Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cabildeo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CABILDEO IN SPANISH

ca · bil · de · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CABILDEO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cabildeo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CABILDEO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cabildeo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Lobby

Lobby

A lobby is a collective with common interests that carries out actions aimed at influencing the Public Administration to promote decisions favorable to the interests of that particular sector of society. The first political uses of this term are of century XIX.Aa in 1830 the word Lobby designated the corridors of the British House of Commons where the pressure groups, could come to discuss with the members of Parliament. Also during the American Civil War, General Grant, after the White House fire, settled in the low lobby of a hotel, which soon filled with lobbyists. In principle, lobbying is legal and brings the opinions and interests of those involved in the decisions of public authorities before the political power and, in recent years, progress has been made in its regulation, which for many authors implies Contribute to its transparency and standardization. In Spanish the word lobbying has been used to describe lobbying activity. Un lobby es un colectivo con intereses comunes que realiza acciones dirigidas a influir ante la Administración Pública para promover decisiones favorables a los intereses de ese sector concreto de la sociedad. Las primeras utilizaciones políticas de este termino son del siglo XIX.Ya en 1830 la palabra Lobby designaba los pasillos de la Cámara de los Comunes británica donde los grupos de presión, podían venir a discutir con los miembros del Parlamento. También durante la Guerra de Secesión estadounidense el general Grant, después del incendio de la Casa Blanca se instaló en el bajo lobby de un hotel, que pronto se llenó de cabilderos. En principio, la actividad del lobby es legal, y lleva ante el poder político las opiniones e intereses de los implicados en las decisiones de los poderes públicos y, en los últimos años se han hecho avances en su regulación, lo que para muchos autores implica contribuir a su transparencia y normalización. En español se ha usado la palabra cabildear para describir la actividad de los lobbies.

Definition of cabildeo in the Spanish dictionary

The definition of lobbying in the dictionary is action and effect of lobbying. En el diccionario castellano cabildeo significa acción y efecto de cabildear.
Click to see the original definition of «cabildeo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CABILDEO


baldeo
bal·de·o
caldeo
cal·de·o
desmoldeo
des·mol·de·o
faldeo
fal·de·o
moldeo
mol·de·o
soldeo
sol·de·o

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CABILDEO

cabiblanco
cabida
cabido
cabila
cabildada
cabildante
cabildear
cabildera
cabildero
cabildo
cabileña
cabileño
cabilla
cabillero
cabillo
cabimiento
cabina
cabinera
cabio
cabizbaja

SPANISH WORDS THAT END LIKE CABILDEO

amadeo
bandeo
bombardeo
cachondeo
cefalorraquídeo
fideo
fondeo
ideo
jadeo
menudeo
mercadeo
parpadeo
redondeo
rodeo
sondeo
tartamudeo
tiroideo
verdeo
deo
video

Synonyms and antonyms of cabildeo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CABILDEO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cabildeo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cabildeo

Translation of «cabildeo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CABILDEO

Find out the translation of cabildeo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cabildeo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cabildeo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

游说
1,325 millions of speakers

Spanish

cabildeo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

lobbying
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पैरवी
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضغط
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

лоббирование
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lobbying
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

তদবির
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pression
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

melobi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Lobbying
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ロビーイング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

로비
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

lobbying
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vận động hành lang
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பரப்புரை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

लॉबिंग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

lobi oluşturma
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

lobbying
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lobbing
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

лобіювання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

lobby
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

lobbying
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

lobbying
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lobbying
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

lobbyvirksomhet
5 millions of speakers

Trends of use of cabildeo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CABILDEO»

The term «cabildeo» is quite widely used and occupies the 25.854 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cabildeo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cabildeo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cabildeo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CABILDEO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cabildeo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cabildeo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cabildeo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CABILDEO»

