Download the app
educalingo
Search

Meaning of "archaïsant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARCHAÏSANT IN FRENCH

archaïsant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCHAÏSANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Archaïsant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ARCHAÏSANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «archaïsant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of archaïsant in the French dictionary

The first definition of archaic in the dictionary is who belongs or tends to belong to the language of the past. Another definition of archaic is that manifests a pronounced taste for archaism. Archaistic is also one who manifests a taste for archaism.

La première définition de archaïsant dans le dictionnaire est qui appartient ou tend à appartenir à la langue du passé. Une autre définition de archaïsant est qui manifeste un goût prononcé pour l'archaïsme. Archaïsant est aussi celui qui manifeste un goût prononcé pour l'archaïsme.


Click to see the original definition of «archaïsant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARCHAÏSANT


adressant
adressant
agissant
agissant
amusant
amusant
composant
composant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
dépassant
dépassant
hébraïsant
hébraïsant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
judaïsant
judaïsant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
suffisant
suffisant
tolstoïsant
tolstoïsant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARCHAÏSANT

archaïque
archaïquement
archaïser
archaïsme
archaïste
archal
archange
archangélique
arche
archébiose
archée
archéen
archegaye
archégone
archégosaure
archéidés
archelet
archencéphale
archencéphalon
archentère

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARCHAÏSANT

besant
brisant
conversant
dansant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
florissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
totalisant
tout-puissant

Synonyms and antonyms of archaïsant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «archaïsant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARCHAÏSANT

Find out the translation of archaïsant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of archaïsant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «archaïsant» in French.

Translator French - Chinese

拟古的
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arcaizante
570 millions of speakers

Translator French - English

archaistic
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्राचीन प्रयोग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

archaistic
280 millions of speakers

Translator French - Russian

архаический
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

archaistic
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

archaistic
260 millions of speakers

French

archaïsant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Archaistic
190 millions of speakers

Translator French - German

archaistic
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

archaistic
130 millions of speakers

Translator French - Korean

archaistic
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

archaistic
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

archaistic
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

archaistic
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

archaistic
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

archaistic
70 millions of speakers

Translator French - Italian

archaistic
65 millions of speakers

Translator French - Polish

archaistic
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

архаїчний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

archaistic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρχαϊστική
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

archaistic
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

archaistic
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

archaistic
5 millions of speakers

Trends of use of archaïsant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCHAÏSANT»

The term «archaïsant» is regularly used and occupies the 36.595 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «archaïsant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of archaïsant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «archaïsant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARCHAÏSANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «archaïsant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «archaïsant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about archaïsant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARCHAÏSANT»

