Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bonne-maman" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONNE-MAMAN IN FRENCH

bonne-maman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONNE-MAMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bonne-Maman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BONNE-MAMAN


aman
aman
belle-maman
belle-maman
caméraman
caméraman
chaman
chaman
daman
daman
grand-maman
grand-maman
maman
maman
shaman
shaman

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BONNE-MAMAN

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonnetière
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BONNE-MAMAN

alderman
amman
barman
businessman
chairman
clergyman
clubman
firman
gentleman
iman
liman
man
ottoman
policeman
pullman
roman
sportsman
superman
talisman
toman

Synonyms and antonyms of bonne-maman in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BONNE-MAMAN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bonne-maman» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bonne-maman

Translation of «bonne-maman» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONNE-MAMAN

Find out the translation of bonne-maman to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bonne-maman from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bonne-maman» in French.

Translator French - Chinese

奶奶
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

buena mamá
570 millions of speakers

Translator French - English

grandma
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ام جيدة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бабушка
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

avó
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঠাকুরমা
260 millions of speakers

French

bonne-maman
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nenek
190 millions of speakers

Translator French - German

Oma
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

おばあちゃん
130 millions of speakers

Translator French - Korean

할머니
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

leh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bà nội
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாட்டி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आजी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nine
70 millions of speakers

Translator French - Italian

nonna
65 millions of speakers

Translator French - Polish

babcia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бабуся
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bunică
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γιαγιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

ouma
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

mormor
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bestemor
5 millions of speakers

Trends of use of bonne-maman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONNE-MAMAN»

The term «bonne-maman» is quite widely used and occupies the 19.911 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bonne-maman» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bonne-maman
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bonne-maman».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONNE-MAMAN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bonne-maman» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bonne-maman» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bonne-maman

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BONNE-MAMAN»

Discover the use of bonne-maman in the following bibliographical selection. Books relating to bonne-maman and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Semaine des familles: revue universelle hebdomadaire
C'en était trop. Une sorte d'excitation nerveuse avait jusque-là retenu les larmes amassées par rémotion. La vue de bonne maman détermina une explosion, et ce fut en pleurant que je me jetai à son cou. Je ne suis pas bien sûre qu'elle n'ait ...
Zénaïde Fleuriot, Alfred Nettement, Victor Lecoffre, 1860
2
La semaine des enfants: magasin d'images et de lectures ...
Oui, bonne maman; mais je cherche un air que j'entends jouer souvent parles orgues qui passent dans la rue et tant que je n'aurai pas trouvé mon air, je ne pourrai pas dormir.... Aide-moi, ma chère petite bonne maman , tu es si gentille ...
3
Grands-parents: la famille à travers les générations
Grand-père/Grand-mère, 1 1 % surtout chez les agriculteurs ; — Bon papa/Bonne maman, 0,5 %, n'apparaissant que parmi les cadres supérieurs et les professions intellectuelles ; — Autres formes dont le prénom, 8 %. Les appellations sont ...
Claudine Attias-Donfut, Martine Segalen, 2007
4
Revue de Bruxelles
Où était donc votre bonne maman ? — Dans un hospice où il n'y a que des vieilles. Depuis longtemps elle ne venait plus chez maman, qui lui avait dit beaucoup i\egros mois parce qu'elle la grondait de ne point m'acheter une robe. — Est-ce ...
5
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
l 84 _ PENCHANTS v1cwox quel endroiti'R. A deux lieues loin de D. Que faisiez —vous chez votre bonne maman ? R. J 'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez—vous avec ces petits garçons?
6
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
quel endroiti'B. A_ deux lieues loin de D. Que faisiez-Vous chez votre bonne maman ? R. J'étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons. D. Que faisiez-vous avec ces petits garçons 'à' R. (Ici se trouvent des détails ...
7
L' Entrerien Familier Dv Roy, Et De La Reine Regente sa ...
r - 4 fuiurc les confeils de M. le G. Mazarin. LeR. Ma bonne maman, pourquoy vous feruez vous pluftoft de M. le C. Mazarin que dVn autre? . La R. Mon fils, parce que ic l'aime, & qu'il fait tout ce que ie veux. Le R. Ma bonne maman, pourquoy ...
‎1649
8
L'Entretien familier du Roy, et de la Reyne Regente sa Mere, ...
Lc'R.Mát»oftnchiáítvâtì>^urquòy l'àuéJ5 v^ttsîainelôgetdan» mon Palais si prés de vous. Là R. Mon fils , pour lê vóïr quand ieVeux , & plus- commode"- ment. Le R. Ma bonne maman, pourquoy luy permettez vous d'auoîr dés gardes qui ...
9
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
Ma bonne maman, dites-moy : que vous a-t-on fait à Paris ? La Reyne. — Mon fils, c'est que Messieurs du parlement ne veulent plus souffrir que monsieur le cardinal Mazarin, avec ses partisans, pille davantage vostre peuple. Le Roy.
Louis Lafaist, Félix Danjou, 1839
10
De la folie considérée dans ses rapports avec les questions ...
R. Monsieur, j'ai été élevée chez ma bonne maman. — D. A quel endroit? — R. A deux lieues loin de... — D. Que faisiez-vous chez votre bonne maman ? — R. J' étais toujours à me promener avec les petites filles et les petits garçons.
Charles-Chrétien-Henri Marc, 1840

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONNE-MAMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bonne-maman is used in the context of the following news items.
1
"À Barjac, Anne Sylvestre, c'est la bonne-maman"
Pour Barjac, c'est la bonne-maman du festival et pour moi, elle est la plus grande dame de la chanson en France. Quelles sont les grandes ... «Midi Libre, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bonne-Maman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bonne-maman>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z