Download the app
educalingo
Search

Meaning of "garde-boue" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARDE-BOUE IN FRENCH

garde-boue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARDE-BOUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Garde-Boue is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARDE-BOUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «garde-boue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of garde-boue in the French dictionary

The definition of mudguard in the dictionary is metal band marrying the top of a car, motorcycle, bicycle wheel to prevent mud splashes.

La définition de garde-boue dans le dictionnaire est bande de métal épousant le dessus d'une roue de voiture, de motocyclette, de bicyclette pour empêcher les projections de boue.


Click to see the original definition of «garde-boue» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH GARDE-BOUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
gadoue
gadoue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
topinamboue
topinamboue
toue
toue
zazoue
zazoue

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE GARDE-BOUE

garde-à-vous
garde-barrière
garde-chasse
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

FRENCH WORDS THAT END LIKE GARDE-BOUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue
zouloue

Synonyms and antonyms of garde-boue in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GARDE-BOUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «garde-boue» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of garde-boue

Translation of «garde-boue» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARDE-BOUE

Find out the translation of garde-boue to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of garde-boue from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «garde-boue» in French.

Translator French - Chinese

挡泥板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

guardabarros
570 millions of speakers

Translator French - English

mudguard
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बाइसिकिल या गाड़ी में कीचड़ रोकने की पंखी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قطعة من نسيج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

брызговик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

paralama
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

mudguard
260 millions of speakers

French

garde-boue
220 millions of speakers

Translator French - Malay

mudguard
190 millions of speakers

Translator French - German

Kotflügel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

マッドガード
130 millions of speakers

Translator French - Korean

흙받기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mudguard
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái chắn bùn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Mudguard
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

mudguard
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çamurluk
70 millions of speakers

Translator French - Italian

parafango
65 millions of speakers

Translator French - Polish

błotnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бризговики
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

apărătoare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φτερό
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

modderskerm
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stänkskärm
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Skjerm
5 millions of speakers

Trends of use of garde-boue

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARDE-BOUE»

The term «garde-boue» is regularly used and occupies the 26.747 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «garde-boue» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of garde-boue
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «garde-boue».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GARDE-BOUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «garde-boue» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «garde-boue» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about garde-boue

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «GARDE-BOUE»

