Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bonnetière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BONNETIÈRE IN FRENCH

bonnetière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BONNETIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bonnetière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BONNETIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bonnetière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bonnetière

Bonnetière

A mattress is a one-door cabinet and a half-height shelf, also called a dressing-case. This regional furniture is very often made of natural wood, and rarely painted; it can be of very rustic manufacture, but also of a high quality of manufacture, becoming then a bourgeois piece of furniture. The mattress was intended for the storage of bonnets and head-dresses, which were placed on a head of wood called marotte or sidonie. Originally Norman, the maiden was a real success in the eighteenth century and gained the neighboring regions, before spreading to the Southwest. It became fashionable during the 20th century with the development of country houses. Its shape varies according to the region, it can be suspended or in the form of a cabinet. This opening cabinet always has a single leaf, and it is summoned with an overflowing cornice. He is distinguished from the standing man, who usually has two leaves, separated vertically by a drawer: original, Vendean, and according to legend, he allowed a chouan to be concealed in the hollow drawer. Une bonnetière est une armoire à une porte et une étagère à mi-hauteur, aussi appelée coiffière. Ce meuble régional est très souvent en bois naturel, et rarement peint  ; il peut être de fabrication très rustique, mais aussi d'une grande qualité de fabrication, devenant alors un meuble bourgeois. La bonnetière était destinée au rangement des bonnets et coiffes, que l'on posait sur une tête de bois dite marotte ou sidonie. D'origine normande, la bonnetière rencontre un vrai succès au XVIIIe siècle et gagne les régions voisines, avant de se répandre au Sud-Ouest. Elle est devenue à la mode au cours du XXe siècle avec le développement des maisons de campagne. Sa forme varie suivant les régions, elle peut être suspendue ou en forme d'armoire. Ce meuble ouvrant comporte toujours un seul vantail, et il est sommé d'une corniche débordante. Il se distingue de l'homme-debout qui comporte en général deux vantaux séparés verticalement par un tiroir : d'origine, vendéenne, il permettait, selon la légende, de dissimuler un chouan dans le tiroir évidé.

Click to see the original definition of «bonnetière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BONNETIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BONNETIÈRE

bonnard
bonne
bonne-dame
bonne-grâce
bonne-main
bonne-maman
bonne-voglie
bonnement
bonnet
bonnetade
bonneteau
bonneter
bonneterie
bonneteur
bonnetier
bonneton
bonnette
bonnin
bonnine
bonnir

FRENCH WORDS THAT END LIKE BONNETIÈRE

antimatière
ballastière
bijoutière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
têtière

Synonyms and antonyms of bonnetière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BONNETIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bonnetière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bonnetière

Translation of «bonnetière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BONNETIÈRE

Find out the translation of bonnetière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bonnetière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bonnetière» in French.

Translator French - Chinese

bonnetière
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bonnetière
570 millions of speakers

Translator French - English

bonnetière
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

bonnetière
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

bonnetière
280 millions of speakers

Translator French - Russian

bonnetière
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bonnetière
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

bonnetière
260 millions of speakers

French

bonnetière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bonnetière
190 millions of speakers

Translator French - German

Bonnetière
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

bonnetière
130 millions of speakers

Translator French - Korean

bonnetière
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bonnetière
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bonnetière
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

bonnetière
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

bonnetière
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bonnetière
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bonnetière
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bonnetière
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

bonnetière
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bonnetière
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

bonnetière
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bonnetière
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bonnetière
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bonnetière
5 millions of speakers

Trends of use of bonnetière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BONNETIÈRE»

The term «bonnetière» is regularly used and occupies the 31.681 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bonnetière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bonnetière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bonnetière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BONNETIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bonnetière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bonnetière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bonnetière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BONNETIÈRE»

