Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coulemelle" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COULEMELLE IN FRENCH

coulemelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COULEMELLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coulemelle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COULEMELLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «coulemelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
coulemelle

Macrolepiota procera

Macrolepiota procera

Lepiote high, Coulemelle Macrolepiota procera Lepiotes raised at different stages of development Binomial name Macrolepiota procera Singer 1948 The high-lepid, also commonly called coulemelle, is a species of the Agaricaceae family and of the genus Macrolepiota. It is an edible basidiomycete fungus resembling an umbrella, quite common on well-drained soils. It is a species that is found solitary, gregarious or even in a witch's circle in the pasture and sometimes in the woods. Overall, it is widespread in temperate regions. It can be confused with some smaller and toxic species. Group of coulemelles 30 cm high in a Solognote clearing in November. 37 cm specimen found in Vallée des Merveilles, Provence-Alpes-Côte d'Azur, in October. Lépiote élevée, Coulemelle Macrolepiota procera Lépiotes élevées à différents stades de développement Nom binominal Macrolepiota procera Singer 1948 La lépiote élevée, appelée aussi communément coulemelle, est une espèce de la famille des Agaricacées et du genre Macrolepiota. C'est un champignon basidiomycète comestible ressemblant à une ombrelle, assez commun sur les sols bien drainés. C'est une espèce que l'on trouve solitaire, grégaire ou encore en rond de sorcière dans les pâturages et, parfois, dans les bois. Globalement, elle est très répandue dans les régions tempérées. Elle peut être confondue avec quelques espèces plus petites et toxiques. Groupe de coulemelles de 30 cm de hauteur dans une clairière solognote, au mois de novembre. Spécimen de 37 cm trouvé en Vallée des Merveilles, Provence-Alpes-Côte d'Azur, en octobre.

Definition of coulemelle in the French dictionary

The definition of colmel in the dictionary is edible mushroom found in summer and autumn in clear woods and copses, characterized by an ovoid hat and then, rounded, covered with a thick brown film tearing into large scales, and by a the foot is small and bulbous at the base and has a mobile ring.

La définition de coulemelle dans le dictionnaire est champignon comestible se trouvant en été et en automne dans les bois et les taillis clairs, caractérisé par un chapeau ovoïde puis, arrondi, recouvert d'une pellicule brune épaisse se déchirant en larges écailles, et par un pied grêle et renflé en bulbe à la base et muni d'un anneau mobile.

Click to see the original definition of «coulemelle» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COULEMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
lamelle
lamelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COULEMELLE

coulage
coulamment
coulant
coulard
coule
coulé
coulée
couler
couleur
couleur-lumière
couleuvre
couleuvreau
couleuvrée
couleuvrine
couleuvrinier
coulis
coulissage
coulisse
coulissé
coulisseau

FRENCH WORDS THAT END LIKE COULEMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Synonyms and antonyms of coulemelle in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COULEMELLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «coulemelle» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of coulemelle

Translation of «coulemelle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COULEMELLE

Find out the translation of coulemelle to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of coulemelle from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coulemelle» in French.

Translator French - Chinese

太阳伞蘑菇
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

seta de parasol
570 millions of speakers

Translator French - English

parasol mushroom
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छत्र मशरूम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مظلة الفطر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зонтик гриб
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cogumelo de parasol
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছাতার মাশরুম
260 millions of speakers

French

coulemelle
220 millions of speakers

Translator French - Malay

payung cendawan
190 millions of speakers

Translator French - German

parasol
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

日傘キノコ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

파라솔 버섯
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

jamur parasol
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nấm dù che
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிறுகுடை காளான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

parasol मशरूम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

şemsiye mantar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fungo di parasole
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Czubajka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

парасольку гриб
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

umbrelă de soare de ciuperci
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ομπρέλα μανιταριού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

parasol sampioen
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

FJÄLLSKIVLING
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

parasoll sopp
5 millions of speakers

Trends of use of coulemelle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COULEMELLE»

The term «coulemelle» is normally little used and occupies the 49.798 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coulemelle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coulemelle
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «coulemelle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COULEMELLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coulemelle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coulemelle» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about coulemelle

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COULEMELLE»

Discover the use of coulemelle in the following bibliographical selection. Books relating to coulemelle and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Nom vulgaire de l'agaric élevé, agaricus procerus, décrit à l'article Fonge; il est nommé ainsi parce qu'on le rencontre dans les pâtures ou pâturages. Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle- Voyez Paturon. (Lem.) ...
Frédéric Cuvier, 1826
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce, une famille qu'il oi-* vise en Coulemelles de terre , savoir : outre celle-ci , la COULEMELLE D'EAU , la COULEMELLE DES PRÉS , la PETITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
3.0 La petite Coulemelle , qui est élevée de trois pouces de hauteur, de couleur de buis et à tige pleine; elle n'a rien qui annonce de mauvaises qualités. 4.° La Coulemelle hérissée ou coulemelle - tigrée , qui rentre dans l'un des agaricus ...
Frédéric Cuvier, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... telles que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VBB.TET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue en donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
V. Coulemelle et Bolet odorant, (b.) Champignon soucidu Noyer. Acaric quicroîtsurle noyer, et qui ne paroîtpas nuisible. Sa couleur est en dessus celle du souci ou de la capucine. Il est roux en dessous. Son pédicule est blanc. Paulet l'a ...
Jacques Eustache de Sève, 1816
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
588; Grande Coulemelle , Paul. Champignon haut de douze à quinze pouces; stipe grêle, creux, cylindrique, tubéreux à la base, taché en travers de gris , ou de brun , ou de blanc ; chapeau d'abord ovoïde, puis convexe, et finissant par se ...
Frédéric Georges Cuvier, 1820
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Ce médecin établit sur cette espèce , une famille qu'il di-' vise en Coulcmclles de terne , savoir : outre celle-ci , la CouLEMELLE D'EAu , la COULEMELLE DES PRÉS , la PITITE COULEMELLE, la COULEMELLE HÉRISSÉE ou TIGRÉE; et en  ...
‎1817
8
Dictionnaire des sciences naturelles
... que des baculites, des ammonites, et plus souvent encore des portions séparées des tiges d'entroques. (Desm.) VERTET. (Bot.) En Vivarais et dans le ci -devant Rouergue on donne ce nom à la grande coulemelle, agaricus procerus 4 VER.
Cuvier, 1829
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Il est plus communément appelé coulemelle et grande coulemelle. Voyez PATUnoN. (LEM.) POT-WAL-FISCH. (Mamm.) Voyez PoTT-FISCH. C.) POU. ( Conchyl.) Ce nom a souvent été donné comme une dénomination générique à plusieurs ...
10
L'Amateur de cuisine
La coulemelle — Macrolepiota procera. La coulemelle se reconnaît aisément à sa haute taille, parfois plus de trente centimètres, et à son chapeau couvert d' écailles brunâtres. On ne consomme que ce dernier, généralement cuit sur le gril .
Jean-Philippe Derenne, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COULEMELLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coulemelle is used in the context of the following news items.
1
Palmarès Guide Michelin : plus de chef étoilé au Puy-en-Velay
... Eric Tournayre (Le Puy-en-Velay) La Tour (Dunières), André Chatelard (Saint-Bonnet-le-Froid), Bistrot La Coulemelle (Saint-Bonnet-le-Froid) ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Feb 15»
2
Ils se voient déjà en haut de l'affiche de Moreuil
Parmi les membres de ce jury qui auditionnait les candidats, figurait Jean-Jacques Brossard de Coulemelle, dit Eddy Coulemelle, précédent ... «Courrier Picard, Jan 15»
3
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Elles font pourtant partie de la famille de la coulemelle qui est comestible. La galère marginée (mortelle) pousse en colonie sur le bois mort ... «Ouest-France, Nov 14»
4
Champignons : silence, ils poussent !
Saprophytes. Il y a ceux, comme la coulemelle, le rosé des prés ou le mousseron, qui se nourrissent exclusivement de matières organiques en ... «Le Figaro, Oct 14»
5
Champignons d'automne dans les forêts normandes
La coulemelle qui est délicieuse, se trouve plutôt autour des carrières de sable alors que le coprin chevelu, le mousseron ou le rosé-des-prés ... «Paris Normandie, Oct 14»
6
MPT. Le vide-greniers tombe à l'eau, mais...
Hélas, le résultat de la collecte a été maigre : en tout et pour tout une coulemelle et quelques girolles. Qu'à cela ne tienne, les guides du jour ... «Le Télégramme, Oct 14»
7
Le tournoi des étoilés est remporté par l'équipe d'Edouard Loubet
Les festivités ont commencé la veille au bistrot La Coulemelle de Régis et Jacques Marcon, organisateurs du tournoi 2014, avec les chefs, les ... «L'Hôtellerie Restauration, Oct 14»
8
Champignons : attention danger...
Les petites lépiotes sont également mortelles et confondues avec les grandes lépiotes dites aussi coulemelle, sainte-martine. La galère ... «LaDépêche.fr, Sep 14»
9
Animation mycologique à la boutique du champignon de …
Comment reconnaître une coulemelle à coup sûr : elle a un grand pied entièrement chiné de brun gris, évoquant un peu la peau d'un serpent, ... «L'indépendant.fr, Aug 14»
10
Michelin 2014 : L'étoile du bout du monde
... ses portes à Saint-Bonnet-le-Froid, Lloyd a pris en charge le bistrot La Coulemelle pendant trois ans. "C'était une vraie preuve de confiance. «L'Hôtellerie Restauration, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coulemelle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/coulemelle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z