Download the app
educalingo
zuncuán

Meaning of "zuncuán" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ZUNCUÁN

La palabra zuncuán procede del náhuatl tzontli, cabello, cabeza, y cuani, el que come.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZUNCUÁN IN SPANISH

zun · cuán


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUNCUÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zuncuán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZUNCUÁN MEAN IN SPANISH?

Definition of zuncuán in the Spanish dictionary

The first definition of zuncuán in the dictionary of the real academy of the Spanish language is wild red bee, which makes its combs under the earth, and gets tangled in the hair of people. Another meaning of zuncuán in the dictionary is honeycomb of this bee. Zuncuán is also a foolish person.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZUNCUÁN

azacuán · azaguán · chajuán · cholguán · cuán · donjuán · pamandabuán · perpetuán · ruán · suncuán · taguán · tecuán · tetuán · zaguán · zoncuán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZUNCUÁN

zumbón · zumbona · zumbonamente · zumiento · zumillo · zumo · zumoso · zuna · zunchar · zuncho · zuncunango · zuncuya · zunteco · zunza · zunzapote · zunzún · zunzuncito · zuñido · zuñir · zuño

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZUNCUÁN

adán · adrián · afán · alemán · caimán · capitán · catalán · champán · farfán · galán · gavilán · germán · guzmán · huracán · imán · milán · morán · román · sedán · volcán

Synonyms and antonyms of zuncuán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zuncuán» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZUNCUÁN

Find out the translation of zuncuán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zuncuán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zuncuán» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

zuncuán
1,325 millions of speakers
es

Spanish

zuncuán
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Zuncuán
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

zuncuán
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zuncuán
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

zuncuán
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

zuncuán
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

zuncuán
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

zuncuán
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

zuncuán
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

zuncuán
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

zuncuán
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

zuncuán
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

zuncuán
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zuncuán
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

zuncuán
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

zuncuán
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

zuncuán
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

zuncuán
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zuncuán
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

zuncuán
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

zuncuán
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zuncuán
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zuncuán
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zuncuán
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zuncuán
5 millions of speakers

Trends of use of zuncuán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUNCUÁN»

Principal search tendencies and common uses of zuncuán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zuncuán».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zuncuán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZUNCUÁN»

Discover the use of zuncuán in the following bibliographical selection. Books relating to zuncuán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... zapalote, zonto, zopilote-zope-sepe y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, celeque 'tierno', champa, chichimora, chi- chuiza, chilpate- chiltape, ...
Atanasio Herranz, 2000
2
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Cierta abeja bermeja no cultivada que se caracteriza por hacer sus panales subterráneamente y meterse entre los cabellos de la gente. La miel de suncuán no siempre es tan limpia. ¡ ¡2. adj. ofens. Tonto. Ver: zuncuán(3). ¡ ¡3. Panal de dicha ...
Juan Ramón Saravia, 2006
3
Memoria: IV Congreso Lingüístico/I Simposio "Pueblos ...
... y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, celeque "tierno", champa , chichimora, chichuiza, chilpate-chiltape, chimichaca, chimpilicuaco, chiquitín, ...
Gloria Mejía de Gutiérrez, 1999
4
Síntesis: revista cultural de El Salvador
Buscaba las colmenas de "talnete" "zuncuán" y especialmente de "jicote", de cuya miel se alimentaba, subsistiendo además con las frutas silvestres, que por las enseñanzas del Managua sabía no tendrían los venenos mortales. Invocando a ...
5
Ceiba: a scientific journal issued by the Escuela Agrícola ...
Ver CASTRAR, CASTREAR, BLANCO, TASACUAL, ZUNCUÁN (San Matías, El Barro, El Paraíso). Real Academia: del náhuat xicotli. jilote— Ver MAÍZ, PARTES DE LA PLANTA. jilotear— Ver MAÍZ Y SUS ETAPAS DE CRECIMIENTO. jimerito  ...
6
Revista de la Academia Hondureña de Geografía e Historia
ZAYUL. Mosquito molesto de picada irritante. ZOMPOPO. Hormiga muy inteligente, difícil de destruir, perjudicial para la agricultura. ZONTO. Animal o persona que le falta una oreja. ZOPILOCUAO. Arbol, especie de Pate. ZUNCUÁN.
7
Monografías departamentales
Además es digno de mención el volcán de Ocotepeque, situado entre Corinto, Sociedad y Anamorós, a 12 kms. de ésta. Los cerros de la Cruz, Cumbrera, Carrizal, Mesas, Zopilote, Huasca- nal, Zuncuán y Picacha, quedan al NW. y a 10 kms.
El Salvador. Dirección General de Estadística, Santiago Ignacio Barberena, Pedro S. Fonseca, 1909
8
Geografía de la América-Central
Abeja de Castilla Abeja de colmena de arbol ó zuncuán Avispa ahorcadora Alacran de casa y montes Araría de caballo Abeja de chimerito ó Chumelo Cantaridas Ciento-pies Comején 'Con el jugo de este precioso púrpura. Murex purpureus ...
Darío González, 1896
9
Lengua Española para Los Medios de Comunicación: Usos y ...
... zacatuste, zanate, zapalote, zapote, zompantli, zonchiche, zonconeto, zoncuán , zonto- ta, zonzapote, zopilote, zuncuán, zunteco. 2. Del tronco quechua ( quechua y quichua). Señalamos con asterisco 308 MILAGROS ALEZA IZQUIERDO.
Milagros Aleza Izquierdo, María Estornell Pons, 2006
10
Paraninfo: revista del Instituto de Ciencias del Hombre ...
... totoposte, tusa-tusalear, yagual, zacate-zacatera, zanate, zanatear, zapalote, zonto, zopilote-zope-sope y zuncuán. b) Palabras conocidas y usadas por tres de los informantes: amate, apangarse, apaste, cacalota, cajeta, calpián, calpixque, ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zuncuán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zuncuan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN