Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anglophobie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANGLOPHOBIE IN FRENCH

anglophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANGLOPHOBIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anglophobie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANGLOPHOBIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anglophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

anglophobia

Anglophobie

The word anglophobia comes from anglo and from the Greek suffix phobe. It refers to detestation, real or presumed, for all that is English, or British, even Anglo-Saxon. It is not a mere punctual criticism of English, but it is a general criticism of what is English. Anglophobia is an ethnophobia insofar as it regards English as belonging to an English or Anglo-Saxon ethnic group, a specificity often claimed by the object described. In this sense, it is not racism. It is opposed to Anglophilia. Today, the term anglophobic refers to the refusal of the use of English neologisms. Le mot anglophobie vient d'anglo et du suffixe grec phobe. Il désigne la détestation, réelle ou présumée, pour tout ce qui est anglais, ou britannique, voire anglo-saxon. Elle n'est pas une simple critique ponctuelle de l'Anglais, mais elle est une critique générale de ce qui est anglais. L'anglophobie s'apparente à une ethnophobie dans la mesure où elle considère l'Anglais comme appartenant à une ethnie anglaise ou anglo-saxonne, spécificité souvent revendiquée par l'objet décrit. En ce sens, ce n'est pas un racisme. Elle s'oppose à l'anglophilie. Aujourd'hui, le terme anglophobe désigne en informatique le refus de l'emploi de néologismes anglais.

Definition of anglophobie in the French dictionary

The definition of Anglophobia in the dictionary is aversion to the English people and everything related to it.

La définition de anglophobie dans le dictionnaire est aversion pour le peuple anglais et pour tout ce qui s'y rattache.

Click to see the original definition of «anglophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANGLOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANGLOPHOBIE

angleux
anglican
anglicane
anglicanisme
angliche
anglicisé
angliciser
anglicisme
anglo-américain
anglo-arabe
anglo-normand
anglo-saxon
anglo-saxonne
anglomane
anglomaniaque
anglomanie
anglophile
anglophilie
anglophobe
anglophone

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANGLOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Synonyms and antonyms of anglophobie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «anglophobie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANGLOPHOBIE

Find out the translation of anglophobie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anglophobie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anglophobie» in French.

Translator French - Chinese

恐英心理
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anglofobia
570 millions of speakers

Translator French - English

anglophobia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अंग्रेज़ी को भाय
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

anglophobia
280 millions of speakers

Translator French - Russian

англофобия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anglofobia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ইংরেজবিদ্বেষ
260 millions of speakers

French

anglophobie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anglophobia
190 millions of speakers

Translator French - German

anglophobia
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

anglophobia
130 millions of speakers

Translator French - Korean

영국 혐오
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anglophobia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bài xích nước Anh
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

anglophobia
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

anglophobia
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

İngiliz düşmanlığı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

anglofobia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anglophobia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

англофобія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Anglophobia
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

anglophobia
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anglophobia
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anglofobi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anglophobia
5 millions of speakers

Trends of use of anglophobie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANGLOPHOBIE»

The term «anglophobie» is normally little used and occupies the 55.094 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anglophobie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anglophobie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anglophobie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANGLOPHOBIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anglophobie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anglophobie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anglophobie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANGLOPHOBIE»

