto significa que la vendimia se desarrollará con una viña real y los asistentes podrán disfrutar del proceso completo, incluido el tradicional zarandeo para ... «La Discusión, Apr 16»
4
Los padres acusados de dejar ciego a su bebé alegan que no le ...
Asimismo, ha negado cualquier posible zarandeo del pequeño, que los médicos vinculan a la ceguera, aunque se ha referido al citado masaje senegalés. «Faro de Vigo, Mar 16»
5
«He estado casi un año sin poder ver a mi hijo»
Las conclusiones aclaran que no se puede establecer que las lesiones que padeció el lactante «fueran debidas a un síndrome del zarandeo». Y menos aún ... «Las Provincias, Oct 15»
6
¡Zarandeo sin fisuras! Florencia de la V por fin deslumbró al jurado ...
Y el zarandeo fue sin fisuras, así que les pongo mi primer diez”, dijo efusiva Moria Casán. Y Solita Silveyra, que no quiso ser menos que la One, repitió la nota y ... «El Trece, Aug 15»
7
Beto Ortiz entrevista a Ricardo Darín: “La opulencia es vulgar ...
Mi pregunta no estaba dirigida solo a los presidentes, pero se resumió así en la prensa, y eso me valió un lindo zarandeo social durante un tiempo. Yo creo que ... «Diario Perú21, Jun 15»
8
Luque Pinilla: «La poesía debe de ser un zarandeo, no un golpe fatal»
Pablo Luque mirando a su «Cero»... o al infinito - hellolupe.com manuel de la fuente - @manolhito - Madrid 07/03/2015 00:00h - Actualizado: 07/03/2015 ... «ABC.es, Mar 15»
9
Zarandeo en la lista: vuelven Campabadal, Borja y Rossi
Djukic ha dado un meneo a la lista de convocados para el partido ante el Valencia (sábado, 18:00, Canal + Liga y GolT), que se presume vital para el porvenir ... «Cordópolis, Feb 15»
10
Ferreyros incorpora a marca líder en plantas de asfalto para ampliar ...
... amplia gama de equipos de pavimentación CAT (pavimentadoras, rodillos, fresadoras y recicladoras) y a la línea de trituración y zarandeo de la marca Metso. «Diario Gestión, Jan 15»

ZARANDEO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zarandeo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zarandeo>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN