Download the app
educalingo
Search

Meaning of "archaïquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARCHAÏQUEMENT IN FRENCH

archaïquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARCHAÏQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Archaïquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES ARCHAÏQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «archaïquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of archaïquement in the French dictionary

The first definition of archaic in the dictionary is that of the period from 650 to 480 BC. Another definition of archaic is that which belongs to the earliest period, to the childhood of the individual or his group. Outdated, out of order. Archaically is also who are out of order.

La première définition de archaïquement dans le dictionnaire est qui est de la période comprise de 650 à 480 avant jésus-christ. Une autre définition de archaïquement est qui appartient à la période la plus ancienne, à l'enfance de l'individu ou de son groupe. Désuet, hors d'usage. Archaïquement est aussi qui sont hors d'usage.


Click to see the original definition of «archaïquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARCHAÏQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARCHAÏQUEMENT

archaïque
archaïsant
archaïser
archaïsme
archaïste
archal
archange
archangélique
arche
archébiose
archée
archéen
archegaye
archégone
archégosaure
archéidés
archelet
archencéphale
archencéphalon
archentère

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARCHAÏQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of archaïquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «archaïquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARCHAÏQUEMENT

Find out the translation of archaïquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of archaïquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «archaïquement» in French.

Translator French - Chinese

archaically
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arcaicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

archaically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अप्रचलित
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

archaically
280 millions of speakers

Translator French - Russian

архаично
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

archaically
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

archaically
260 millions of speakers

French

archaïquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

archaically
190 millions of speakers

Translator French - German

archaisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

archaically
130 millions of speakers

Translator French - Korean

archaically
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

archaically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

archaically
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

archaically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

archaically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

archaically
70 millions of speakers

Translator French - Italian

arcaicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

archaicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

архаїчно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

archaically
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αρχαϊκή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

archaically
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

archaically
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

archaically
5 millions of speakers

Trends of use of archaïquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARCHAÏQUEMENT»

The term «archaïquement» is normally little used and occupies the 59.686 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «archaïquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of archaïquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «archaïquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARCHAÏQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «archaïquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «archaïquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about archaïquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARCHAÏQUEMENT»