Discover the use of bonnetière in the following bibliographical selection. Books relating to bonnetière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le château de La Bonnetière: au cœur du Berceau de l'Acadie
Comprend généalogie des possesseurs de La Bonnétiere, un châteaux prés de La Chaussée, Vienne, France.
Yves Castel, Baudouin de La Bouillerie, 1986
2
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
BURSELIN (Jean), sieur de la Bonnetière, auditeur des comptes de Bretagne, en 165o; BURT (du) : d'argent, à trois fasces d'azur. BURTA, en Languedoc, famille rapportée dans des titres de i545. BDRTEL, en Champagne : d'argent, au lion ...
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), Ange Jacques Marie Poisson de La Chabeaussière, Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1815
3
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
Ferhorst-Devroucq, bonnetière, r. des harengs, 7. Fistet-Lemaire, fabrique et magasin de bonneterie en tous genres , rue des fabriques, 33. Goossens- Vercammen G. II., négociant en coton- k. nettes et bonneteries, rue d'Anderlecbt, 8.
‎1840
4
REUE DES PROVINCES DE LOUEST BRETAGNE, POITOU ET ABJOU
c'est que, de 1612 jusque vers 1640, Jean de Gabory et Françoise de Jousselin, sa femme, figurent fréquemment aux registres de lY'lat civil de Sainl-Gervais, comme seigneur et dame de la Bonnetière. On trouve ensuite, et jusque vers 1710, ...
CINQUEME ANNEE, 1857
5
Revue des provinces de l'Ouest (Bertagne, Poitou, et Anjou)
c'est que, de 1612 jusque vers 1640, Jean de Gabory et Françoise de Jousselin, sa femme, figurent fréquemment aux registres de l'état civil de Sainl-Gervais, comme seigneur et dame de la Bonnetière. On trouve ensuite, et jusque vers 1710, ...
6
Revue des provinces de l'Ouest
c'est que, de 1612 jusque vers 1640, Jean de Gabory et Françoise de Jousselin, sa femme, figurent fréquemment aux registres de l'état civil de Saint-Gervais, comme seigneur et dame de la Bonnetière. On trouve ensuite, et jusque vers 1710, ...
Armand Guérand, 1857
7
Le lecteur, ce voyeur absolu
... se voit ici précisément confirmée, puisque l'enfant distingue des personnages, en l'occurrence les Rois- Mages, dans les fibres du bois. Toutefois, ce n'est pas la chose "bonnetière" qu'il perçoit, c'est une chose imaginée, qui relève ...
Nathalie Roelens, 1998
8
Nobiliaire universel de France: recueil général des ...
Gaborit, écuyer,seigneur de la Bonnetière, vivait en 1651. Anne de Gaborit, était veuve, en 1668, de Jacques de Brouillac. Jacques de Gaborit, écuyer, seigneur de la Thibaudière, vivait' en 1668. Louis de Gaborit, écuyer, seigneur de la ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, 1817
9
Mémoire statistique du Département de deux Sèvres
DÉPENDANCES.— Villages. La Portière, la Bleure, Péchenin, Saint-Marc, la Pouge, la Maugantière, la Bonnetière, la Jarsonnière, la Limousinière, la Sezelle, la Batie, le' Fougeroux, la Brelandière, le Chaudy, le Jardin, la Vergnai-Paquant.
Claude François Etienne Dupin, 1801
10
Statistique générale de la France
Les Noues, Saint—Marc, six à la Bleure, trois à Courtion, quatre à Péchenin, Catine, Lavant, la Chopetière, sept à Pouge, la Mangottière, Linière, la Loge, neuf à la Jarsonnière, trois à la Bonnetière, deux à la Juninière, la Limouzinière,  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BONNETIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bonnetière is used in the context of the following news items.
1
Centre Presse : Un collectif d'artistes à la Bonnetière
Samedi, Baudoin de la Bouillerie ouvrait au public son château de la Bonnetière pour la dernière saison. A cette occasion, il recevait le ... «Centre Presse, Jul 15»
2
La Wallonie picarde à vélo: de Leuze à Beloeil, laissez-vous bercer …
Le top départ est donné face à l'une des « attractions touristiques » de la cité bonnetière : le musée de l'automobile avec sa collection ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Un collectif d'artistes investit le château
Corinne Rouveyre, artiste-peintre basée près de Chollet, prend ses quartiers d'été au château de la Bonnetière de La Chaussée pour la ... «Centre Presse, Jul 15»
4
Poubelle… la vie grâce aux enfants
Depuis son installation en septembre 2014 dans la cité bonnetière, le conseil communal des enfants de Leuze-en-Hainaut ne s'est pas tourné ... «dh.be, Jun 15»
5
Leuze: Les Moscovites vont découvrir un jeune talent leuzois
Comment la cité Bonnetière pouvait cacher un si grand talent ? ... tu es leuzois, as-tu toujours de la famille au sein de la cité bonnetière ? «Sudinfo.be, Jun 15»
6
PORTRAIT DE LA SEMAINE Jacky Gauthier : « La chance fait partie …
Jacky Gauthier l'avoue volontiers : ce quarantenaire, fils d'une bonnetière et d'un ancien mineur reconverti dans la vente de matériel de ... «Bien Public, Jun 15»
7
François Baton seul contre tous
Après le rejet de la motion MR-PS ayant fait capoter le renversement de majorité, l'heure des rappels à l'ordre a sonné dans la cité bonnetière. «dh.be, Jun 15»
8
Des tables d'échecs au grand air
... les tables en pierre, conçues par une société spécialisée de la région, ont été aménagées en des endroits stratégiques de la cité bonnetière. «lavenir.net, Jun 15»
9
si on sortait
De 14 h à 18 h, « Rendez-vous aux jardins », château de la Bonnetière. Tarif : adultes 3 €, gratuit enfants. Pas d'inscription préalable. «la Nouvelle République, Jun 15»
10
Des rendez-vous dans la Vienne
... huit nouveaux jardins ouvrent leurs portes cette année : Jardin du château de la Bonnetière à La Chaussée ; Autour du Cornouiller à Dercé, ... «la Nouvelle République, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bonnetière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bonnetiere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z