Discover the use of cabildeo in the following bibliographical selection. Books relating to cabildeo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El sistema de comisiones, el cabildeo legislativo y la ...
Capítulo. 3. Cabildeo. (lobby). e. incidencia. ciudadana. en. el. Legislativo: debilidades. y. posibilidades. La interlocución ciudadana con el Poder Legislativo en México es una de las prácticas que inició con la transformación democráticay la ...
David Dávila Estéfan y Lila Caballero Sosa
2
Cuadernos del Seguimiento ciudadano al Poder Legislativo en ...
Capítulo. 3. Cabildeo. (lobby). e. incidencia. ciudadana. en. el. Legislativo: debilidades. y. posibilidades. La interlocución ciudadana con el Poder Legislativo en México es una de las prácticas que inició con la transformación democráticay la ...
David Dávila Estéfan y Lila Caballero Sosa
3
Las ONGD y la crisis del desarrollo: un análisis de la ...
Políticos y funcionarios públicos: el cabildeo El modelo causal ha introducido en el campo de la EPD el conjunto de acciones denominadas cabildeo o lobbying ( 15). El cabildeo es consecuencia del discurso del modelo causal, que defiende ...
María Luz Ortega Carpio, 1994
4
Teoría Y Diseño Organizacional
Contrató a cabilderos internos y trabajó con organizaciones de cabildeo favorables a sus Wal-Mart metas, lo que ha permitido a Wal-Mart lograr victorias importantes en cuestiones de comercio mundial. Además de los asuntos sobre ...
Richard L. Daft, 2007
5
Manual de recursos de la OMS sobre salud mental, derechos ...
4.2.2 Cabildeo ante las autoridades del Poder Ejecutivo y de la Legislatura Otra actividad importante para estimular el proceso de adopción de la legislación de salud mental es el cabildeo con miembros del Poder Ejecutivo y de la ...
‎2006
6
Marketing internacional
Por ejemplo, era muy importante que la industria farmacéutica estadounidense obtuviera una protección de patentes firme como parte del TLCAN; por lo tanto, se invirtió sustancialmente tiempo y dinero en el cabildeo en las ramas ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2004
7
La conexión México-California
En el pasado, los funcionarios mexicanos habían evitado entrar en el cabildeo en Estados Unidos por temor de que la "intervención" mexicana en la política al norte de la frontera pudiera impulsar a Estados Unidos a intervenir en los asuntos ...
Abraham F. Lowenthal, 1995
8
Negocios Internacionales
Por ejemplo, era muy importante que la industria farmacéutica norteamericana obtuviera una protección de patentes firme como parte del TLCAN; por tanto, se invirtieron cantidades de tiempo y dinero sustanciales en el cabildeo en las ...
Michael R. Czinkota, Ilkka A. Ronkainen, 2007
9
El Nuevo sistema político mexicano: los poderes de la unión
Gracias a la tarea de cabildeo son capaces de influenciar, de una u otra manera, las posiciones que se toman en la Cámara de Diputados. Un ejemplo sobre el asunto fue la labor de cabildeo del CCE, la COPARMEX y la CANAC'INTRA ante  ...
Francisco Reveles Vázquez, 2006
10
Para entender las relaciones intergubernamentales
en bienestar social.104 A este enfoque dentro del gobierno le llama "política del sector público", y declara que "el cabildeo intergubernamental" es rasgo característico de esta nueva dimensión de la política estadounidense. "Con cabildeo ...
Deil S. Wright, José Luis Méndez, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CABILDEO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cabildeo is used in the context of the following news items.
1
Repudio priista
Y es que mientras el presidente intenta combatir el peor lastre de México con fama global creando el Sistema Nacional Anticorrupción (y que tanto cabildeo ha ... «Diario El Mundo de Córdoba, Jul 16»
2
La Cámara de Brasil intensifica el cabildeo para elegir al sucesor de ...
La Cámara de los Diputados de Brasil enfrenta hoy una dura jornada de cabildeo para escoger este miércoles a su presidente tras la renuncia de Eduardo ... «EFE, Jul 16»
3
De cabildeo y política
La alternancia marcó los resultados. El discurso anti-sistémico ganó porque la impunidad es inaceptable y la decisión la tuvieron quienes la padecen ... «El Financiero, Jun 16»
4
Intenso cabildeo de última hora
Los demócratas, que se cree que tendrán que generar la mayoría de votos a favor de la legislación, eran bombardeados por el cabildeo de principales grupos ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
5
Lorenzo Madrigal
... puede favorecer al presidente, quien, en tal caso, habría demostrado que se esforzó por acudir al pueblo sin estar obligado; que efectuó un humilde cabildeo, ... «ElEspectador.com, May 16»
6
Policías buscan a Amalia Pando en su programa Cabildeo
Policías buscan a Amalia Pando en su programa Cabildeo ... Pero, la transmisión de los viernes del programa Cabildeo está a cargo de la periodista Roxana ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, May 16»
7
El cabildeo, herramienta fundamental en las relaciones públicas
El cabildeo es una herramienta para la que debemos tener presente las necesidades de nuestros clientes, hacer un análisis de lo que podríamos lograr si las ... «Merca2.0, May 16»
8
Pronunciamiento de la Unión Europea y cabildeo chileno
Si bien es cierto que el diferendo es un proceso en esencia jurídico, es también importante el cabildeo político que se deba llevar a cabo a nivel de la ... «Diario Pagina Siete, May 16»
9
El cabildeo diluye la intención del voto
Falta menos de un mes para que la ciudadanía acuda a las urnas y contrario a lo que se pudiera asegurar aún no hay nada para nadie y es porque los ... «El Financiero, May 16»
10
Dos años de intensa presión
WASHINGTON- Con una inversión millonaria en cabildeo y litigación judicial, firmas de inversiones han logrado bloquear durante los últimos dos años los ... «El Nuevo Dia.com, May 16»

CABILDEO IMAGES

cabildeo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cabildeo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cabildeo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z