Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bohémienne" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOHÉMIENNE IN FRENCH

bohémienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOHÉMIENNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bohémienne is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOHÉMIENNE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bohémienne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bohémienne

Bohemian

Bohémienne

The bohemian is sometimes confused with ratatouille, which requires several vegetables. This dish is made only of eggplant and tomatoes cut into pieces and returned in olive oil. La bohémienne est parfois confondue avec la ratatouille, qui nécessite plusieurs légumes. Ce mets est réalisé uniquement d'aubergines et de tomates coupées en morceaux et revenues dans de l'huile d'olive.

Click to see the original definition of «bohémienne» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOHÉMIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOHÉMIENNE

bogie
bogomile
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémillon
boïar
boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOHÉMIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Synonyms and antonyms of bohémienne in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bohémienne» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOHÉMIENNE

Find out the translation of bohémienne to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bohémienne from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bohémienne» in French.

Translator French - Chinese

吉卜赛人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

gitano
570 millions of speakers

Translator French - English

gipsy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जिप्सी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غجري
280 millions of speakers

Translator French - Russian

цыганский
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cigano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260 millions of speakers

French

bohémienne
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Gipsy
190 millions of speakers

Translator French - German

Zigeunerin
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ジプシー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

집시
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

gipsy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người digan
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாடோடிக்கூட்டத்தைச்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भटकी जमात
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çingene gibi yaşamak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

zingaro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cygański
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

циганський
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

gipsy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τσιγγάνων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Gipsy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

gipsy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gipsy
5 millions of speakers

Trends of use of bohémienne

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOHÉMIENNE»

The term «bohémienne» is regularly used and occupies the 27.025 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bohémienne» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bohémienne
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bohémienne».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOHÉMIENNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bohémienne» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bohémienne» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bohémienne

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOHÉMIENNE»

Discover the use of bohémienne in the following bibliographical selection. Books relating to bohémienne and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
figure poétique de l'errance aux XVIIIe et XIXe siècles : actes du colloque du Centre de recherches révolutionnaires et romantiques, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand, 12-14 mars 2003 Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux ...
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
2
Une destinée bohémienne
Comme un automate ce matin-là, j'ai repris le volume de Rimbaud qu'elle m'avait offert.
Sylvestre Le Bon, 2011
3
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: 1. partie
1. partie. — Oh! madame... dit-il, pardonnez-moi ce que je vais vous dire... Il avait des larmes dans son œil farouche et sa voix tremblait. — Parlez, répéta-belle, parlez... —— Votre père se nommait Fanfreluche! Ce nom évoqua soudain un ...
‎1867
4
La Bohémienne du grand monde Ponson du Terrail: L'héritage ...
Et maintenant madame de Planche—Mibray, la sueur au front, pâle, frissonnante, regardait tour à tour Pauline, Fanfreluche et la bohémienne, que celui—ci tenait immobile sous son genou. Dolorès se débattait en vain. Le vieil hercule avait ...
Pierre Alexis Ponson du Terrail, 1867
5
La bohémienne de Paris: drame en cinq actes mêlé de chant
LA BOHÉMIENNE DE PARIS, DRAME EN CINQ ACTES MELE DE CHANT, - Par MM. GUSTAVE LEMOINE et PAUL DE KOCK, Représenté pour la première fois, à Paris, sur le théâtre de la Gaîté, le 24 février 1844. Personnages. Acteurs.
Gustave Lemoine, Paul de Kock, 1844
6
Bible bohémienne
ssjch prjbyttu gehe, do lesü (a) na Kar- ,nel. ' ^»l- "' ^^- 24. Ga fem whtopal a pll seni wodh cizj, a whsussil fem nohama swhma wsse- ckh pototh podmaucnhch. 25. Fballz si neslhssel, (dj Hospodin,) ze giz däwno fem (Geruzalem) ucinil? a ...
7
Oeuvres complètes de Victor Hugo
Or çà, la bohémienne, si toi ni ta chèvre n'avez rien à nous danser, que faites- vous céans? La bohémienne, sans répondre, se dirigea lentement vers la porte. Mais plus elle en approchait, plus son pas se ralentissait, un invincible aimant ...
Victor Hugo, 1837
8
Œuvres, avec des remarques grammaticales [&c.] par m. Bret
Bohémienne. Tu feras marié avant qu'il fuit peu, mon bon Mon* fieur , tu ferasmarié avant qu'il soit rcu. 2. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui , une femme qui fera chérie & aimée de tout le ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, Antoine Bret, 1788
9
Oeuvres de Molière, avec des remarques grammaticales, des ...
Bohémienne. Tu seras marié avant qu'il soit peu , mon bon Mon* sieur, tu seras marié avant qu'il soit peu. i. Bohémienne. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. i. Bohémienne. Oui, une femme qui sera chérie aimée de tout le ...
Molière, Bret, 1773
10
Oeuvres de Molière: avec des remarques grammaticales des ...
BOHÉMIENNE. Tu seras marié avant qu'il soit peu, mon bon monsieur , tu seras marié avant qu'il soit peu. 2. BOHÉMIENNE. Tu épouseras une femme gentille , une femme gentille. 1. BOHÉMIENNE. Oui , une femme qui sera chérie et aimée  ...
Molière, M. Bret (Antoine), 1804

