Download the app
educalingo
Search

Meaning of "photophobie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHOTOPHOBIE IN FRENCH

photophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHOTOPHOBIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Photophobie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PHOTOPHOBIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «photophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Photophobia

Photophobie

Photophobia is a "fear" of light, in the sense that an individual suffering from it experiences pain, migraine, looking at a light source, with greater sensitivity than a person does not suffer. For example, a photophobic person may also have "eye and headache" by looking at a lamp reflection than another who would watch a reflection of the sun. This word is therefore due to a painful visual sensation produced by light during certain diseases. La photophobie est une "crainte" de la lumière, dans le sens où un individu en souffrant éprouve des douleurs, migraines, en regardant une source lumineuse, avec une plus grande sensibilité qu'une personne n'en souffrant pas. Par exemple, une personne photophobe peut avoir aussi "mal aux yeux et à la tête" en regardant un reflet de lampe qu'un autre qui regarderait un reflet de soleil. Ce mot est donc du à une sensation visuelle pénible produite par la lumière au cours de certaines maladies.

Definition of photophobie in the French dictionary

The first definition of photophobia in the dictionary is fear of bright light due to certain nerve conditions or extreme sensitivity of the retina in certain eye conditions. Another definition of photophobia is who fears, flees the light. Photophobia is also related to photophobia.

La première définition de photophobie dans le dictionnaire est crainte de la lumière vive due à certaines affections nerveuses ou à une extrême sensibilité de la rétine dans certaines affections oculaires. Une autre définition de photophobie est qui craint, fuit la lumière. Photophobie est aussi qui se rapporte à la photophobie.

Click to see the original definition of «photophobie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHOTOPHOBIE


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHOTOPHOBIE

photon
photonastie
photonique
photonucléaire
photopériode
photopériodique
photopériodisme
photophase
photophile
photophobe
photophobique
photophore
photopile
photopique
photopsie
photoptique
photorécepteur
photorésistance
photorésistant
photoroman

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHOTOPHOBIE

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Synonyms and antonyms of photophobie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «photophobie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHOTOPHOBIE

Find out the translation of photophobie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of photophobie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «photophobie» in French.

Translator French - Chinese

畏光
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fotofobia
570 millions of speakers

Translator French - English

photophobia
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रकाश की असहनीयता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فوبيا الضوء
280 millions of speakers

Translator French - Russian

светобоязнь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fotofobia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আলোকাতঙ্ক রোগ
260 millions of speakers

French

photophobie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fotofobia
190 millions of speakers

Translator French - German

Photophobie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

羞明
130 millions of speakers

Translator French - Korean

수명
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

photophobia
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chứng sợ ánh sáng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போட்டோபோபியாவினால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रकाश सहन न होणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fotofobi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fotofobia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

światłowstręt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

світлобоязнь
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fotofobie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φωτοφοβία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fotofobie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fotofobi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

lysskyhet
5 millions of speakers

Trends of use of photophobie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHOTOPHOBIE»

The term «photophobie» is regularly used and occupies the 23.265 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «photophobie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of photophobie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «photophobie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHOTOPHOBIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «photophobie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «photophobie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about photophobie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHOTOPHOBIE»

