Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brasier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRASIER IN FRENCH

brasier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRASIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Brasier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRASIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «brasier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of brasier in the French dictionary

The definition of brazier in the dictionary is fiery embers; p. ext. fire, significant fire.

La définition de brasier dans le dictionnaire est feu de braises ardentes; p. ext. feu, incendie important.


Click to see the original definition of «brasier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BRASIER


apostasier
apostasier
boursier
boursier
caissier
caissier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
ectasier
ectasier
extasier
extasier
fantasier
fantasier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hypostasier
hypostasier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
phrasier
phrasier
pâtissier
pâtissier
rassasier
rassasier
se hyperplasier
se hyperplasier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BRASIER

bras
bras-le-corps
bras-le-corps à
brasage
braser
brasero
brasière
brasillant
brasillement
brasiller
brasque
brasquer
brassage
brassard
brassardé
brasse
bras
brasse-carré
brassé-carré
brassée

FRENCH WORDS THAT END LIKE BRASIER

brassier
brossier
carnassier
carrossier
cassier
censier
cerisier
coursier
cuirassier
fessier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Synonyms and antonyms of brasier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BRASIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «brasier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of brasier

Translation of «brasier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRASIER

Find out the translation of brasier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of brasier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brasier» in French.

Translator French - Chinese

火焰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

llamarada
570 millions of speakers

Translator French - English

blaze
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ज्वाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حريق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

полыхать
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

labareda
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

আলোকচ্ছটা
260 millions of speakers

French

brasier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kebakaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Blesse
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

불꽃
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

blaze
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngọn lửa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தீ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

झगमगाट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yangın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fiammata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

błyszczeć
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

палахкотати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vâlvătaie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φλόγα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

brand
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bläs
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Blaze
5 millions of speakers

Trends of use of brasier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRASIER»

The term «brasier» is quite widely used and occupies the 20.047 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brasier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brasier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «brasier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRASIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brasier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brasier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about brasier

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «BRASIER»

Famous quotes and sentences with the word brasier.
1
Jean de Sponde
Contemplez hardiment tous ceux qui sont costumés De se sacrifier à l’autel des beautés Vous verrez que le vent de leur légèreté Leur éteint le brasier aussitôt qu’ils l’allument.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BRASIER»

Discover the use of brasier in the following bibliographical selection. Books relating to brasier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Brasier de Justice: Les enquêtes de M. de Mortagne, bourreau
Le Brasier de Justice est la première aventure de cadet-Venelle, bourreau du Moyen Âge cherchant à rétablir la justice de Dieu quand celle des hommes vacille.
Andrea H. Japp, 2011
2
Par le brasier des mots: Sur la poésie de Jad Hatem
Cet essai déploie quelques-uns des principaux thèmes poétiques de Jad Hatem, thèmes médiateurs que le grand schème imaginaire d'intégration des contraires supporte et articule : éléments héroïques, comme le Bétyle, l'Aigle, le ...
Gisèle Vanhese, 2009
3
Le Brasier des souvenirs - Phaenix
Le Phénix renaît de ses cendres.
Carina ROZENFELD, 2013
4
Le Brasier
Daphné est une jeune femme effacée, peu soucieuse de sa féminité, et à laquelle une vie sans éclat semble convenir.
Sandra Mézière, 2013
5
Carthage ou la flamme du brasier: mémoire et échos chez ...
jointes à Baal, “Hammon” voulait dire “Maître (Baal) du Brasier Solaire”, ou encore “Maître des brûle-parfum”, ou encore “Maître des Lieux chauds”. Dans “ Carthage”, le terme “brasier” revient deux fois (Chants VI et VIII), ce qui n'est sans doute ...
Bernadette Cailler, 2007
6
Au coeur du brasier: Une nouvelle enquête de Maggie O'Dell
Au cœur du brasier Appelée sur une scène d'incendie, Maggie O'Dell, profiler au FBI, comprend tout de suite que le pyromane qui sévit depuis quelque temps à Washington DC a franchi un cap. Cette lois, il ne laisse pas seulement derrière ...
Alex Kava, 2014
7
Passe les flammes du brasier: Después de la hoguera (Poèmes ...
PASSÉ LES FLAMMES DU BRASIER 'I'u pleureras le fleuve et les seins de la statue. Après. il n'y aura plus de place pour l'amour ni pour le sauvenir. Tu pleureras la sensation de peur et tout ce qui un jour fut ouragan et vacuité. Nous irons ...
Cándido Geron, 1996
8
Conflit kurde: le brasier oublié du Moyen-Orient
Une décennie après la vague de violence amorcée par l'arrestation d'Abdullah Ocalan, chef du PKK (Parti du Kurdistan de Turquie), la question kurde fait de nouveau parler d'elle, dans un contexte régional particulièrement troublé.
Hamit Bozarslan, 2009
9
L'Industrie automobile: 1905-1971
Appréciation sur les produits de la maison Brasier Les voitures Brasier jouissent d'une bonne réputation. Les matières permières servant à leur fabrication sont d' excellente qualité. La construction est soignée ; le moteur est très souple ; les ...
Jean-Louis Loubet, 1999
10
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Souder le fer ; joindre deux picces de fer ensemble avec de la poudre d'épingle , de leton , N du borax , de la roche ou du verre pilé , & faire fondre le tout dans un brasier ardent. C'est avec cette soudure qu'on met des nièces à des canons de ...
Antoine Furetière, 1727

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRASIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brasier is used in the context of the following news items.
1
Une jeunesse brûlée dans le brasier d'un parc de loisirs à Taïwan
Près de trois semaines après l'embrasement d'une salle de concert dans un parc de loisirs taïwanais, des dizaines de jeunes gens brûlés ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
2
Trescault : en pleine nuit, un incendie dévaste le matériel d'une …
Malgré ces efforts pour contenir le brasier, les dégâts sont terribles. « Tous les costumes, toute l'armurerie, tout le matériel pour partir en ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
Le procès d'Adrien Desport, le cadre du FN qui a incendié 13 …
... d'un gang de pyromanes qui a brûlé pas moins de 13 voitures, soit un beau brasier incandescent qu'il s'est employé à attiser politiquement. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
4
Villejuif : le spectre des élections derrières les attaques en série
Les soupçons se portent sur un employé vacataire du stade nautique, un Villejuifois de 19 ans, secouru à moins de 500 m du brasier, brûlé aux ... «Le Parisien, Jul 15»
5
De la graine au breuvage, l'aventure du café | La-Croix.com - Cuisine
Mais le parfum qui se dégage soudain du brasier les pousse à tenter d'en retrouver fissa l'arôme. Le fruit responsable de cette étrange ivresse ... «La Croix, Jul 15»
6
Encadré | Un brasier de 400° - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
7
20 tonnes de paille en feu dans la cour des pompiers - 16/07/2015 …
Les pompiers, absents à ce moment-là, ont vite réagi. Au plus fort du brasier, les flammes sont venues lécher la façade et la toiture du centre de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
pas de liberté pour Hafid Mallouk - L'Est Républicain
Il y a également des comparaisons entre des morceaux de plats ou de poterie retrouvés dans le brasier et d'autres, découverts dans le ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Rafal Majka attrape le premier pompon - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Escorté jusqu'au bout par Porte et Thomas dans le brasier de Bigorre, Chris Froome s'est même pris au jeu du dernier kilomètre terminant juste ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Edition de Besançon | Feu de friches à Etalans - L'Est Républicain
Les soldats du feu ont ensuite procédé à un gros travail d'arrosage afin de circonscrire totalement le brasier. Ce sont les herbes coupées ... «Est Républicain, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brasier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/brasier>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z