Discover the use of garde-boue in the following bibliographical selection. Books relating to garde-boue and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Paris Velo
Les seuls garde-boue véritablement efficaces sont ceux se fixant au-dessus de vos roues et couvrant toutes les parties vous faisant face. Les solutions intermédiaires consistant à installer à l'aide de sangles une protection directement sous le ...
Marc Fleury, 2007
2
Petit Futé Paris à vélo
Rarement vendus en série sur les vélos modernes, les garde-boue avant et arrière sont pourtant le seul moyen de se protéger des projections par conditions humides. Avec une installation efficace, finie la ligne de boue au milieu du dos et  ...
Marc Fleury, 2008
3
La force de l'orthographe
... des garde-barrières ; un garde-bœuf, des garde-bœufs ; un garde- boue, des garde-boues (comme variante de des garde-boue) : un garde- chasse, des garde -chasses (comme variante de des garde-chasse) ; un garde-chiourmes, des ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
4
Dictionnaire du français
GARDE-BOUE [gaʀdəbu] n. m. invariable □ UN GARDE-BOUE : bande demétal qui recouvreledessus d'une rouede bicyclette oude moto pour protéger deséclaboussures. Les vélos des coureurs cyclistes n'ont pas de garde-boue. PLURIEL ...
Josette Rey-Debove, 2013
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
GARDE-BOUE [gaRdebu] n. m. invariable I UN GARDE-BOUE: bande de métal qui recouvre le dessus d'une roue de bicyclette ou de moto pour protéger des éclaboussures. Les vélos des coureurs cyclistes n'ont pas de garde-boue.
Josette Rey-Debove, 2013
6
Le cyclisme. Theorique et pratique
Ce point se trouvera a une certaine distance de A centre de la roue antérieure, sur une ligne ST verticale, qu'on détermine ainsi : entre le garde-boue et la roue, on _réserve une distance de 4 centimètres et, pour que dans un virage, le pied ...
Louis Baudry de Saunier, 2011
7
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
L'usage régit pour chaque mot la présence ou l'absence de la marque du pluriel au second élément : Des garde-boue. Des garde-cendre ou des garde- cendres. Des garde—fous. garde à vous ! et garde-à—vous Distinguer par l'orthographe ...
Jean Girodet, 2012
8
La nouvelle orthographe en pratique
... des fume—cigare un fume-cigare, des fume-cigares un fume-cigarette, des fume-cigarette un fume-cigarette, des fume-cigarettes un garde-boue, des garde- boue îun garde-boue, des garde-boues un garde-chasse, des gardes-chasse(s)  ...
Dominique Dupriez, 2009
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... vaseux. mudflow - coulée boueuse, masse argileuse gorgée d'eau s'écoulant par gravité sur un versant; lave torrentielle, écoulement boueux, visqueux et très dense, d'un torrent en crue. mudguard - garde-boue m. mudlump - diapir d'argile  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
La Boue du delta
Des garde-boue trapus coiffaient les roues à rayons dont les pneumatiques rebondis devaient assurer tout le confort possible. On accédait aux places avant par un berceau, tandis que des portières gardaient les entrées à l'arrière. Les sièges ...
Rongy Gus, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARDE-BOUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term garde-boue is used in the context of the following news items.
1
Petites annonces
Vds VTT Rockrider gris bon état, garde-boue, lumières et porte-bidon, 60€. 02 47 53 22 58. Vds vélo course marque Trek 18 vitesses, 300€. «La Tribune de Tours, Jul 15»
2
Préparation Suzuki Skirmisher
Ajoutons à cela un silencieux de GSX-R trouvé pour 70 euros, un garde-boue retaillé d'Hayabusa et des protège-mains de KTM 250. «Le Repaire des Motards, Jul 15»
3
Comment les coureurs sont suivis à la trace
À l'image, l'étrange appendice placé sous la selle des coureurs, a de faux airs de petit garde-boue. Depuis le début de ce Tour de France, ... «dh.be, Jul 15»
4
Sherco 250 et 300 SEF-R 2016 : Ce qui change
Les Sherco enduro 2016 reçoivent un nouveau garde-boue avant, plus large et plus rigide, ainsi que de nouveaux protège mains et une ... «Moto-Station, Jul 15»
5
La Royal Enfield du permis auto - Motoservices
Le chrome est présent un peu partout, du phare aux garde-boue avant et arrière et la selle piquée rappelle les motos des années 60, mais la ... «Motoservices, Jul 15»
6
Ricardo parmi les amoureux de Vespa
Première caractéristique qui saute aux yeux, le phare est déporté sur le guidon et non sur le garde-boue, conformément à la législation ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Polisport, des sièges vélo enfants pour tous les âges
Il a ensuite choisi d'utiliser cette matière pour fabriquer 300 garde-boue destinés à la vente. Son garage s'est alors transformé en un parfait ... «Citycle, Jul 15»
8
Triumph: une Bonneville en hommage à Ayrton Senna
Jantes pleines et garde-boue avant minimaliste termineront le tableau de cette machine à la réalisation soignée. (photos: Andre Santos ... «Caradisiac.com, Jul 15»
9
Des prépas pour l'anniversaire de Victory
... garde-boue avant chromé, angle de chasse agrandi, garde-boue arrière avec lumières intégrées, silencieux Jekyll&Hyde, modifications de ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
10
Astor 125, la surprise de l'été dans le monde du vintage !
... un réservoir à trois couches de peinture et fermeture par bouchon de type aviation, selle biplace piquée et garde-boue chromés. Très chic ! «Motoservices, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Garde-Boue [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/garde-boue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z