Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caqueur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAQUEUR IN FRENCH

caqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAQUEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caqueur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAQUEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «caqueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caqueur in the French dictionary

The dictionary definition is the one that herrings herring. He who puts in herring. in this sense we say rather encaqueur. Knife used to hunt herrings.

La définition de caqueur dans le dictionnaire est celui qui caque les harengs. Celui qui met en caque des harengs. en ce sens on dit plutôt encaqueur. Couteau servant à caquer les harengs.


Click to see the original definition of «caqueur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAQUEUR

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteur
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
matraqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Synonyms and antonyms of caqueur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «caqueur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAQUEUR

Find out the translation of caqueur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of caqueur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caqueur» in French.

Translator French - Chinese

caqueur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caqueur
570 millions of speakers

Translator French - English

caqueur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

caqueur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

caqueur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

caqueur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caqueur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

caqueur
260 millions of speakers

French

caqueur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

caqueur
190 millions of speakers

Translator French - German

caqueur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

caqueur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

caqueur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

caqueur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

caqueur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

caqueur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

caqueur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

caqueur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

caqueur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

caqueur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

caqueur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caqueur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

caqueur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

caqueur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

caqueur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

caqueur
5 millions of speakers

Trends of use of caqueur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAQUEUR»

The term «caqueur» is used very little and occupies the 62.465 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caqueur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caqueur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «caqueur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about caqueur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAQUEUR»

Discover the use of caqueur in the following bibliographical selection. Books relating to caqueur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
On ap lle Caqueur: les Matelots qui caquenr le hareng. QueliÎues-ttns disent Eccaqueur au lieu de caqueur. CAQUEUX , s. m. plur. Il y a en Bretagne une certaine espèce de gens que le reste du peuple a toujours regardé avec une extrême ...
2
Journal de l'instruction primaire: revue mensuelle ...
HOMMAGE RENDU A UN CAQUEUR DE HARENGS PAR I.'EMPEREUR CHARLES-QUINT. Dans une excursion que Charles-Quint fit en Hollande avec sa tante, la princesse Marguerite d'Autriche , qui a si hien gouverné les Pays- Bas , les ...
3
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tfév. ou Caquète, Acad<:. s. f. Caqueur , Tre'vr. s. m. [ Kakète , ka-. t/ur , if è moy. au i". ] Caquète est un petit baquet où. les- Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Et le nom et la chôse sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caquète, Acai. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , dateur , ie è moy. au Ier. ] Caquète est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean F. Ferraud, 1787
5
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Il y a plus de 250 ans , dit Ménage , que les évêques, dans la même prévention , ont ordonné que les caqueur se tiendraieiit au bas des églises , et ne baiseraient la paix qu'après tous les autres , et. leur ont défendu , sous peine de cent sous ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
6
Dictionaire critique de la langue française
Et le nom et la chose sont aujourd'hui hors d'usage. CAQUETTE , Tre'v. ou Caqueté, Acad. s. f. Caqueur , Tre'v. s. m. [ Kakète , ka- keur , xc è moy. au i". ] Caqueté est un petit baquet où les Harengères mettent des carpes ou autres poissons.
Jean François Féraud, 1787
7
Dictionnaire général des arts et des métiers ...: Collection ...
Celui qui fait cette opération se nomme Caqueur. s. m. el l'opération Caquagc, CAQUETOIRE. s. m. agric. Bâton placé au milieu des mancherons de la charrue, et sur lequel peut s'asseoir le laboureur. CAQUEUR. g. m. pêch. Matelot qui met  ...
François Raymond, 1836
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Le matelot chargé de ce soin, et auquel on donne le nom de caqueur, reçoit chaque hareng à sa sortie de l'eau, lui ouvre la gorge, et extrait de son ventre les entrailles et tout ce qu'il renferme, à l'exception des œufs ou des laitances.
‎1835
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
E T E E TE S T EU R , qu'on appelle ausli ECA QUEUR ,Be CAQUEUR. C'est le Matelot, qui sur les bâtimens qui vont à la pêche du hareng , s'occupe à le caquer. VoyeZ-CAogEUn. ETEUF. Vaye-'LESTEUFS E T I E TI L I. E. Terme dont on se ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1723
10
Dictionnaire universel françois et latin
Ah ! finissons cette caqttetterie , interrompit-elle , ou ne nie parlez plus fur ce ton , ou soyez du mouis d'accord avec vous- même. Crebillon, fils. CAQUEUR , subst. m. Terme de Marine. On appelle Ca- queurs les Matelots qui caquent le hareng ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caqueur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/caqueur>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z