Discover the use of anglophobie in the following bibliographical selection. Books relating to anglophobie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Anglophobie et politique: De Fachoda à Mers el-Kébir
38 B. Une anglophobie intérieure ? Les attitudes divergentes des autorités locales .........................................................................................................40 III. Anciens et nouveaux lieux de mémoire anglophobes en France................41 Chapitre 3.
Fabrice Serodes, 2010
2
Histoire de l'anglophobie en France: de Jeanne d'Arc à la ...
Alors que la France et l'Angleterre s'apprêtent à célébrer le centenaire de l'Entente Cordiale en avril 2004, il est bon de se demander pourquoi, selon plusieurs sondages, près de 15 % des Français avouent ne pas aimer les Anglais, un ...
Jean Guiffan, 2004
3
Anglophobie
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le mot anglophobie d signe l'aversion globale, r elle ou pr sum e, pour tout ce qui est anglais, ou britannique, voire anglo-saxon.
L. Egaire Humphrey, 2012
4
Amie et rivale: la Grande-Bretagne dans l'imaginaire ...
L'école de Jules Ferry a joué un rôle important dans la transmission et la généralisation de l'anglophobie ; plus précisément : « c'est au niveau des manuels d'histoire que s'inscrit dans la mémoire des générations successives le traumatisme ...
Agnès Tachin, 2009
5
Angleterre: Royaume D'Angleterre, Anglophobie, Parc National ...
La capitale de l'Angleterre est Londres, premi re aire urbaine de Grande-Bretagne . L'Angleterre est au nombre des pays ayant eu une forte influence culturelle dans le monde.
‎2011
6
Vocabulaire Politique: Anglophobie, Concept Politique, L ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 55. Non illustr .
‎2011
7
La France et l'Angleterre au XIXe siècle: échanges, ...
Parmi tous les organes de presse de cette époque le Petit Journal, et plus particulièrement son « supplément illustré» publié le dimanche, rend compte de cette anglophobie affichée. Cet article aborde quelques exemples caractéristiques de ...
‎2006
8
Oeuvres complètes de Frédéric Bastiat
ANGLOMANIE, ANGLOPHOBIE Ces deux sentiments sont en présence, et il n'est guères possible, chez nous, dejuger l'Angleterre avec impartialité, sans être accusé par les anglomanes d'être anglophobe et par les anglophobes d'être ...
Frédéric Bastiat, 1864
9
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Il y a l'anglomanie des équilibristes politiques, l'anglomanie des économistes, etc .; il y a l'anglophobie socialiste, l'anglophobie cléricale, l'anglophobie militaire, etc. Nos publicisles de la démocratie libérale penchent généralement du côté de  ...
10
Au-delà des lieux communs: dirigeants français et ...
En quoi l'anglophobie joue-t-elle un rôle dans les décisions prises par les dirigeants ?
Fabrice Serodes, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANGLOPHOBIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anglophobie is used in the context of the following news items.
1
3 juillet 1940 : Mers el-Kébir ou la perfide Albion
Il ne s'agit pas ici de faire preuve de quelque anglophobie, mais d'apporter un éclairage sur cet épisode de la Seconde Guerre mondiale. Jean-Michel Léost. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
À l'heure du thé
... il ne va pas falloir souffrir d'anglophobie aiguë dans les trois semaines à venir. Sinon, les nerfs ne supporteront ni l'immersion dans un pays ... «L'Équipe.fr, Jun 15»
3
« Faux-amis » ne se retrouve-t-il que dans le vocabulaire ?
Une crise d'anglophobie subite lui fit penser qu'il était dans l'ordre des choses que des anglais s'approprient ''faux-amis''. faux amis ... «Tel Avivre, Jun 15»
4
“Comment les Français ont gagné Waterloo”, et autres exemples de …
... par anglophobie à peine dissimulée, que le sort de la bataille a plus dépendu de l'arrivée de l'armée de Prusse menée par Blücher que de ... «Télérama.fr, Jun 15»
5
Le problème spécifique de la presse écrite de langue anglaise au …
... de corriger les axes d'orientation définis par le Directeur général, le plus souvent Français, déjà marqué par le spectre de l'anglophobie. «Journal du Cameroun.com, Apr 15»
6
Refus, colère, dépression… les 5 stades d'acceptation de la playlist …
Et l'anglophobie, c'est mieux ? Nous sommes à une époque d'ouverture au monde et on est toujours incapable d'accepter le mélange des ... «Le Monde, Apr 15»
7
Les accords secrets franco-anglais de décembre 1940 selon …
En dépit de l'anglophobie ainsi provoquée, il y eut de part et d'autre des volontés d'éviter que la France versât dans le camp allemand. «Médias-Presse-Info, Mar 15»
8
Darlan, le super-collaborateur
Au contraire, son anglophobie était telle, surtout après l'assaut contre la flotte à Mers el-Kébir, et son analyse stratégique suffisamment ancrée ... «Le Figaro, Feb 15»
9
Un nationalisme de vieux
On sent par ailleurs dans plusieurs sorties de M. Péladeau une pointe d'anglophobie. Elle était frappante dans un texte de son blogue que j'ai ... «LaPresse.ca, Feb 15»
10
Les pays qui ont la meilleure image dans le monde
@hacquinguy : vieux relan d'anglophobie franchouillarde ! les britanniques ont quelques petits défauts : une certaine arrogance patriotique, ... «L'Express, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anglophobie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anglophobie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z