Discover the use of photophobie in the following bibliographical selection. Books relating to photophobie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ophtalmologie
L'existence de signes fonctionnels : . larmoiement réflexe ou chronique; . hypersécrétion d'abondance variable; . prurit oculaire; . sensation de sable dans l 'œil; . photophobie avec blépharospasme (spasme des paupières). - Des signes de ...
Eric Tuil, Catherine Ganem-Albou, 2000
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Si l'on tient compte de ce fait ,- que la photophobie se déclare immédiatement après la formation de la plaie kératique, on comprendra que l'inflammation de la rétine ne saurait être la cause de cette affection. Le soir du même jour, le Lapin qui ...
3
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
L'œil s'atrophia enfin, et le malade n'accusa jamais ni douleur ni photophobie. Les faits fournis par l'expérimentation et la pathologie me paraissent lever tous les doutes sur le véritable siège de la photopbobie. Cependant, pourquoi cette ...
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
à un; la même chose s'observe si elle est le siège d'un abcès. Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter que si l'ulcère vientàse recouvrir d'un épanchement plastique qui le ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter q11e si l'ulcère vientàse recouvrir d'un épanchement plastique qui le protége et le rende plus ou moins opaque, la photophobie ...
Académie des sciences de Paris, 1856
6
Gazette médicale de Paris
En parlant de la photophobie au commencement de ce travail, nous avons dit qu' elle disparaissait deux ou trois jours après la tonsure conjonctivale; comment expliquer sa prompte disparition après une opération aussi douloureuse'?
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Mais si un ulcère existe sur la cornée, pourvu qu'il soit transparent, la photophobie est très-intense. Il faut noter que si l'ulcère vient à se recouvrir d' unépanche- ment plastique qui le protège et le rende plus ou moins opaque, la photophobie ...
Académie des Sciences (Paris), 1856
8
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
L'œil s'alropliiu enfin, et le malade n'accusa jamais ni douleur ni photophobie. Les faits fournis par l'expérimentation et la pathologie me paraissent lever tous les doutes sur le véritable siège de la photophobie. Cependant, pourquoi cette ...
9
Annales de médecine belge et étrangère
l'espèce. Dans le néphélion el l'ulcère plastique, elle est modérée tant que la lamelle externe n'est pas déchirée, tant que la phlyetène est intacte. Dès que l' ulcération existe, au contraire, dans les différentes espèces, la photophobie, ...
10
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Mais le meilleur argument de M. Borlée est celui qu'il emprunte à la marche même de la photophobie, qui ne ressemble guère à celle d'une pblegmasie, mais bien plutôt à la marche intermittente, irrégulière, éminemment variable des  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHOTOPHOBIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term photophobie is used in the context of the following news items.
1
La cataracte : un collyre révolutionnaire pourrait détrôner l'opération …
Cette opacification est responsable d'une baisse progressive de la vue, au début accompagnée de gêne à la lumière (photophobie). «Actu-Mag.fr, Jul 15»
2
Découverte d'un gène responsable de l'absence de vision des …
D'origine génétique, l'achromatopsie s'accompagne également d'une sensibilité extrême à la lumière (photophobie), de mouvements ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
3
Sclérose en plaques : réduire le handicap en traitant tôt
Parfois, il peut s'agir d'une simple gène lors de l'exposition à la lumière (« photophobie ») ou d'une douleur des yeux lors des mouvements ... «Pourquoi Docteur ?, May 15»
4
5 conseils pour bien choisir ses lunettes de soleil
... la sortie de l'aéroport: «Il faut faire attention à ne pas choisir de verres trop foncés, qui pourraient devenir responsables d'une photophobie». «Le Figaro, May 15»
5
Migraine : souffrez-vous sans le savoir ? Faites le test !
Elle se caractérise par la répétition de crises migraineuses : maux de tête et nausées, voire vomissement, photophobie (peur de la lumière) ou ... «metronews, May 15»
6
EBOLA: La menace du réservoir viral - NEJM
... dont une sensation occasionnelle de brûlure oculaire bilatérale, comme en cas de poussière dans l'œil, ainsi qu'une photophobie. Le patient ... «santé log, May 15»
7
Un test en 3 questions pour dépister les migraineux
Elles présentent des caractéristiques bien précises : fréquence, durée, douleurs pulsatiles, nausées, photophobie (sensibilité excessive à la ... «E-santé, May 15»
8
Qu'est-ce que la migraine ?
... de sensibilité à la lumière (photophobie) et au bruit (phonophobie). La crise de migraine se développe généralement d'un seul côté du crâne ... «Madame Figaro, Mar 15»
9
Comment regarder l'éclipse sans risque ?
"Elles s'accompagnent souvent d'une photophobie. Liées essentiellement aux ultraviolets, elles sont généralement réversibles en quelques ... «TF1, Mar 15»
10
Eclipse solaire du 20 mars : comment regarder le Soleil sans se …
Pendant quelques jours, la personne peut souffrir de photophobie. Il faut généralement quelques jours pour que cela passe et que tout rentre ... «metronews, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Photophobie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/photophobie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z