Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bouteroue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOUTEROUE IN FRENCH

bouteroue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOUTEROUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bouteroue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BOUTEROUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «bouteroue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bouteroue

Hunting-wheel

Chasse-roue

A wheel chase, also called a hubcap, is a piece of metal or stone at the foot of a doorway or wall that is designed to prevent the wheels from damaging the wall. It is also referred to as a wheel or a bouteroue, and sometimes as a synonym for strike-keepers. Un chasse-roue, appelé aussi chasse-moyeux, est une pièce métallique ou en pierre située au pied d'une porte cochère ou d'un mur et qui est destinée à empêcher les roues de détériorer le mur. On le désigne également par boute-roue ou bouteroue et il a parfois pour synonyme garde-grève.

Definition of bouteroue in the French dictionary

The definition of bouteroue in the dictionary is device protecting a construction by pushing the wheels of cars. Ironwork of which for this purpose we fill the way of a bridge. Terminals placed for this purpose along roads, streets, a wall or at the entrance of a carriageway.

La définition de bouteroue dans le dictionnaire est dispositif protégeant une construction en repoussant les roues des voitures. Parement de fer dont à cette fin on garnit la voie d'un pont. Bornes placées à cette fin le long des routes, des rues, d'un mur ou à l'entrée d'une porte cochère.

Click to see the original definition of «bouteroue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BOUTEROUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BOUTEROUE

boute
bouté
boute-dehors
boute-en-train
boute-hors
boute-selle
boutée
boutefeu
bouteille
bouteillée
bouteiller
bouteillerie
bouteillier
bouteillon
bouter
bouterolle
bouteroller
bouthéon
boutillier
boutique

FRENCH WORDS THAT END LIKE BOUTEROUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Synonyms and antonyms of bouteroue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BOUTEROUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «bouteroue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of bouteroue

Translation of «bouteroue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOUTEROUE

Find out the translation of bouteroue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of bouteroue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bouteroue» in French.

Translator French - Chinese

挡泥板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

defensa
570 millions of speakers

Translator French - English

fender
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आघात से बचाव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

درابزين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крыло
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pára-lama
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফেন্ডার
260 millions of speakers

French

bouteroue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fender
190 millions of speakers

Translator French - German

Kotflügel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フェンダー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

펜더
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Fender
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái chắn bùn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெண்டர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मोटार यापुढील जाळी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çamurluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parafango
65 millions of speakers

Translator French - Polish

błotnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

крило
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

amortizor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φτερό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

modderskerm
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kofångare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

skjerm
5 millions of speakers

Trends of use of bouteroue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOUTEROUE»

The term «bouteroue» is normally little used and occupies the 54.102 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bouteroue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bouteroue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «bouteroue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOUTEROUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bouteroue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bouteroue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about bouteroue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BOUTEROUE»

Discover the use of bouteroue in the following bibliographical selection. Books relating to bouteroue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Recueils Collectifs de Poesies Libres Et Satiriques
Alexandre Bouteroue (N). L' Académie des modernes poètes français remplie des plus beaux vers que ce siècle réserve à la postérité. A M. de Nervèxe. Paris, Anthoine du Brueil, 1599, renferme dix-sept pièces d'Alexandre Bouteroue qui ...
Collectif
2
Revue numismatique
Premier quart du vm* siècle. — Pièce inédite du Cabinet des médailles de la Bibliothèque impériale 1 Nous ajouterons aux descriptions ci-dessus la mention d'une quatrième pièce en électrum, frappée à Saint-Yrieix et publiée par Bouteroue ...
3
Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue ...
La DilTertation de l'Abbé Cartier , fur corum & ejus facra unétione ; au&ore Ge- l' état du Commerce en France. = Recherche des Mon- noies , par Bouteroue. = Diverfes Pièces indiquées ci- devant dans la Géographie, N.os45 6-46 2.50 3.506.
Jacques Lelong, Charles-Marie Fevret De Fontette, 1769
4
Urbanisation et développement pour une planète viable et ...
Un tel recueil ne sera cependant jamais publié. Au début du chapitre VII (« Misères et croix») de «La Main de gloire», le héros, Eustache Bouteroue, est appelé «Eustache Corni- quet». Nerval pourrait trahir ici la source principale de son récit, ...
Guy Berger, 1997
5
Ma bibliothèque poétique: p
Signé «Alexandre Bouteroue"11.». Puis «QUATRAIN DE L'AUTHEUR.»: «Enfin plusieurs verront mais avec un desdain...» — p. 7a : extrait du privilège général accordé à Raphaël du Petit-Val pour -toutes les oeuvres poétiques du Sieur de la  ...
Jean Paul Barbier, 1973
6
Numismatique du moyen-âge, considérée sous le rapport du type...
Bouteroue en a copié un grand nombre dans son ouvrage inappréciable jusqu'à ce moment , et il a réuni un nombre plus considérable de toutes celles qu'il pouvait rencontrer et les a faitgraver. Diffus , dans la distribution des pièces aux rois ...
Joachim Lelewel, Joseph Straszewicz, 1835
7
Numismatique du moyen-age: condidérée sous le rapport du ...
Bouteroue en a copié un grand nombre dans son ouvrage inappréciable jusqu'à ce moment , et il a réuni un nombre plus considérable de toutes celles qu'il pouvait rencontrer et les a faitgraver. Diffus , dans la distribution des pièces aux rois ...
Joachim Lelewel, 1835
8
Bibliotheque historique de la France avec des notes ...
Recherches curieuses des Monnoies dé France, tome premier; avec des Observations , des Preuves , 6c les Figures des Monnoies ; par Claude Bouteroue : Paris, 1 666, in-fol. Cet Ouvrage est profond & plein de sçavantes recherches fur ...
Jacques Le-Long, Charles-Marie Fevret de Fontette, 1771
9
Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue ...
Monnoies Gauloises, tirées de Bouteroue. Histoire des Gaulois : Partie II. Expédition des Gaulois, & Guerres dans les Gaules : Frontispice. Carte de la Gaule, par Robert : 1758 , ìn-fol. Aruns vient trouver Bellovese aux pieds des Alpes, & lui ...
Jacques Le Long, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), Jean Louis Barbeau de la Bruyère, 1775
10
Bibliothèque historique de la France, contenant le catalogue ...
«Claude Bouteroue , Parisien , fut reçu en 1654. «Conseiller en la Cour des Monnoies. On voit pat » Y Etat de la France de 1 674 , qu'il étoit encore vi-1 » vant; mais son nom n'est point dans celui de 1680 , »& conséquemment il étoit mort ...
Jacques Le Long, Fevret de Fontette, 1771

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOUTEROUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bouteroue is used in the context of the following news items.
1
La MRC du Domaine-du-Roy s'oppose au projet d'aires protégées
... d'agrandir la réserve aquatique Ashuapmushuan, les lacs Rohault, Bouteroue et Nicabau et finalement le secteur du lac des Herbes bleues. «L'Étoile du Lac, Jul 13»
2
Mais qu'est-ce donc qu'une bouteroue ?
La racine du mot « bouteroue » est la même. Bouter signifiait chasser, éloigner. Une bouteroue avait, en effet, pour rôle de « chasser » les ... «Ouest-France, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bouteroue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/bouteroue>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z