Discover the use of archaïquement in the following bibliographical selection. Books relating to archaïquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Fondements de l'identité humaine, politique d'une usurpation
L'altérité du moi naîtrait d'un sentiment << préphilosophique >> du moi, archaïquement politique. Le sujet s'est élaboré postérieurement à sa fonction politique. Il a, de fait, acquis une individualité archaïquement politique. En effet, elle est ...
Staznislawa Szczyglak, 2003
2
Faire l'amour à une femme
De même que la lumière suppose l'ombre, tout fantasme naît d'une contradiction profonde entre ce que l'esprit civilisé exige que l'on soit et ce que l'on est archaïquement. Le plus confiant des hommes n'est jamais prêt à entendre sa ...
Sacha Fauster, 2009
3
Traité de gouvernance corporative: théories et pratiques à ...
Archaïquement en avance138. Et donc sans leçon à recevoir des autres. L'avenir nous appartient et peut-être nous verra-t-on demain exporter nos techniques de dévoiement de bilan, nos astuces de mal-gouvernance, notre science de ...
Ahmed Naciri, 2006
4
Cernunnos, le dioscure sauvage: Recherches comparatives sur ...
On doit même se demander si ce dieu n'a pas annexé un mythe de naissance qui concernait archaïquement une autre figure de seconde génération, comme l' apollinien Lleu bénéficie dans le Mabinogi de Math d'un enfantement ...
Daniel Gricourt, Dominique Hollard, 2010
5
Lectures traversières
... et de mesurer les effets de ce parcours dans la lecture qui en est faite. Il s' agirait aussi – au titre d'un de ces effets – de tirersur la lisièredu conte poury reconnaître comme un apprentissage du « lire » et plus archaïquement de l' écoute, de la ...
Louis Marin, 2014
6
Diderot ou le matérialisme enchanté
Rousseau, archaïquement et prophétiquement, entonne le refrain contre la Préciosité, ne manquant pas de prendre ce mouvement littéraire pour ce qu'il a été : une théorie de la féminité et un sursaut féministe. Car les Précieuses, héritières ...
Elisabeth de Fontenay, 2001
7
Un est l'autre (L'): Des relations entre hommes et femmes
retrouvera que deux à trois centaines de grossières statuettes en pierre, comme si « la religiosité était restée archaïquement liée au problème de la mort et du funéraire 16 », au lieu de s'être tournée vers la vie et celle qui la dispense.
Élisabeth Badinter, 2002
8
Un autre regard sur le communisme et son devenir: Fragments ...
... antérieure qu'il a dépassée; vouloir revenir à un état totalement initiateur de l' activité économique, c'est être archaïquement réactionnaire, comme a pu en témoigner le triste et lamentable débat sur la ratification du traité de Maastricht.
Karl Nesic
9
LES FONDEMENTS ULTIMES DE LA VIOLENCE ET DES DEVIANCES ...
Posons-nous la question : les différentes observations de cette planche, par Rachid, ne peuventuelles pas se lire à différents degrés P A un niveau psychanalytique/ biographique certes, mais peut-être aussi plus archaïquement sur un plan ...
André Gruslin, 2003
10
L'épouse de Monsieur Milton
... et doux, en sorte qu'elle n'ose accuser le temps d'avoir provoqué son prétendu mal de tête ; aussi lui faut-il se plaindre de ces roses sublimes — dont l' épanouissement surpasse les roses de Rhodes et de Saron et consacre archaïquement ...
Robert Graves, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARCHAÏQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term archaïquement is used in the context of the following news items.
1
DSK débarque sur Twitter... et déjà son premier tweet intrigue
... classe : allemand : Bube (jeune garçon, gosse, palefrenier) anglais : jack ou plus archaïquement knave (domestique homme, souvent jeune). «TF1, Jun 15»
2
Le CAPES : signe de l'abandon des professeurs
... et ne voient absolument pas l'évolution du paysage autour d'eux, se cramponnant archaïquement à leurs privilèges, et mettant leurs gosses, ... «AgoraVox, Jun 15»
3
Mon mec est tout le temps fauché
Archaïquement et sociétalement, une femme a besoin de sentir de la puissance chez un homme, et cette puissance passe en partie par le fait qu'il est capable ... «Femme Actuelle, Mar 15»
4
Pollution à Paris - Le fond de l'air est-il propre ou est-il bête ?
... cru comprendre qu'elle approuvait sa copine Anne Hidalgo qui veut bouter hors de Sainte Paname le banlieusard archaïquement motorisé. «Caradisiac.com, Feb 15»
5
La fin des notes : pour en finir, une fois pour toutes, avec le mérite !
Quant à la « philosophie » qui sous-tend tout cela, elle prouve une fois encore que la France est sans doute le pays le plus archaïquement gauchiste de la ... «Boulevard Voltaire, Dec 14»
6
Prothèse auditive, fauteuil roulant : le grand bazar des …
Grande gabegie et beaucoup d'inepties dans les systèmes archaïquement gérés ..... est-il néanmoins possible de connaître les marges ... «Le Figaro, Nov 14»
7
Le G20, la finance et le risque systémique : en 2008, on devait en …
Par vangog - 16/11/2014 - 12:56 - Signaler un abus UE ultra-libérale ou archaïquement protectionniste? Il faudrait savoir... Nous préconisons ... «Atlantico.fr, Nov 14»
8
Bientôt la fin pour la sécu ? Quand la réalité rejoint les sombres …
Mais leurs expériences profitables furent soigneusement occultées par nos médias archaïquement idéologisés...si ce processus était connu et ... «Atlantico.fr, Oct 14»
9
VIDÉO. Evacuation de la préfecture de Haute-Corse, Paul Giacobbi …
Il n'y a que les opposants contre tout ce qui ne vient pas de l'Ile, qui jouent au Pinocchio effarouché. Archaïquement haissable. unh cé piu. «Corse-Matin, Jul 14»
10
Mondial-2014 : ce Brésil qui arrondit les âmes
Société archaïquement moderne, où tout semble avancer au ralenti dans une immensité en perpétuel développement. L'ouverture au reste du ... «Midi Libre, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Archaïquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/archaiquement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z