Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bogomile" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOGOMILE IN FRENCH

bogomile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOGOMILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bogomile can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BOGOMILE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bogomile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bogomile

Bogomilism

Bogomilisme

Bogomilism is a heterodox Christian movement born in the 10th century. Its name comes from the Bulgarian pope Bogomil. It developed in Bulgaria, then in Serbia and then in Bosnia, influencing much of the Balkans. The Byzantine emperors had an ambiguous attitude towards it, sometimes repressing it, sometimes using it to their own advantage. Inspired by the Christian Gnostics and Manichaeism, it was considered a heresy by the Roman Catholic Church which fought it violently. According to the last colloquy of Mazamet, bogomilism would have served as an inspiration for the Cathars: links exist between bogomils and cathars, and the doctrinal sources of the two movements go back to the first centuries of Christianity. In addition, research on Greek and Eastern sources shows that the bogomile doctrine was transmitted by the Paulicians, expatriate volunteers or expelled from Armenia to Bulgarian Thrace in the seventh and ninth centuries. Le bogomilisme est un mouvement chrétien hétérodoxe né au Xe siècle. Son nom vient du pope bulgare Bogomil. Il s'est développé en Bulgarie, puis en Serbie et ensuite en Bosnie, influençant une grande partie des Balkans. Les empereurs byzantins eurent une attitude ambiguë à son égard, parfois le réprimant, parfois l'utilisant à leur profit. Inspiré par les gnostiques chrétiens et le manichéisme, il fut considéré comme une hérésie par l'Église catholique romaine qui l'a violemment combattu. Selon le dernier colloque de Mazamet, le bogomilisme aurait servi d'inspiration aux cathares : des liens existent entre bogomiles et cathares, et les sources doctrinales des deux mouvements remontent aux premiers siècles du christianisme. En outre, les recherches menées sur les sources grecques et orientales montrent que la doctrine bogomile aurait été transmise par les Pauliciens, expatriés volontaires ou chassés de l'Arménie vers la Thrace bulgare au VIIe et au IXe siècle.

Definition of bogomile in the French dictionary

The definition of Bogomil in the dictionary is that which belonged to a heretical sect whose doctrine, a sort of Manichaeism, appeared in Thrace in x.

La définition de bogomile dans le dictionnaire est qui appartenait à une secte hérétique dont la doctrine, sorte de manichéisme, apparut en thrace au x.

Click to see the original definition of «bogomile» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOGOMILE


agile
agile
automobile
automobile
baile
baile
bile
bile
campanile
campanile
difficile
difficile
domicile
domicile
facile
facile
fertile
fertile
file
file
fragile
fragile
hostile
hostile
immobile
immobile
mile
mile
missile
missile
mobile
mobile
pile
pile
tamile
tamile
volatile
volatile
étoile
étoile

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOGOMILE

bocon
bodian
boédromion
boëte
boëtte
uf
bog
boggie
boghei
bogie
bogue
boguer
boguet
bohémaillon
bohème
bohême
bohémianisme
bohémien
bohémienne
bohémillon

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOGOMILE

aile
argile
asile
cortile
crocodile
docile
futile
hile
huile
infantile
mercantile
projectile
quartile
stabile
tactile
textile
toile
utile
versatile
voile

Synonyms and antonyms of bogomile in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bogomile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOGOMILE

Find out the translation of bogomile to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bogomile from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bogomile» in French.

Translator French - Chinese

Bogomil
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Bogomil
570 millions of speakers

Translator French - English

Bogomil
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Bogomil
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البوجومل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Богомил
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Bogomil
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Bogomil
260 millions of speakers

French

bogomile
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Bogomil
190 millions of speakers

Translator French - German

Bogomil
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボゴミル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Bogomil
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Bogomil
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Bogomil
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Bogomil
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Bogomil
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Bogomil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Bogomil
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Bogomil
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Богомил
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Bogomil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Bogomil
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Bogomil
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Bogomil
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Bogomil
5 millions of speakers

Trends of use of bogomile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOGOMILE»

The term «bogomile» is normally little used and occupies the 55.594 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bogomile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bogomile
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bogomile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOGOMILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bogomile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bogomile» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bogomile

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOGOMILE»

Discover the use of bogomile in the following bibliographical selection. Books relating to bogomile and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Interrogatio Johannis
III VINTERROGATIO ET LE BOGOMILISME Le lieu de provenance de l' apocryphe — la Bulgarie — indique déjà le milieu où il faut chercher les origines des mythes et des doctrines de YInterrogatio : le milieu bogomile. La comparaison ...
Edina Bozóky, 1990
2
Revue des questions historiques
Ces deux documents paléoslaves complètent le récit des historiens grecs et latins : ils attestent que le fondateur de la secte était le pope Bogomile, qui lui a donné son nom, et que ce Bogomile vivait sous le règne du tsar bulgare Fierre, ...
Gaston Louis Emmanuel Du Fresne marquis de Beaucourt, Paul Allard, Jean Guiraud, 1870
3
Vassili le bogomile
Nous allons suivre dans son voyage initiatique à travers l'Europe, un jeune bogomile, Vassili de Thrace. Voyage où s'entremêleront péripéties politico-religieuses et naïve histoire d'amour.
Véra Deparis, 2003
4
Revue des questions historiques
Ces deux documents paléoslaves complètent le récit des historiens grecs et latins: ils attestent que le fondateur de la secte était le pope Bogomile, qui lui a donné son nom, et que ce Bogomile vivait sous le règne du tsar bulgare Pierre, ...
5
La Bosnie-Herzégovine: une géopolitique de la déchirure
En Bosnie-Herzégovine, il est ainsi fascinant de constater à quel point la croyance en « l'ascendance bogomile » de l'islam bosniaque est puissamment enfouie dans l'esprit de nombreux Bosniaques : lorsque ceux-ci dissertent sur la  ...
Philippe Boulanger, 2002
6
Histoire générale du diable
Mais on en trouvait aussi en Bosnie et dans d'autres régions des Balkans, et leur mouvement avait commencé dans la seconde moitié du Xe siècle, à l'instigation d'un pope nommé Bogomile. Celui-ci avait, en effet, trouvé que ni l'institution ...
Gerald MESSADIE, 2012
7
Maria: études sur la Sainte Vierge
Les légendes modernes atténuent — « tout cela s'était fait au su et au voulu de Dieu » (eu scire si voie lui Dumnezeu : LgMD, 6) — le trait bogomile que Dieu a dû arracher son secret à Satan pour sauver les hommes, comme, dans les ...
Hubert Du Manoir de Juaye, 1952
8
Païssi le Bulgare
Ainsi était né le mouvement des Bogomiles bulgares, du nom de leur chef spirituel le pope Bogomile (celui qui plaît à Dieu). Rien qu'à l'évocation de ce nom qu 'il abhorrait, Païssi eut un haut-le-corps. En leur temps les idées des Bogomiles ...
Toutcho Karaboulkov, 1999
9
Apocryphes Slaves Et Roumains De L'Ancien Testament
Nous avons alïaire, en effet, à l'exposé le plus complet de la doctrine bogomile qui nous soit parvenu du milieu même des hérétiques. La Création, la Rédemption, le Jugement Dernier y forment trois thèmes majeurs, qui nous révèlent ...
Emil Turdeanu, 1981
10
Sarajevo 2012
La pensée bogomile, attribuée au prêtre Bogomile, dont le nom en bulgare signifie « l'ami de dieu » , est fondée sur un système manichéen qui oppose le bien et le mal, la lumière et les ténèbres, et puise ses préceptes dans I'Evangile,  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOGOMILE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bogomile is used in the context of the following news items.
1
Jocelyne Dakhlia et Wolfgang Kaiser (dir.), Les Musulmans dans l …
En revanche, l'analyse des interactions des religions islamique, judaïque, chrétiennes (catholique, orthodoxe, hérésie bogomile) est très ... «Revues.org, Nov 14»
2
Pourquoi la fille de Ratko Mladic s'est-elle suicidée ? Un roman au …
Danilo nous livre également un portrait intitulé « Le Dernier Bogomile », c'est-à-dire son père et, à la mort de ce dernier (resté à Sarajevo et ... «Rue89, Apr 14»
3
Livres: "La vérité vaincra: les Médicis m'ont créé, les Médicis m'ont …
Et tous ces mystères sur sa mère m'ont conduit à penser que peut-être sa mère était Bogomile : civilisation, culture, pas seulement religion, ... «Médiaterranée, Jan 14»
4
Azille. Le concours de Miss Cathare finit au bûcher
"Cathare " vient du mot Bogomile qui veut dire chretien les Cathares , ou dit tel , venaient de la région de la " Bulgarie " d'aujourd'hui ils se ... «LaDépêche.fr, Nov 13»
5
La mère de Léonard de Vinci, une Bogomile de Bosnie ?
On ne peut pas ne pas penser au « Da Vinci Code ». Dans son premier roman intitulé « La vérité vaincra », l'historien français Abel Arias ... «BH Info, Nov 13»
6
La politique des affairistes français
Comme par exemple, le fait que derrière la façade de l'église de Colombelles se cache une secte Bogomile et Cathare comme celle des ... «Info-Grèce.com, Aug 13»
7
Predrag Matvejevitch
Je désirais que soit également filmé le célèbre cimetière bogomile de Radimlje, près de Stolac. Entre Pocitelj et Capljina le sol est fertile: vigne, ... «La Règle du Jeu, Jul 10»
8
Michel Mounié réhabilite l'hérésie cathare
L'église a caricaturé les tenants du christianisme bogomile cathare, les présentant comme de dangereux extrémistes. Dans son ouvrage ... «LaDépêche.fr, Jan 10»
9
Beau succès pour le festival de poésie
Enfin, le 12 juillet à 18 h, l'acteur Régis Maynard a fait une lecture originale du livre secret des Cathares (apocryphe Bogomile). Ce 2ème ... «LaDépêche.fr, Aug 09»
10
Pour Benoît XVI, le préservatif «aggrave le problème» du sida
Mais, bougre de bogomile, les dictateurs, qu'en faisons-nous? Comme l'archange intégriste, Pinochet, Videla, Franco, etc., la République ... «Le Figaro, Mar 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bogomile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bogomile>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z