Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agaric" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGARIC IN FRENCH

agaric play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGARIC

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agaric is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AGARIC MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agaric» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agaric

Agaric

Agaric

Agarics, also called psalliotes, are basidiomycete fungi of the genus Agaricus, belonging to the agaricaceae family. There are many species, which for the most part are very similar. They are edible, with the exception of Agaricus xanthoderma which is toxic. The most widely consumed is Agaricus bisporus, which is grown industrially as a mushroom mushroom under the name of Paris mushroom. "Wild" species often grow abundantly, from the first rains of summer, in meadows and thickets, sometimes in light woods. Les agarics, appelés aussi psalliotes, sont des champignons basidiomycètes du genre Agaricus, appartenant à la famille des agaricacées. Il en existe de très nombreuses espèces, qui, pour la plupart, se ressemblent fortement. Elles sont comestibles, à l'exception de l'Agaricus xanthoderma qui est toxique. La plus consommée est Agaricus bisporus, cultivé de façon industrielle en champignonnière sous le nom de champignon de Paris. Les espèces « sauvages » croissent de façon souvent abondante, dès les premières pluies de l'été, dans les prés et les taillis, parfois dans les bois clairs.

Definition of agaric in the French dictionary

The definition of agaric in the dictionary is a kind of mushroom with many edible or poisonous species, spread in damp places, characterized by a distinct pedicle, sometimes with a ring, and a hat with multiple layers on its underside. spores, simple, radiant, generally free.

La définition de agaric dans le dictionnaire est genre de champignon comportant de nombreuses espèces comestibles ou vénéneuses, répandu dans les lieux humides, caractérisé par un pédicule distinct, parfois pourvu d'un anneau, et par un chapeau portant à sa face inférieure de multiples feuillets sporifères, simples, rayonnants, généralement libres.

Click to see the original definition of «agaric» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGARIC


cric
cric
fric
fric
lombric
lombric
lyric
lyric
passe-cric
passe-cric
ric-à-ric
ric-à-ric

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGARIC

aganippide
aganter
agape
agapètes
agar
agar-agar
agare
agaricacée
agaricales
agarice
agaricé
agaricée
agaricicole
agaricie
agariciforme
agaricin
agariciné
agaricine
agaricinée
agaricoïde

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGARIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
tonic
trafic

Synonyms and antonyms of agaric in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGARIC» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agaric» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agaric

Translation of «agaric» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGARIC

Find out the translation of agaric to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agaric from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agaric» in French.

Translator French - Chinese

伞菌
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agárico
570 millions of speakers

Translator French - English

agaric
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खुंभी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الغارقيون
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пластинчатый гриб
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agárico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

agaric
260 millions of speakers

French

agaric
220 millions of speakers

Translator French - Malay

agaric
190 millions of speakers

Translator French - German

Pilz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ベニテングタケ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

들 버섯
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agaric
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giống nấm hương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

agaric
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

agaric
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çayır mantarı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agarico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bedłka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пластинчастий гриб
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agaric
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγαρικό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

zwam
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agaric
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agaric
5 millions of speakers

Trends of use of agaric

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGARIC»

The term «agaric» is regularly used and occupies the 33.463 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agaric» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agaric
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agaric».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGARIC» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agaric» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agaric» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agaric

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGARIC»

