Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bifurqué" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIFURQUÉ IN FRENCH

bifurqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIFURQUÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bifurqué is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BIFURQUÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bifurqué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bifurqué in the French dictionary

The definition of bifurcated in the dictionary is that is divided into two parts, in two branches, in the manner of a fork.

La définition de bifurqué dans le dictionnaire est qui est divisé en deux parties, en deux branches, à la manière d'une fourche.


Click to see the original definition of «bifurqué» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BIFURQUÉ


appliqué
appliqué
arqué
arqué
attaqué
attaqué
bloqué
bloqué
choqué
choqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
craqué
craqué
débarqué
débarqué
indiqué
indiqué
laqué
laqué
manqué
manqué
marqué
marqué
masqué
masqué
piqué
piqué
plaqué
plaqué
provoqué
provoqué
remarqué
remarqué
risqué
risqué
sophistiqué
sophistiqué

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BIFURQUÉ

biface
bifère
biffage
biffe
biffer
biffeton
biffin
biffure
bifide
bifilaire
bifore
biforme
bifront
bifteck
bifteckifère
bifurcation
bifurquer
bigaille
bigame
bigamie

FRENCH WORDS THAT END LIKE BIFURQUÉ

busqué
casqué
claqué
contreplaqué
disséqué
démasqué
détraqué
hypothéqué
inexpliqué
musqué
offusqué
paniqué
planqué
préfabriqué
syndiqué
toqué
traqué
tronqué
éduqué
étriqué

Synonyms and antonyms of bifurqué in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIFURQUÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bifurqué» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bifurqué

Translation of «bifurqué» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIFURQUÉ

Find out the translation of bifurqué to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bifurqué from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bifurqué» in French.

Translator French - Chinese

分叉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bifurcarse
570 millions of speakers

Translator French - English

bifurcate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दो शाखाओं में बांटना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ذو شعبتين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

раздваиваться
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bifurcar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দ্বিখণ্ডিত করা
260 millions of speakers

French

bifurqué
220 millions of speakers

Translator French - Malay

membagi dlm dua cabang
190 millions of speakers

Translator French - German

gabeln
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

二股
130 millions of speakers

Translator French - Korean

두 갈래의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bifurcate
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chia hai đường
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இரண்டு பிரிவாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

दोन भागात विभागलेला
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iki kola ayrılmış
70 millions of speakers

Translator French - Italian

biforcuto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

selerowaty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

роздвоюватися
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bifurcat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διχάζω
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bifurcate
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

DELA I TVÅ GRENAR
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bifurcate
5 millions of speakers

Trends of use of bifurqué

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIFURQUÉ»

The term «bifurqué» is regularly used and occupies the 39.297 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bifurqué» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bifurqué
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bifurqué».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIFURQUÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bifurqué» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bifurqué» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bifurqué

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BIFURQUÉ»