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOHÉMIENNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bohémienne is used in the context of the following news items.
1
Théâtre: «Carmen» aux Chorégies d'Orange
... ténor allemand Jonas Kaufmann joue Don José, l'Américaine Kate Aldrich Carmen, bohémienne cigarière, libre et rebelle. La mise en scène ... «RFI, Jul 15»
2
Under milk wood (****)
Du capitaine nostalgique, de la bohémienne, de Mrs Ogmore-Pritchard, sont exposés dignement les caractères. Dans ce petit monde tout ... «La Provence, Jul 15»
3
Le Puy pris par la folie Kendji
Il gratifiera le public des quelques morceaux instrumentaux, ses inspirations musicales, et d'une surprenante version bohémienne de. «Zoomdici.fr, Jul 15»
4
Aubergine, on dirait le Sud !
et dans ses dérivés, comme la bohémienne, strictement à base d'aubergine et de tomate, ou encore dans le tian provençal, composé de ... «Le Point, Jul 15»
5
Lorsque Carmen, l'héroïne de Bizet, inspire la pop et le rock (VIDEOS)
... n'avait pas encore eu recours à la chirurgie esthétique. Et dans la peau de la Bohémienne croqueuse d'hommes, elle vaut son pesant d'or… «Télé 2 Semaines, Jul 15»
6
A Orange, « Carmen » malgré le mistral
... presque fragile (mémorable « La fleur que tu m'avais donnée »), hypnotisé par la bohémienne. Le reste de la distribution mérite les plus vifs ... «Les Échos, Jul 15»
7
Carmen de Bizet - Chorégies d'Orange 2015
Carmen est une bohémienne vendant des cigares, une marginale dans la société andalouse du début du XIXème siècle. Elle est belle, fière et ... «Francetv info, Jul 15»
8
The Originals Saison 3 : Les meilleurs looks de Phoebe Tonkin …
Qu'elle se glisse dans une petite robe noire bohémienne, ou un modèle fourreau, Phoebe Tonkin mise toujours sur le petit détail qui change ... «June News, Jul 15»
9
Le Flamenco fait Femme pour la 1ère soirée d'Arte Flamenco 2015
Mais, plus qu'une reprise supplémentaire de l'histoire de la belle bohémienne, c'est une réappropriation complète du mythe, du personnage ... «Aqui!, Jul 15»
10
Fin d'année artistique lors des portes ouvertes du collège de …
... en duo, avec Sarah et Lilia dans "Bohémienne" ; ou en solo, avec l' "Ave Maria de Lilia " ... Le final fut à la hauteur de cette grande première. «Midi Libre, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bohémienne [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bohemienne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z