Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caqueteur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAQUETEUR IN FRENCH

caqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAQUETEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caqueteur can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAQUETEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «caqueteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of caqueteur in the French dictionary

The definition of cacker in the dictionary is the one who cackles, chatting untimely. Who cackles, reminiscent of a person who cackles.

La définition de caqueteur dans le dictionnaire est celui, celle qui caquette, qui bavarde de façon intempestive. Qui caquette, qui rappelle la manière d'une personne qui caquette.


Click to see the original definition of «caqueteur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CAQUETEUR


acheteur
acheteur
banqueteur
banqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CAQUETEUR

caquage
caque
caque-sangue
caquelon
caquer
caquet
caquetage
caquetant
caquète
caqueter
caqueterie
caqueteuse
caquetoire
caquette
caqueur
caqûre
car
carabas
carabe
carabé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CAQUETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Synonyms and antonyms of caqueteur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAQUETEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «caqueteur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of caqueteur

Translation of «caqueteur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAQUETEUR

Find out the translation of caqueteur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of caqueteur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caqueteur» in French.

Translator French - Chinese

caqueteur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caqueteur
570 millions of speakers

Translator French - English

caqueteur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

caqueteur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

caqueteur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

caqueteur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caqueteur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

caqueteur
260 millions of speakers

French

caqueteur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

caqueteur
190 millions of speakers

Translator French - German

caqueteur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

caqueteur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

caqueteur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

caqueteur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

caqueteur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

caqueteur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

caqueteur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

caqueteur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

caqueteur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

caqueteur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

caqueteur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

caqueteur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

caqueteur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

caqueteur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

caqueteur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

caqueteur
5 millions of speakers

Trends of use of caqueteur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAQUETEUR»

The term «caqueteur» is used very little and occupies the 63.690 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caqueteur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caqueteur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «caqueteur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAQUETEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «caqueteur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «caqueteur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about caqueteur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CAQUETEUR»

Discover the use of caqueteur in the following bibliographical selection. Books relating to caqueteur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le voyage du pèlerin vers l'autre monde: sous la forme d'un ...
Mais je dis ceci pour vous montrer quel peu de poids la profession de Caqueteur aura en ce jour entre les jours. F. — Vos propos me mettent à l'esprit la description que fit Moïse de la bête pure : la corne de son pied est fendue et elle rumine.
John Bunyan, 1992
2
Dictionnaire général anglais-français: nouvellement rédigé ...
babil, m.; caquet, m.; caquetage, m.; bavardage, m. ; jaser ie, (. ; partage , m. PRATER [prftir] n. babillard, m.; babillarde, f.; caqueteur, m.; caque- teuse, t.; jaseur m.; jaseuse, t.; bavard, m.: bavarde, f. PRATIC [prii lkl PRATIQUE [ prii'U ] n . (mar.) ...
Alexander Spiers, Ve Baudry ((Paris)), 1859
3
Dictionnaire complet des langues française et allemande
«rlilnl'bf Vf v, d m. fam. qui lape: Gg. bavard. caqueteur m. ®cf»Iobbcrtg a. adv. fam. ... babillard, grand parleur, caqueteur; parler beaucoup, caqueter; bavarder, jacasser. edjlabbetmauln.fam.caqueteur, se; bavard, e. <3d)iabbcrn v. a. fam.
Dominique Joseph Mozin, 1846
4
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
Waschfuse, ji . cuvier, _ - wgschhaft, waschig, ad/.caqueteur, ba, billard, ' wasenbank, jÎ fl lit (siège) de gazon. wasenstecher , m- coupeur de gazon. wasënstuct , . n. parterre de gazon , boulingrin. wasênwals ,fl m. fortification gazonnéeë ...
Francois Louis Poetevin, 1754
5
Nouveau dictionnaire français-allemand et allemand-français ...
m. babillard«, f. caqueteur, m. eaque- teuae, f. tyliîpprrn (-—), т. n. parler vite et indistinctement , babiller , caqueter, jaser, bavarder. $!áppfrtufu)ff (-*'--'), f. ftm. (. Фирргтгг. [nu Ф1игтлиаг (--**),о.оеи chassieux, ф!3ггг (-**), f- pop. gueule, ...
A. Molé, 1845
6
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
... par fes raisons , par fes répliques , un homme qui parle mal à propos ou insolemment. CAQUETER, v. n. Babiller. Des femmes qui ne font que caqueter. II ne luy faut point dire des secrets , il aime trop à caqueter. CAQUETEUR ...
Académie Française (Paris), 1718
7
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Caqueteur , ba- ' billard , caufeur , jafeur. A prating-man , un caqueteur, un caufeur , un babillard , un jafeur. Pratique j / Pratique, per-' miffion de négocier fur un certificat de fanté. Prattle,/, or Prittle-prattle. Babil , caquet. To prattle , verb. neut.
Abel Boyer, 1768
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Idem . caqcetereau , s. m. diminutif de caqueteur. Tais-toy, ton cliant me rompt la teste , Caquetereau rossignolet. Touches du seigneur Des Accords. c. AQtTETERKSSE , s. f. femme qui séduit par un joli babil, charron, liv. i , c. 3. caqueteur ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dicionario nuevo de las lenguas española y francesa... con ...
C A (L C A R C A R 1 t; Caqueter, habiller, Charlar, ca-ìilê feétion ou ящикам де ГОЬЁЕСагдЫЗЯе, f. terme де Médecine, carer. glgìldre , m. maladie de l'el' tomach , Cardia!Caqueteur, m. Parler». т. fìl'Un fou à vingt-quatre carats , untië gia, ...
Francisco Sobrino, 1744
10
Dictionnaire De la Provence Et Du Comté-Venaissin
CAQUETEUR , EUSE , s. Qui caquette âc babille beaucoup, caqueteur j charraire , m. CAR , conj. car. CARABINE , s. f. Sorte d'arquebuse. Carabino , f. CARABINER , v. a. Tracer dans un canon des lignes creuses, comme dans les carabines, ...
Claude François Achard, 1785

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAQUETEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caqueteur is used in the context of the following news items.
1
L'humour dans la culture arabo-musulmane (Fès, Maroc)
Même en les contestant, l'anthologie officielle thésaurise cette veine « maldisante » et cette littérature de la marge à l'esprit caqueteur, ... «Fabula, Jun 15»
2
Rire en Islam : L'humour et la culture arabo-musulmane
L'Anthologie officielle arabe (al-Maktaba al-Touratiya) thésaurise cette veine « maldisante » et cette littérature de la marge à l'esprit caqueteur, ... «Fabula, Feb 15»
3
Quand un débat à l'Assemblée fait "roucouler" un ministre
... faut-il le souligner. Le président de l'Assemblée, Claude Bartolone, s'était alors empressé de recadrer le député caqueteur. G.S. avec AFP ... «L'Obs, Dec 14»
4
"Et sinon, je fais de la politique" : le Tumblr qui expose le sexisme du …
... lors de l'intervention de Véronique Massonneau, une de ses collègues féminine. Un incident sexiste qui a valu au "caqueteur" d'être puni. «Glamour, Mar 14»
5
Femmes politiques : debout contre le sexisme
On a bien vu que le député caqueteur n'était pas dans son état normal mais ce n'est pas une excuse, c'est même pire pour l'image que l'on ... «Elle, Oct 13»
6
La gauche morale assume son sexisme...
Sauf que, monsieur Pedro, le caqueteur a été puni par une amende et a fait ses plus plates excuses. Alors que du côté de la gauche d'excuses ... «Le Figaro, Oct 13»
7
CAFE POLITIQUE - Député "caqueteur": Dati "aurait imité le blaireau"
Tous les matins, bfmtv.com sélectionne pour vous le meilleur de l'information politique. Ce matin, Rachida Dati répond au "pouletgate", ... «BFMTV.COM, Oct 13»
8
Député "caqueteur" : une polémique et une sanction
VIDEO - Le comportement sexiste de Philippe Le Ray à l'égard d'une députée écologiste a déclenché une vive polémique. Le pitch. Le député ... «Europe1, Oct 13»
9
Lettre à M. Philippe Le Ray député UMP ivrogne et caqueteur
Courriel envoyé à monsieur Philippe Le Ray, député UMP, qui a eu l'élégance de paraître ivre à l'Assemblée nationale et de caqueter alors ... «Le Club de Mediapart, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caqueteur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/caqueteur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z