Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cambusier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMBUSIER IN FRENCH

cambusier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMBUSIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cambusier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMBUSIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cambusier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cambusier in the French dictionary

The definition of cambusier in the dictionary is constricted containing the provisions of a crew. Canteen of a building site, a factory, etc. Cheap restaurant. Cabaret badly famed. Small miserable room, slum.

La définition de cambusier dans le dictionnaire est resserre contenant les vivres d'un équipage. Cantine d'un chantier, d'une usine, etc. Restaurant bon marché. Cabaret mal famé. Petite chambre misérable, taudis.


Click to see the original definition of «cambusier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAMBUSIER


arbousier
arbousier
argousier
argousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
obusier
obusier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAMBUSIER

cambrement
cambrer
cambrésine
cambreur
cambrien
cambriolage
cambriole
cambrioler
cambrioleur
cambrioleuse
cambrousard
cambrousarde
cambrouse
cambrousier
cambroussard
cambroussarde
cambrousse
cambrure
cambuse
came

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAMBUSIER

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Synonyms and antonyms of cambusier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cambusier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMBUSIER

Find out the translation of cambusier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cambusier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cambusier» in French.

Translator French - Chinese

店主
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

tendero
570 millions of speakers

Translator French - English

storekeeper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दुकानदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أمين المستودع
280 millions of speakers

Translator French - Russian

кладовщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

lojista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গুদামরক্ষক
260 millions of speakers

French

cambusier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penjaga stor
190 millions of speakers

Translator French - German

Lagerhalter
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

店主
130 millions of speakers

Translator French - Korean

상점 주인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

storekeeper
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chủ cửa hàng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடைக்காரர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वखार व्यवस्थापक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mağaza sorumlusu
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bottegaio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

magazynier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

комірник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

magazioner
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποθηκάριος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

winkelier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

lagerhållaren
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kjøpmann
5 millions of speakers

Trends of use of cambusier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMBUSIER»

The term «cambusier» is normally little used and occupies the 58.411 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cambusier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cambusier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cambusier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMBUSIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cambusier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cambusier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cambusier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAMBUSIER»

Discover the use of cambusier in the following bibliographical selection. Books relating to cambusier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pourquoi je reste à la campagne: roman
Dans ce cas, que le cambusier le dise. — Oui ! le cambusier ! le cambusier ! voilà le cambusier ! — Cambusier, lui dit-on, pourrais-tu inventer un plat d'honneur, un plat qui sortît de toutes les règles ordinaires de la gastronomie, de tous les ...
Armand comte de Pontmartin, 1857
2
Histoire de cent trente femmes: le Niagara
Dans ce cas, que le cambusier le dise. — Oui ! le cambusier ! le cambusier ! voilà le cambusier ! — Gambusier, lui dit-on, pourrais-tu inventer un plat d'honneur, un plat qui sortît de toutes les règles ordinaires de la gastronomie, de tous les ...
Léon Gozlan, 1860
3
Le maître de la Désolation: 35 ans aux îles Kerguelen, 1860-1895
Le lendemain matin, après le petit déjeuner, les hommes demandèrent au cambusier de sortir dehors. Quand ils furent dehors, ils l'entourèrent et Carroll lui dit : «Cambusier, nous voulons du papier pour écrire.» Le cambusier répondit ...
Joseph J. Fuller, 2009
4
Glossaire du patois des matelots boulonnais
Le cambusier En attendant qu'il devienne eine vielle baderne, le cambusier se montre souvent un coria à tous crins. Cela se comprend, s'il était moins raide, on l'flibusteroit. C'est lui qui distribue les douceurs, de quoi s' papiner les loupes, ...
Ernest Deseille, 2008
5
Guide Champérard Prémium 2014
Tél. : 02 99 20 18 42 6,ruedes Cordiers www.cambusier.fr FERMÉ : Dim.soir, mer .Vac.:Du1au 15/01 Service jusqu'à 21h30/22h en sais. Entrées : 10 euros. Plats: 15 euros. Desserts : 6 euros. Chez le cambusier Olivier Hubert, installé ici ...
Marc de Champerard
6
L'ordre de Malthe dévoilé ou Voyage de Malthe: avec des ...
avec des observations historiques, philosophiques & critiques sur l'état actuel de l'ordre des Chevaliers de Malthe & leurs moeurs: sur la nature, les productions de l'isle, la religion & les moeurs de ses habitants baron Carasi. le cambusier de  ...
baron Carasi, 1790
7
La revue de Paris
de la chambre. A. cette école , M. Cambusier devint ivrogue, rapace, et aussi un peu versé dans toutes les branclics du grand art de la bouche. Ce fut même dès lors qu'il reçut le sobriquet gastronomique et marin de Cambusier (voyez le ...
8
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
il calmit, il calmit » (Godefroy 1982 : 194). CAMBUSIER [kôbyzje] n. m. (De cambusier, mot du voc. mar. qui sign., matelot responsable de la conservation et de la distribution des vivres sur un navire ; par anal.) IAutref., celui qui, dans une noce, ...
Chantal Naud, 2011
9
Marin
Le boulanger-cambusier qui s'en charge y met en effet toute son application. C' est d'ailleurs un de ces rites qui marquent les voyages, presque une cérémonie. L'opération se situe en général au début de la grande traversée, dès que le ...
Jacques Dupuet, 1999
10
L'ordre de Malthe dévoilé, ou voyage de Malthe....
le cambusier de la fégate , un homme de notre pays. Craignant que Nergier ne me tourmentât pour dissiper notre fortune, avec les soldats du régiment de Royal marine qui se trouvoient à bord , je l'avois confiée à ce cambusier même avant ...
Carisi, 1790

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMBUSIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cambusier is used in the context of the following news items.
1
Gravelines: le «Notre-Dame-des-Flots» de retour dans le port qui l'a …
... dérivant avant d'être abandonné dans le cimetière à bateaux du port de Dunkerque. Son équipage a fait escale, dimanche, au Cambusier. «La Voix du Nord, May 15»
2
Gravelines : un quartier arrive à bon port
En face, le Cambusier et le hangar du port ont également disparu du paysage. L'association Gravelines Plaisance occupe désormais des ... «nordlittoral.fr, Mar 14»
3
Mutation du port de Gravelines: «Nous devons le mettre en valeur»
Démolitions de l'ancien garage VBA, du hangar à sel, de l'enclos à bateaux, prochainement du Cambusier, des anciens bâtiments de Flandre ... «La Voix du Nord, Jul 13»
4
Un nouveau visage portuaire pour Gravelines
Quant au Cambusier, il doit céder sa place à une zone de loisirs, un espace récréatif pour animer les après-midi des enfants du quartier. «La Semaine dans le Boulonnais, Nov 12»
5
Gravelines Plaisance : trop vétuste, le Cambusier va être démoli
... l'hôtel de ville. Parmi les sujets abordés, la démolition du bâtiment le Cambusier, au quai ouest du port Vauban, et le budget supplémentaire. «La Voix du Nord, Sep 12»
6
« Jamais sans Canto » pour le Cercle des marins
... cantine a vu se succéder six cuisiniers cette année, jusqu'à l'arrivée inesperée de Christian, nouveau cambusier, ovationné par l'assistance. «Nice-Matin, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cambusier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cambusier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z