Discover the use of archaïsant in the following bibliographical selection. Books relating to archaïsant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Etudes de sculpture et d'iconographie antiques: scripta ...
Enfin le petit manteau avec extrémités en queue-d'aronde f1ottant dans le dos fournit un des motifs favoris de l'art archaïsant. La calligraphie maniérée de l'art archaïque tardif s'accordait tout à fait avec le goût de la dernière partie du ve s., ...
Jean Marcadé, 1993
2
Ktèma
Sont considérés comme traits caractéristiques du style archaïsant une certaine rigidité dans la pose, des proportions anatomiques déterminées, le style7 ou le type de vêtement8. Dans la majorité des cas, ces traits sont eux-mêmes absents à ...
3
Revue archéologique
Mais il était si couramment représenté que le sculpteur a pu l'emprunter à l' imagerie de son temps. Le style archaïsant peut être également employé pour représenter la statue du dieu, dans diverses circonstances, en rapport entre autres avec ...
4
Roma Aeterna
L'ATTICISME ARCHAÏSANT, LE CLASSICISME ET LES EFFORTS VERS UNE SYNTÈSE Le paysage littéraire de l'époque était très varié. Nous avons montré ci -dessus que, même à l'intérieur du nouveau mouvement littéraire, il y avait des ...
[Anonymus AC02775058], 1963
5
Essais
... quelque chose qui puisse être suspecté de littérature dans l'emploi de ce verbe si expressif et s'offrant si spontanément à l'esprit, en latin, le premier à le relever est un archaïsant volontaire et conscient, aussi résolument archaïsant que son ...
Frank Oliver
6
Israël et ses tribus selon Genèse 49
Comme le souligne en particulier D. A. Robertson, la présence dans un texte de formes standards et de formes archaïques tendrait à indiquer un style archaïsant, alors que seuls les textes marqués exclusivement par des formes archaïques ...
Jean-Daniel Macchi, 1999
7
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
Pour Honoratus, la meilleure justification de l'atticisme archaïsant, qu'il incarne en la personne d'Achille, héros viril et offensif, c'est le refus de tout compromis avec le « lâche » asianisme, allégorisé par le voluptueux Paris. De cette asperitas ...
Marc Fumaroli, 2002
8
Les justices et leurs avatars
Qui vivent en Chariot»; on reconnait le style archaïsant d'Arrien, admirateur de Xénophon, qui pourrait désigner ceux des Scythes restés nomades (3.1.10). Les Roxolanoi en 49 ont été remplacé par les Alanoi en 141 (style archaïsant ...
‎2013
9
Etudes sur Don Quichotte
Pour Rosenblat, c'est Cervantes qui imite le parler archaïsant de Don Quichotte. Détail qui montre à lui seul combien cette étude a en réalité mal résisté au temps écoulé depuis sa parution. 6. Selon les calculs de Mancing, "Of Don Quijote's ...
Monique Joly, 1996
10
La langue littéraire: Une histoire de la prose en France de ...
C'est pourquoi l'éloge du parler archaïsant d'Oriane se double d'une condamnation sans appel : « la pureté même du langage de la duchesse était un signe de limitation », car « en elle l'intelligence et la sensibilité étaient restées fermées à ...
Philippe Gilles, Julien Piat, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCHAÏSANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term archaïsant is used in the context of the following news items.
1
Uber France : les deux dirigeants jugés en correctionnelle le 30 …
alors que des solutions existaient pour faire cohabiter les deux formes de "transporteurs", comme pour les hôtels. Le socialisme est archaïsant ... «Atlantico.fr, Jun 15»
2
Concert du 26 mai : "Vu de Londres…" au Théâtre des Champs …
Seul élément archaïsant présent dans cet effectif orchestral : un clavecin qui assure ici une fonction de continuo au sein de l'orchestre .Haydn ... «ON Magazine, Jun 15»
3
A Bastille, un "Roi Arthus" où de bien belles voix compensent la …
Joli travail de Cyrille Dubois dans l'air mélancolique et archaïsant du Laboureur. Mordred sans relief d'Alexandre Duhamel. Belle prestation ... «Francetv info, May 15»
4
La cité sans aiguilles : il était une fois un horloger, un écrivain, un …
... auquel il est plus que souhaitable, même si peu probable, de donner l'écho le plus large y compris s'il doit encore paraître archaïsant. «Actualitté.com, Apr 15»
5
Interview : Emmanuel Chastellière répond aux internautes sur Le …
Le style de J. Sola étant archaïsant et celui de P. Marcel plus proche de GRRM. Personnellement le style de J. Sola m'a étonné au début et finalement je m'y ... «Actusf, Feb 15»
6
Michel Brix fait de la résistance
... comme frappées d'un caractère obsolète, archaïsant, anti-moderne, dépassé et a condamné ces œuvres à rester confidentielles. (p. 105‑106). «Fabula, Nov 14»
7
Jaurès philosophe et la métaphysique du socialisme
... réel vers les objets du monde et donc vers leurs propriétés ontologiques sera perçu par beaucoup comme un néo-aristotélisme archaïsant. «Slate.fr, Oct 14»
8
INTERVIEW. Amphipolis : "Ce tombeau macédonien est vraiment …
On voit aussi que leur traitement plastique est archaïsant. Le drapé qui les enveloppe imite des drapés anciens. De même que les coiffures ... «Sciences et Avenir, Oct 14»
9
Requiem de Mozart à Notre-Dame
Les spectateurs pressés se sont arrêtés sur leur route, comme pris par ce chant délicieusement modal et archaïsant qui s'accordait si bien avec ... «ResMusica, Sep 14»
10
Un ténor rossinien célébré
... dansant et archaïsant, avec un final quasiment weberien. L'ouverture de Stella di Napoli, de Giovanni Pacini, avec l'exploitation habile des ... «Forum Opéra, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Archaïsant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/archaisant>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z