Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carnassier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARNASSIER IN FRENCH

carnassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARNASSIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carnassier is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARNASSIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carnassier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carnassier

Carnivore (diet)

Carnivore (régime alimentaire)

A carnivorous or carnivorous is a living being whose diet is based on the consumption of flesh or tissue of live or dead animals. The carnivore concerns many animal groups which may be hunters, scavengers or parasites, but also the carnivorous plants in which this regime appeared six times in five different orders during evolution. In the animal world and within ecosystems, for carnivores, access to the food resource has a cost. This cost is energy and in terms of security. This cost plays a role in the "predator-prey balance". Un carnassier ou carnivore est un être vivant dont le régime alimentaire est basé sur la consommation de chairs ou de tissus d'animaux vivants ou morts. La carnivorie concerne de nombreux groupes animaux qui peuvent être chasseurs, charognards ou encore parasites mais aussi les plantes carnivores chez qui ce régime est apparu six fois dans cinq ordres différents au cours de l'évolution. Dans le monde animal et au sein des écosystèmes, pour les carnivores, l'accès à la ressource alimentaire a un coût. Ce coût est énergétique et en termes de sécurité. Ce coût joue un rôle dans les « équilibres prédateurs-proies ».

Definition of carnassier in the French dictionary

The definition of predator in the dictionary is that which feeds exclusively on flesh and is highly voracious. Another definition of predator is an individual who has a marked preference for meat. Person who manifests a cruel greed.

La définition de carnassier dans le dictionnaire est qui se nourrit exclusivement de chair et qui fait montre d'une grande voracité. Une autre définition de carnassier est individu qui a une préférence marquée pour la viande. Personne qui manifeste une cruelle avidité.

Click to see the original definition of «carnassier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARNASSIER


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARNASSIER

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassière
carnation
carnauba
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARNASSIER

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

Synonyms and antonyms of carnassier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARNASSIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carnassier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carnassier

ANTONYMS OF «CARNASSIER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «carnassier» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of carnassier

Translation of «carnassier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARNASSIER

Find out the translation of carnassier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carnassier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carnassier» in French.

Translator French - Chinese

肉食
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carnívoro
570 millions of speakers

Translator French - English

carnivorous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मांसभक्षी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لاحم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

плотоядный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carnívoro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাংসাশী
260 millions of speakers

French

carnassier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

karnivor
190 millions of speakers

Translator French - German

Fleisch fressend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

肉食
130 millions of speakers

Translator French - Korean

육식성의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

karnivora
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ăn thịt
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புலால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मांसाहारी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

etobur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carnivoro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mięsożerny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хижий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carnivor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σαρκοφάγος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vleisetende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

köttätande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjøttet
5 millions of speakers

Trends of use of carnassier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARNASSIER»

The term «carnassier» is quite widely used and occupies the 20.460 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carnassier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carnassier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carnassier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARNASSIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carnassier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carnassier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carnassier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARNASSIER»

Discover the use of carnassier in the following bibliographical selection. Books relating to carnassier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant , traduit du latin tomivorus , qui mange de la chair, et adopté au xviii' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivorus, qui mange de la chair, et adopté au xvm* siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
4
L'amour carnassier: roman
Elle vit au rythme de l'amour carnassier de Fana et Manuelo, un couple lumineux, et s'oxygène chez Ingrid Ziegerman, une vieille dame dynamique, rescapée de la Shoah.
Franca Maï, 2008
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
C'est parce que tuerie n'est pas noble, qu'il se dit des meurtres qui arrivent ou peuvent arriver dans une grande foule, dans une grande bagarre. CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair .
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
CARNIVORE, CARNASSIER. Ces deux mots se disent des animaux qui se nourrissent de chair. Carnivore est un terme savant, traduit du latin carnivom, qui mange de la chair, et adopté au xvul' siècle par les naturalistes, pour distinguer les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
7
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
V. Boucherie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifications génériques des animaux qui se nourrissent de chair. Par sa valeur étymologique, Carnivore signifie qui mange de la chair; et carnassier qui en fait sa nourriture. Le premier énonce le ...
J.-Ch Laveaux, 1826
8
Les Yeux dans les yeux: L'Enigme du regard
Pour neutraliser le réflexe naturel à tous les mammifères omnivores carnassiers, celui de détournement du regard. Ce réflexe, on l'a dit, est au service de la préservation de l'espèce. Dès qu'un mammifère carnassier perçoit un congénère de ...
Pr Daniel Marcelli, 2006
9
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
Les ouvriers 4 une manufacture font du tintamarre, lorsqu'ils exigent tumultueusement rjn'on augmente leur salaire , et qu'on refuse de le faire. CARNAGE. V. Boucnerie. CARNASSIER , CARNIVORE. Qualifica- tions génériques des animaux ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
10
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
Mammifère à trompe TAPIR Mammifère au pelage fauve FAUVE Mammifère australien KOALA Mammifère carnassier . . . HYÈNE, TIGRE, VISON Mammifère carnassier de l'Afrique RATEL Mammifère carnivore FURET, HYÈNE, LOUVE, ...
Noël Lazure, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARNASSIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carnassier is used in the context of the following news items.
1
Gauche interdite - Mediapart
... les pâturages, fut attaquée par le loup avec lequel elle batailla toute la nuit, avant de succomber, au petit matin, sous les crocs du carnassier. «Mediapart, Jul 15»
2
Une adolescence à l'eau de rose | Le Devoir
... et Rhys Ifans, incarnant respectivement l'ambitieux apothicaire Homais et le vorace commerçant L'Heureux, portent un masque carnassier. «Le Devoir, Jul 15»
3
Fast & Furious 7 écrase les records d'Avengers, mais Jurassic World …
Il s'agit bien sûr de Jurassic World, qui engrange actuellement les millions sur un rythme carnassier. Et même si le métrage a été dépassé par ... «ÉcranLarge.com, Jul 15»
4
Un phoque léopard se prend d'affection pour un plongeur - Ohmymag
Réputé pour être un carnassier dangereux, l'homme a imaginé le pire lorsque l'animal a décidé qu'il était plus intéressant que son repas. «Ohmymag, Jul 15»
5
Une semaine autour de la pêche et du silure
L'objectif de cette manifestation est aussi de démystifier cet animal, mal aimé de part sa taille et le fait qu'il soit un carnassier, en organisant ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Barbonville : 1.100 kg de poisson-chats pêchés !
Un concours de pêche permet d'enlever en moyenne 200 kg de ce carnassier des étangs. En un week-end, moi, je vise la tonne », explique-t-il ... «Est Républicain, Jul 15»
7
La guerre pour la guerre
Le Système Sécuritaire ante n'a jamais osé installer 1 tel "carnassier" aux manettes de la guerre : De même que ce Système était le prête-nom ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
8
Je pollue, moi ? Chez un éleveur qui prouve que produire moins et …
En revanche, l'idée de réfréner son appétit carnassier deux ou trois fois par semaine fait son petit bonhomme de chemin — pour des raisons de santé ... «Télérama.fr, Jul 15»
9
Régionales: Philippe Saurel, "l'incontrôlable" de Montpellier
La chasse aux pachydermes dans un amphithéâtre romain excite la foule. "C'est mon tableau préféré", dit Saurel avec un sourire carnassier. «L'Express, Jul 15»
10
Cyclisme et littérature: pleurer un Rivière
le pétroleur de charme au sourire carnassier poursuit un lièvre jaune aux abois. Dans ce tombeau ouvert qui leur siffle aux oreilles, il y a Louis ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carnassier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carnassier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z