Discover the use of bifurqué in the following bibliographical selection. Books relating to bifurqué and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... bifurquent passé composé j'ai bifurqué tu as bifurqué il a bifurqué nous avons bifurqué vous avez bifurqué ils ont bifurqué plus que parfait j'avais bifurqué tu avais bifurqué il avait bifurqué nous avions bifurqué vous aviez bifurqué ils avaient ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Pat- sédélin.ÏÏ se bifurqua, ils se bifurquèrent. — Passé indéfini. Il s'est bifurqué, ils se sont bifurqués. — Passé aut. 11 se fut bifurqué , ils se furent bifurqués. — Plus-que-parf. I¡ s'était bifurqué, ils s'étaient bifurqués. — Futur. Il se bifurquera, ils ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il s'est bifurqué, ils se sont bifurqués. — Passé ant. Il se fut bifurqué , ils se furent bifurques. — Plus-que-parf. II s'élait bifurqué, ils s'étaient bifurqués. — Futur. Il se bifurquerais se bifurqueront.— Futur ant. Il se sera bifurqué, ils se seront ...
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Fossé indéfini. Il s'esl bifurqué, ils se sont bifurques. — Passé anl. Il se fui bifurqué , ils se furent bifurques. — Plu*-qite-par[. Il s'était bifurqué, ils s'é- laieul bifurques. — Futur. Il se bifurquera, ils se bifurqueront. — Futur aiil.ll se sera bifurqué, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Chaque récipient, à partir du robinet qui le sépare du cylindre, jusqu'à celui qui se trouve à chacune des branches du tube bifurqué, doit avoir une capacité égale à celle du cylindre. Quand le robinet du tube alimentaire de droite est ouvert, ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1844
6
Pasteurs du Nouveau Monde. Adoption de l’élevage chez les ...
C'est donc un système non bifurqué, du moins à la première génération ascendante, puisque la sœur du père et la sœur de la mère sont désignées par le même terme ; « une société qui reconnaît ce critère désigne un individu par deux ...
François-René Picon
7
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Chaque récipient, à partir du robinet qui le sépare du cylindre, jusqu'à celui qui se trouve à chacune des branches du tube bifurqué, doit avoir une capacité égale à celle du cylindre. Quand le robinet du tube alimentaire de droite est ouvert, ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1844
8
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Lèvre inférieure , munie de deux éperons d'égale longueur , mais dont l'un . beaucoup plus gros et adhérent au tubej, est bifurqué à son extrémité (i). Une seule corolle porte sur la lèvre supérieure deux éperons tout-à fait rudiincntaires. . ... i ...
9
Histoire naturelle des Zoophytes: Infusoires, comprenant la ...
... cet appendice au contraire est bifurqué chez les Euchlanis , qui ont la cuirasse ouverte , et chez les Salpina et les Di- nocharis , qui ont la cuirasse fermée avec des appendices ouvcornicules chez ceux-là , ou sans appendices chez ceux-ci.
Félix Dujardin, 1841
10
Collection de machines, d'instrumens, ustensiles, ...
Son fer bifurqué a 35 centimètres de longueur. Ses branches portent 60 à 65 millimètres de largeur, е: offrent une distance de 4o millimètres 51 leur extrémité. ll est en usage en France. Fig. 5. Hofau bifurqué profondément. Il est connu sous le ...
Charles Lasteyrie, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIFURQUÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bifurqué is used in the context of the following news items.
1
Carhaix. Pas des mickeys, Muse ! - Bretagne - Le Télégramme …
Après avoir débuté sous l'aune de Jeff Buckley et de Radiohead, puis avoir bifurqué très vite dans les arabesques planantes et cosmiques ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Marina Carrère d'Encausse : "J'ai perdu 20 kilos, je commence …
Médecin de formation, elle a bifurqué dans le monde de la télévision où elle anime avec son acolyte Michel Cymes Le Magazine de la santé ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Une deuxième personne succombe à ses blessures - TVA Nouvelles
L'accident s'est produit lorsque l'un des conducteurs a été victime d'une crise cardiaque et qu'il a soudainement bifurqué de sa voie, pour ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
4
Gaspar Noé défend "Love" : "Pourquoi ne pourrait-on pas filmer des …
J'y relate simplement la vie d'un homme qui a bifurqué, qui a raté des choses, qui a eu un enfant non-désiré… "L'amour c'est viscéral, ... «metronews, Jul 15»
5
S'occuper d'enfants autistes
Elle y a enseigné l'économie et la comptabilité puis a bifurqué vers l'actualité et l'informatique. Elle créait aussi des entreprises avec ses ... «Le Soir, Jul 15»
6
Bouchain: un convoi exceptionnel pour acheminer une turbine de …
Le 8juillet, la turbine a atteint le port de Strasbourg, où elle a été chargée sur une barge qui a remonté le Rhin, puis bifurqué vers l'Escaut ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
New Horizons: La mission ne fait que commencer
Lancée en 2006, la sonde New Horizons a bifurqué vers Jupiter avant de se lancer vers Pluton à de plus de 49 000 km/h. La descente vers la ... «Métro Montréal, Jul 15»
8
Visite. Le patrimoine de Quimperlé à livre ouvert
La balade aura auparavant fait étape sous la porte romane de Saint-Colomban, bifurqué du côté du parking Ellé pour saluer La Villemarqué, ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Ali Bido: « sexologue ambulant» des banlieues
A un moment, la conversation a bifurqué sur un problème rarement évoqué:sexe et banlieue. Souvent pas simple d'évoquer la sexualité, ... «Mediapart, Jul 15»
10
Justice - Contrôlé par les douanes sur l'A36 I l transportait 11250 kg …
Ils étaient deux, et m'ouvraient la route mais lorsque je me suis fait arrêter par les douanes, ils avaient bifurqué depuis une cinquantaine de ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bifurqué [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bifurque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z