Discover the use of agaric in the following bibliographical selection. Books relating to agaric and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
"9 Où et quand le rencontrer ? L'agaric jaunissant pousse volontiers dans les lieux aérés, tels que les prés et les bordures. Mais il se cache également dans les taillis, les lisières et même les bois clairs. Commun par places dans toute la zone ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
laire, mais les modifications des systèmes de culture ont fait récemment apparaître des problèmes de pourridié-agaric même sur cet hôte (Elkins et al, 1998 ; Rizzo et al, 1998). Le grand nombre de ces références traduit l'importance du ...
‎2005
3
Commerce
Il y a de trois fortes S agaric ; le mâle , X agaric femelle, & celui qu'on appelle agaric faux. L'agaric masle , nommé autrement , agaric commun ou péfant , eft de couleur tirant fur le jaune , & allez compa&e. Il s'emploie ordinairement pour ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Agaric meurtrier, vên. Agaric zoné , vên. Agaric sans zones, vên. Agaric caustique , vên. Agaric plombé, vên. Agaric à lait jaune, vên. Agaric âcre, vên. Agaric douceâtre , suspect. Agaric lactaire doré, vên. Agaric délicieux, suspect. Agaric ...
5
Atlas des champignons comestibles et vénéneux avec texte ...
Agaric alulacé. Pl. 10, fig. 3 Agaric amer. Pl. 15, fig. 1 Agaric améthyste. Pl. 15, fig . 3 Agaric anisé. Pl. 15, fig. 4 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 4 et 5 Agaric blanc fauve. Pl. 21, fig. 1 Agaric bulbeux. Pl. 23, fig. 1 et 2 Agaric caustique. Pl. 13, fig. 5 .
Joseph Roques, 1864
6
Phytographie médicale: ornée de figures coloriées de ...
Agaric à bords retroussés I , 3o Agaric âcre I , ib. Agaric à lait doux I, 5i Agaric à lait jaune I , ib. Agaric alliacé I , 34 Agaric amer I , 33 Agaric annulaire I, 3g Agaric à tète blanche I , З7 Agaric à zones I , 2g Agaric blanc d'ivoire I , З7 Agaric ...
Joseph Roques, 1821
7
Champignons
A Agaric alutacé. Pl. -10, fig. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Agaric amer. PI. 15, fig. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 Agaric améthyste. PI. 1f), fig. 3. . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . 10 ' Agaric anisé. PI. ... 10 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 11 et 5 .
8
Traité pratique des champignons comestibles, etc
Agaric délicieux. . . .' . . . . . . Agavicpoivré........... Agaric dont le chapeau, presque dépourvu de chair, disparaît à peu près en totalité avec l'âge, et dont les feuillets se transfor— ment en une masse noire déliquesceute............ Agarics munis ...
Jean LAVALLE, 1852
9
Traite des poisons, ou toxicologie appliquee a la medeicne ...
L'Agaric plombé ( A. plumbcus); L'Agaric à lait jaune (A. theingalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) 5 L'Agaric narcotique (A. narcnticus) ; L'Agaric en demi-globe (A. semi-globalus) ; L'Agaric amer ( A. amarus); L'Agaric doré (A. aureus); L'Agaric ...
Charles Flandin, 1853
10
Traité des poisons, ou Toxicologie appliquée à la médecine ...
L'Agaric plombé ( A. plumbeus); L'Agaric à lait janne (A. theiogalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) ; L'Agaric narcotique ( A. narcoticus) ; L'Agaric en demi*globe (A. semi-globatus) ; L'Agaric amer ( A. amants) ; L'Agaric doré ( A. aureus) ; L'Agaric  ...
Charles Flandin, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGARIC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agaric is used in the context of the following news items.
1
Artichauts en barigoule
La barigoule était à l'origine un champignon qui poussait sur les chardons (un agaric ou pleurote du panicaut, pour être exacte). Si au départ, il ... «L'Express, Apr 15»
2
Kadjar est une dynastie iranienne avant d'être une Renault
Quant à Eolab... Saviez que Garcia est l'anagramme d'agaric ? On vous fait souvent des blagues à base de champignons basidiomycètes ? «Caradisiac.com, Feb 15»
3
Sainte-Odile tente l'expérience du « quartier blanc »
Même si la réflexion sur ce projet n'est pas complétée, ce secteur dont les rues portent les noms de champignons (Morilles, Coprins, Agaric, ... «Journal L'Avantage, Dec 14»
4
Et si on faisait attention avec les champignons ?
On la confond facilement avec le tricholome colombette et l'agaric silvicola. Quant aux petites lépiotes : les espèces dont la taille est inférieure ... «Ouest-France, Nov 14»
5
Les champis ont fait le buzz
Un rarissime champignon (agaric, de la famille de nos champignons des prés) qui n'était pourtant pas exposé. En réserve, parce que les ... «lavenir.net, Nov 14»
6
Les sous-bois offrent leurs champignons
Si avec certains champignons, on risque quelques problèmes gastriques, comme l'agaric jaunissant confondu avec le rosé-des-prés, avec ... «ladepeche.fr, Nov 14»
7
C'est le moment de la cueillette...
L'agaric jaunissant (vénéneux), très commun, trouvé sur une pelouse du Chesnay, peut être pris pour un délicieux rosé. Seul un œil aguerri ... «leJDD.fr, Oct 14»
8
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Coiffé d'un chapeau souvent vert-jaune à vert-olive, mais parfois blanc, il peut être confondu avec des espèces comestibles, tels l'agaric ... «Sciences et Avenir, Oct 14»
9
Les champignons dévoilent leurs secrets
... mais aussi d'apprendre quelques secrets sur ces champignons dont l'odeur que certains dégagent, tel que l'agaric des bois qui sent… l'anis ... «Echo Républicain, Oct 14»
10
Il y a champignon et champignon...
L'agaric sylvicole dégage une odeur délicatement anisée. Le jaunissant, lui, n'a pas d'odeur d'anis et sent mauvais à la cuisson. Par ailleurs ... «Migros Magazine, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agaric [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agaric>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z